Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complementaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLEMENTARIA

La palabra complementaria procede de complemento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPLEMENTARIA EN ESPAGNOL

com · ple · men · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLEMENTARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Complementaria peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPLEMENTARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «complementaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de complementaria dans le dictionnaire espagnol

La définition de complémentaire dans le dictionnaire espagnol est qu'il sert à compléter ou affiner quelque chose. Une autre signification de complémentaire dans le dictionnaire est aussi dans la loterie primitive, on dit d'un nombre qui, ajouté à cinq autres succès, forme une combinaison à laquelle correspond le deuxième prix. La definición de complementaria en el diccionario castellano es que sirve para completar o perfeccionar algo. Otro significado de complementaria en el diccionario es también en la lotería primitiva, se dice de un número que, añadido a otros cinco acertados, forma una combinación a la que corresponde el segundo premio.

Cliquez pour voir la définition originale de «complementaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPLEMENTARIA


autoritaria
au·to·ri·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPLEMENTARIA

compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementariamente
complementariedad
complementario
complemento
completa
completamente
completar
completas
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPLEMENTARIA

adjudicataria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Synonymes et antonymes de complementaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLEMENTARIA»

complementaria formacion declaracion idea relacion frecuencia alimentacion oncologia sirve para completar perfeccionar algo otro también lotería primitiva dice número añadido otros cinco acertados forma combinación corresponde segundo premio incorporación indio civilización obra código penal legislación complementaria circulación básica nación argentina principios orientación alimentación estos pricipios resume pruebas científicas actuales relacionadas niños amamantados magnitud razonamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de complementaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLEMENTARIA

Découvrez la traduction de complementaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de complementaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complementaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

进一步
1325 millions de locuteurs

espagnol

complementaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complementary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

далее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さらに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 이상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơn nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ulteriormente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περαιτέρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytterligare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complementaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLEMENTARIA»

Le terme «complementaria» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complementaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complementaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complementaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLEMENTARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «complementaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «complementaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot complementaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLEMENTARIA»

