Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antirreglamentaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIRREGLAMENTARIA EN ESPAGNOL

an · ti · rre · gla · men · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIRREGLAMENTARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antirreglamentaria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTIRREGLAMENTARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antirreglamentaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antirreglamentaria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol antireglamentaria signifie qu'il est fait ou dit contre ce que le règlement prévoit. En el diccionario castellano antirreglamentaria significa que se hace o se dice contra lo que dispone el reglamento.

Cliquez pour voir la définition originale de «antirreglamentaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTIRREGLAMENTARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTIRREGLAMENTARIA

antiquismo
antirrábica
antirrábico
antirracional
antirracionalismo
antirracista
antirradar
antirreeleccionismo
antirreeleccionista
antirreflectante
antirreglamentario
antirreligiosa
antirreligioso
antirrepublicano
antirreumática
antirreumático
antirrevolucionario
antirrobo
antisatélite
antiscio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTIRREGLAMENTARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Synonymes et antonymes de antirreglamentaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTIRREGLAMENTARIA»

antirreglamentaria hace dice contra dispone reglamento valdemecum terminología teórico práctica balomnano dobles acción consistente tocar balón varias veces seguidas mismo jugador siempre haya tocado suelo portería otro anteriormente obstante recepciones defectuosas nbsp balonmano reglas juego jugar mente lanzamiento intencionado fuera terreno comportamiento antirreglamentario contrario faltas area propia índice jurisprudencia penal antirreglamentaria general imprudencia simple infracción reglamentos como especies bipartitas enmarcan manifiesta carácter cierta excepcionalidad procesal cám sala santa código condución automóvil velocidad suficiente para céstobal explicación leyes atacant jffflwrs fifi figura cortina codo atacante impedir desplazamiento defensora venía

Traducteur en ligne avec la traduction de antirreglamentaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIRREGLAMENTARIA

Découvrez la traduction de antirreglamentaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antirreglamentaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antirreglamentaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

越位
1325 millions de locuteurs

espagnol

antirreglamentaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anti-regulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑफसाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положение вне игры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

off-side
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফসাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hors-jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ofsaid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abseits
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフサイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프사이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

offside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்சைடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याजागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ofsayt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

положення поза грою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofsaid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οφσάιντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offside
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offside
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antirreglamentaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIRREGLAMENTARIA»

Le terme «antirreglamentaria» est communément utilisé et occupe la place 37.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antirreglamentaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antirreglamentaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antirreglamentaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIRREGLAMENTARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antirreglamentaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antirreglamentaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antirreglamentaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTIRREGLAMENTARIA»

