Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aporreamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APORREAMIENTO EN ESPAGNOL

a · po · rre · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APORREAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aporreamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APORREAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aporreamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aporreamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de aporreamiento dans le dictionnaire est pummeling. En el diccionario castellano aporreamiento significa aporreo.

Cliquez pour voir la définition originale de «aporreamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APORREAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APORREAMIENTO

aporismarse
aporque
aporracear
aporrar
aporrarse
aporreada
aporreado
aporreador
aporreadora
aporreadura
aporrear
aporreo
aporretado
aporrillar
aporrillarse
aportación
aportadera
aportadero
aportar
aporte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APORREAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de aporreamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APORREAMIENTO»

aporreamiento aporreo masaje automasaje aporreamiento tapotement consiste movimiento percusión tiene acción estímulo sobre sistema nervioso central circulación sanguínea tono muscular ligero efecto sedante nbsp nuevo lengua castellana arreglado rolilcma dillr resol cuya solución mira cuino posible oriiactar repelidos porrazos aporrar quedar responder hacerse pesado aporreadura ondas rojas radios libres organizar lucha gran escala contra publicitario entonces combatan también todas formas físico moral sujeción apoyan sólo poder española acto aporrear golpear palo aporrillo mncba abundancia aportadera especie arca aportadero parage donde origenes sobado aporreado soplar descubrir soplo descubre propio decir calli sonicbe callar sonantes nucces

Traducteur en ligne avec la traduction de aporreamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APORREAMIENTO

Découvrez la traduction de aporreamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aporreamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aporreamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

钝击
1325 millions de locuteurs

espagnol

aporreamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clubbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिटाई करने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضرب بالهراوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дубасить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concussão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matraquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bludgeoning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bludgeoning
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殴打
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곤봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bludgeoning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bludgeoning
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குண்டாந்தடியால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bludgeoning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bludgeoning
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contundenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bludgeoning
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дубасити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bludgeoning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bludgeoning
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bludgeoning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bludgeoning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bludgeoning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aporreamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APORREAMIENTO»

Le terme «aporreamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aporreamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aporreamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aporreamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APORREAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aporreamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aporreamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aporreamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APORREAMIENTO»