Découvrez l'usage de complementaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complementaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios de orientación para la alimentación ...
USO DE ESTOS PRINCIPIOS DE ORIENTACIÓN En estos Pricipios de Orientación se resume las pruebas científicas actuales relacionadas a la alimentación complementaria de niños amamantados. La magnitud del razonamiento científico ...
2
COMO ALIMENTAR A LOS NIÑOS: Guía para padres
Alimentación. complementaria. La maduración de las funciones fisiológicas del lactante es un fenómeno simultáneo al crecimiento físico, y poco a poco sus aparatos digestivo y renal pueden asimilar nuevos alimentos. El lactante también va ...
PEDRO FRONTERA IZQUIERDO, GLORIA CABEZUELO HUERTA, 2004
3
Ley de Enjuiciamiento Civil y normativa complementaria
Ley Orgánica 8/2002, de 24 de octubre, complementaria de la Ley de reforma parcial de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, sobre procedimiento para el enjuiciamiento rápido e inmediato de determinados delitos y faltas, y de modificación del ...
El Derecho Editores
4
Ley de Enjuiciamiento Criminal y normativa complementaria
NORMATIVA COMPLEMENTARIA I. Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial. Última reforma de lapresente disposición realizada por LO 6/ 2010, de 27 julio, complementaria de la Ley 31/2010, de 27 julio, sobre simplificación ...
El Derecho Editores
5
Apiterapia Como Modalidad Complementaria a la Fisioterapia
La fisioterapia en la artritis reumatoide (AR) se orienta a reducir el dolor, prevenir la limitaci n articular, la atrofia muscular y rehabilitar la funcionalidad.
Raquel Amalia Vélez Tobar, Katherin Cabrera, 2011
6
Legislación sobre Propiedad Horizontal, Arrendamientos ...
NORMATIVA COMPLEMENTARIA I. Ley 57/1968, de 27 de julio, sobre percibo de cantidades anticipadas en la construcción y venta de viviendas. Última reforma de la presente disposición realizada por LO 10/1995 de 23 diciembre, del ...
El Derecho Editores
7
Protección Social Complementaria
Fundaciones y entidades tuteladas Toda esta recopilación incluye un riguroso y completo sistema de índices (cronológico de disposiciones y analítico) que permite la fácil localización de cualquier norma o precepto de interés, así ...
España, Antonio Vicente Sempere Navarro, Guillermo Rodríguez Iniesta, 2006
8
Prácticas de electrónica
Éstos no son necesarios en un amplificador en contrafase de potencia de audio clase B que use simetría complementaria. El circuito de simetría complementaria utiliza dos transistores con características idénticas. Sin embargo, uno de ellos ...
Paul B. Zbar, Albert Paul Malvino, Michael A. Miller, 2001
9
Guia Practica de Nutricion Infantil
la. al. mentación. Primer mes del plan Frutas Es el primer alimento que. trición del bebé, diferentes de la leche mater na u otra prescrita. Existen diferentes esquemas de iniciación para la alimentación complementaria los cuales deben ser ...
Carolina Camacho Mackenzie, 1999
10
El pediatra eficiente
Alimentación complementaria Se define la "Alimentación complementaria" como la introducción de alimentos diferentes a la leche y describe el proceso por el cual el niño se acostumbra gradualmente a la alimentación del adulto.
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLEMENTARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complementaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La APB propone una gestión "complementaria" entre el puerto de ...
Este planteamiento de concertación de recursos y objetivos se plantea también para la relación puerto-aeropuerto y para la gestación de acciones con otros ... «20minutos.es, juil 16»
2
La Film Office de Madrid será “complementaria” al comité asesor de ...
La Film Office para gestionar los rodajes en la capital será "complementaria" al comité asesor anunciado por la Comunidad, tanto por actuar en territorios ... «Europa Press, juil 16»
3
José Urtubey: “La integración regional es complementaria, no ...
BUENOS AIRES (Redacción) - Así lo manifestó el dirigente industrial, José Urtubey, en la columna de opinión que escribió para El Cronista esta semana, ... «El Intransigente, juin 16»
4
Alistan Norma Técnica Complementaria para construcciones ...
En un comunicado, se informó que las modificaciones se incluirán en una Norma Técnica Complementaria que establecerá con precisión las consideraciones ... «24-horas, juin 16»
5
La integración regional es complementaria no excluyente
Ante las dificultades que atraviesa el Mercosur, volvemos a discutir cuál es la mejor forma de integrar nuestra economía al mundo. Pero volveríamos a pecar de ... «El Cronista, juin 16»
6
Más de medio centenar de agentes conoce la oferta turística ...
Pero lo mejor del Fam-Trip no estuvo sólo en el hecho de conocer todas las posibilidades de la oferta complementaria, sino en la jornada de convivencia y las ... «Teleprensa periódico digital, juin 16»
7
RECIBEN ESTUDIANTES DE LA UT CANCÚN BECA ...
CANCÚN.- Estudiantes de la Universidad Tecnológica de Cancún (UT Cancún) recibieron este día su tarjeta de Beca Complementaria de Manutención, que les ... «JC Comunicación, juin 16»
8
¿Cómo y cuándo se presenta una declaración complementaria?
Cómo realizar una declaración complementaria, si tras la declaración de Renta 2015 detecta errores u omisiones en los datos declarados. Los errores u ... «Expansión.com, juin 16»
9
¿Cuándo hay que hacer una declaración complementaria?
No obstante hay un matiz importante, esto será así siempre y cuando al dictarse la sentencia se efectúe el pago, pues si se hace más tarde, la complementaria, ... «nuevatribuna.es, juin 16»
10
Silbato antiacoso será medida complementaria: Mancera
El jefe de gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, subrayó que el denominado silbato antiacoso será una medida "complementaria", no la ... «Informador.com.mx, mai 16»

IMAGES SUR «COMPLEMENTARIA»

complementaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complementaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/complementaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z