Découvrez l'usage de antirreglamentaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antirreglamentaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valdemecum: terminología teórico-práctica de balomnano
DOBLES: La acción antirreglamentaria consistente en tocar el balón varias veces seguidas un mismo jugador, siempre que no haya tocado el suelo, la portería o a otro jugador anteriormente. No obstante las recepciones defectuosas no se ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, Falkowski Y EnrÍquez, 1989
2
Balonmano: reglas de juego
Por jugar antirreglamentaria- mente el balón. Lanzamiento intencionado del balón fuera del terreno. Comportamiento antirreglamentario con el contrario. Faltas en el area de portería. Lanzamiento intencionado del balón a la propia area.
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1992
3
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988: ...
b) Antirreglamentaria en general (565 CP) 8.391 La imprudencia simple con infracción de reglamentos, que como una de las especies bipartitas se enmarcan en el art. 565 del C. P., se manifiesta con el carácter de cierta excepcionalidad en ...
Espanya. Ministerio de Justicia, 1991
4
Penal Procesal Penal
Cám. Penal Sala 3a - Santa Fe - 20/10/99 - S., A. D. s/ Infracción al Código de Faltas. b) Condución de un automóvil a velocidad antirreglamentaria 1 - La condución de un automóvil a velocidad antirreglamentaria, no es suficiente para  ...
5
Céstobal. Explicación de las leyes de juego
La atacant? üs¡p|j¡a a |a jffflWrS (fifi Hi)i FIGURA 1 42 Cortina antirreglamentaria, codo de la atacante para impedir el desplazamiento de la defensora que venía en seguimiento de su compañera (figs. 143 y 144). FIGURA 143 FIGURA 144 ...
Sara A. Closas, 1989
6
Las infracciones penales de tráfico en la doctrina de los ...
... estaremos ante la culpa temeraria; si únicamente se deja de prestar la atención meramente debida, o se desarrolla una atención difusa, cuando debió ser concertada, y a ello se agrega una infracción simple antirreglamentaria, y por último, ...
José Luis Albácar López, Espanya. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1984
7
Estudio monográfico de las reglas de juego: interpretación ...
Motivos que lo determinan (continuación de la regla 13a) Ejecución o conducta antirreglamentaría del. EL GOLPE FRANCO Circunstancias Entrada o salida antirre- glamentaria de un jugador. Saque de centro antirre- glamentario. Por jugar ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1979
8
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
Desde luego, señor Presidente, la moción del señor Senador por Corrientes es aintiparlamen-taria, es antirreglamentaria, es anticonstitucional. Es anticonstitucional, porque ataca uno de los dcrechos fundamentales escrito en la carta ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1776
9
Accidentes de automotores
Maniobra antirreglamentaria para llegar al mismo tiempo que el que circula por la izquierda 1401. La prioridad de paso en las encrucijadas establecida a favor de quien circula a la derecha no elimina la obligación de todo conductor que ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
10
Compact Oxford Spanish Dictionary
... he's really unpleasant antipatriótico -ca adj unpatriotic antipedagógico -ca adj pedagogically unsound antiperspirante m antiperspirant antípodas fpl: las N the antipodes antirreglamentario -ria adj (Dep): una jugada antirreglamentaria a foul;  ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIRREGLAMENTARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antirreglamentaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
´Sabíamos que no iba a ser fácil´, por Luis García
... el resultado sería otro si hubiera acertado Sergio Ramos en el penalti „o que el árbitro lo hubiera mandado repetir por la acción antirreglamentaria del portero ... «Información, juin 16»
2
Semifinales: Estados Unidos vs Argentina, en vivo
Fuera de juego del Argentina, Lavezzi se encontraba en posición antirreglamentaria. Min 9. Centro al área de Zardes que rechaza el portero. Min 9. Se detiene ... «El Mundo, juin 16»
3
Muere un motorista en Ronda del Tamarguillo tras un choque con ...
... fuertemente golpeado por un turismo, cuyo conductor ha sido detenido por un presunto delito de homicidio al haber efectuado la maniobra antirreglamentaria ... «Sevilla Actualidad, juin 16»
4
Detenido un conductor con droga tras hacer una maniobra ...
... en Zaragoza a un conductor que llevaba en su coche cierta cantidad de droga y al que se le ha dado el alto tras hacer una maniobra antirreglamentaria. «El Periódico de Aragón, mai 16»
5
El 91% de los accidentes de peatones son en vías urbanas, pero los ...
Y es que, de los seis casos con fallecidos, tres fueron por una irrupción antirreglamentaria de la vía por parte del peatón, y en otro caso por no usar la prenda ... «20minutos.es, mai 16»
6
'Pedido de Barcelona es antireglamentario', dice Álex de la Torre
Como "antirreglamentaria" calificó Álex de la Torre, vicepresidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), la propuesta de Barcelona de jugar en el ... «El Universo, avril 16»
7
Absuelven a un hombre condenado a 7 meses de prisión por ...
... y deambular vacilante, además de haber realizado una maniobra antirreglamentaria", al entrar a gran velocidad a una calle en dirección contraria y terminar ... «20minutos.es, avril 16»
8
Imputado un conductor en Badajoz por hacer trompos en la rotonda ...
La Policía Local de Badajoz ha imputado a un conductor acusado de conducción temeraria, al realizar una maniobra antirreglamentaria conocida como trompo, ... «20minutos.es, mars 16»
9
El Valencia jugó con porterías antirreglamentarias en la Youth League
Los responsables del Chelsea se sirvieron de porterías antirreglamentarias para el partido que enfrentó a su equipo juvenil contra el Valencia en la Youth ... «SPORTYOU, févr 16»
10
El sorprendente penal de Messi y Suárez, ¿una jugada histórica o ...
... un penal fallado por Messi", "Es una asistencia de Messi", "No se puede hablar de asistencia en un penalti", "Suárez estaba en posición antirreglamentaria", ... «BBC Mundo, févr 16»

IMAGES SUR «ANTIRREGLAMENTARIA»

antirreglamentaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antirreglamentaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antirreglamentaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z