Découvrez l'usage de aporreamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aporreamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Masaje Y Automasaje
Aporreamiento o Tapotement Consiste en un movimiento de percusión, que tiene una acción de estímulo sobre el sistema nervioso central, la circulación sanguínea y el tono muscular. Un aporreamiento ligero tiene un efecto sedante;  ...
Gaya Garaudy, 2003
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
I'rolilcma dillr.il de resol ver. ó cuya, solución se mira cuino im- posible. Ai' ORiiActAR, «. Uar repelidos porrazos. Aporrar, я. (am. Quedar sin responder. II r. fam. Hacerse pesado. Aporreadura, f. ant. Aporreamiento. Aporreamiento, ni. Aporreo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
De las ondas rojas a las radios libres
re organizar una lucha a gran escala contra el aporreamiento publicitario, ¡ entonces que se combatan también todas las formas del aporreamiento físico y moral, todas las formas de sujeción sobre las que se apoyan no sólo el poder del  ...
Lluís Bassets, Raúl Aicardi, 1981
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
APORREAMIENTO y APORREO, s. m. El acto y efecto de .aporrear. APORREAR, v..a. Golpear con pon* o palo. . APORRILLO, adv. Fam. Con mncba ' abundancia! APORTADERA , s. f. Especie de arca. APORTADERO , s. m. El parage donde ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Origenes de la lengua española
Aporreamiento. Sobado. Aporreado. Soplar. Descubrir. Soplo. El que descubre. Son. Es lo propio que decir, Calli. Sonicbe. Es callar. Sonantes. Nucces. Stpultar. Esconder. Stnso. El gasto ordinario. Sillent. Silla de scntarse. Sombra. Justicia.
Gregori Maians i Siscar, 1737
6
El Anticuario
Sobresaltóse , sin embargo . mucho mas viendo que su padre enviaba á buscar a Dons- terswivel , v dando piadoso oído á su lastimo?» nai racion del aporreamiento nocturno , encerrábase con él él mismo Ilegaiia á ser tutlolo que pue- ...
Walter Scott, 1834
7
Crónicas de Michoacán
Como habemos de vivir según las cosas que han inventado los españoles contra nosotros, porque han traído, consigo los señores, que ahora tenemos prisiones y cárcel y aporreamiento, y enlardar con manteca: con todo estamos ...
‎1991
8
Origenes de la lengua española
Aporreamiento. Sobado. Aporreado. . Soplar. Defcubrir. Soplo. El que defeubre. Son. Es lo propio que decir, Calla. Soniche. Es callar. Sonantes. Nueces. Sepultar. Efconder. Sen fe. Elgafto ordinario. Sillene. Silla de fentarfe. Sombra. Jufticia.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
9
Vocabulario español e italiano, 2
Aporreamiento, bafionamento , maltrat- tamento • Aporreadura , hsfianatura □ Aportar, arrinjar m porto , pigliar porto in un luogo . Aportado, arrivât o, o cht ha pigliato porto • Aportadero , porto , o luogo dovt hifogn' arrivart per ripofarfi .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
-j pasado aporreamiento. '; Ciertamente que habéis hecho Pas. 2. Lo mismo te digo yo".' en obsequio de esta dama Maja. Ya no hablemos mas de esto, quanto hay que hacer. Y para no molestar, Pet. 2. Caballero, demos fin á esté intermedio  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APORREAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aporreamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un juez inicia los trámites para imputar a Cifuentes por las cargas ...
No es de estrañar que se pongan las pilas los Señorias y cerquen a estos pasionados del aporreamiento a los individuos y sin limites.Todo viene desde que ... «Público, mai 16»
2
Análisis de Samurai Warriors 4 Empires - PS4
... enemigos que saldrán a nuestro paso? Y lo más preocupante: ¿resistirá nuestro mando el aporreamiento constante de los botones? Vamos a descubrirlo. «juegosDB, mars 16»
3
La última legislatura con el PP en el Gobierno se salda con más de ...
seis meses de prórroga para este fascista ministro del aporreamiento y represión del pueblo. . .! ¡ y permisividad de sus corruPPtos. . .! TAGORE • Hace 4 meses. «Público, févr 16»
4
La muerte del hipster malagueño
Hace tiempo que el ancestral aporreamiento al mando de la televisión también se ha trasladado a internet. La red está llena de información que en realidad ... «La Opinión de Málaga, sept 15»
5
Dos vigilantes de FGV, apartados del servicio por aporrear a un joven
E incluso advertencias sobre las posibles consecuencias del aporreamiento: «Que sepáis que está todo grabado». Cuando la empresa pública tuvo ... «Las Provincias, mai 15»
6
Videojuegos Manganime, ahora es el momento
... del combate impuestos por CyberConnect2: los personajes guardan bien las distancias dando atisbos de cierta técnica y poco aporreamiento de botones. «LaPS4, avril 15»
7
Hackathon o la guerra entre programadores
Una guerra en la que se cambiará el contacto físico por el aporreamiento de teclados de ordenador. Un desafío que, quizás no sea épico como alguna batalla ... «Menorca - Es diari, nov 14»
8
El amor y otras drogas
Al final del aporreamiento inmisericorde del piano, me abordó un grupo de japoneses, españoles, franceses y de otras nacionalidades y, después de mentir ... «20minutos.es, juin 14»
9
Elena Poniatowska: 10 frases, citas célebres y pensamientos
"Escribir a veces es una chinga (un aporreamiento), es pesado. Cuando veo lo que hay afuera digo: '¿por qué no estoy afuera haciendo la vida en vez de estar ... «Terra México, avril 14»
10
“Escribir a veces es una chinga”: Elena Poniatowska
“Escribir a veces es una chinga (un aporreamiento), es pesado. Cuando veo lo que hay afuera digo: '¿por qué no estoy afuera haciendo la vida en vez de estar ... «Animal Político Versión Móvil, mars 14»

IMAGES SUR «APORREAMIENTO»

aporreamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aporreamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aporreamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z