CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APORRACEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aporraceo
tú aporraceas / aporraceás
él aporracea
nos. aporraceamos
vos. aporraceáis / aporracean
ellos aporracean
Pretérito imperfecto
yo aporraceaba
tú aporraceabas
él aporraceaba
nos. aporraceábamos
vos. aporraceabais / aporraceaban
ellos aporraceaban
Pret. perfecto simple
yo aporraceé
tú aporraceaste
él aporraceó
nos. aporraceamos
vos. aporraceasteis / aporracearon
ellos aporracearon
Futuro simple
yo aporracearé
tú aporracearás
él aporraceará
nos. aporracearemos
vos. aporracearéis / aporracearán
ellos aporracearán
Condicional simple
yo aporracearía
tú aporracearías
él aporracearía
nos. aporracearíamos
vos. aporracearíais / aporracearían
ellos aporracearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aporraceado
tú has aporraceado
él ha aporraceado
nos. hemos aporraceado
vos. habéis aporraceado
ellos han aporraceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aporraceado
tú habías aporraceado
él había aporraceado
nos. habíamos aporraceado
vos. habíais aporraceado
ellos habían aporraceado
Pretérito Anterior
yo hube aporraceado
tú hubiste aporraceado
él hubo aporraceado
nos. hubimos aporraceado
vos. hubisteis aporraceado
ellos hubieron aporraceado
Futuro perfecto
yo habré aporraceado
tú habrás aporraceado
él habrá aporraceado
nos. habremos aporraceado
vos. habréis aporraceado
ellos habrán aporraceado
Condicional Perfecto
yo habría aporraceado
tú habrías aporraceado
él habría aporraceado
nos. habríamos aporraceado
vos. habríais aporraceado
ellos habrían aporraceado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aporracee
tú aporracees
él aporracee
nos. aporraceemos
vos. aporraceéis / aporraceen
ellos aporraceen
Pretérito imperfecto
yo aporraceara o aporracease
tú aporracearas o aporraceases
él aporraceara o aporracease
nos. aporraceáramos o aporraceásemos
vos. aporracearais o aporraceaseis / aporracearan o aporraceasen
ellos aporracearan o aporraceasen
Futuro simple
yo aporraceare
tú aporraceares
él aporraceare
nos. aporraceáremos
vos. aporraceareis / aporracearen
ellos aporracearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aporraceado
tú hubiste aporraceado
él hubo aporraceado
nos. hubimos aporraceado
vos. hubisteis aporraceado
ellos hubieron aporraceado
Futuro Perfecto
yo habré aporraceado
tú habrás aporraceado
él habrá aporraceado
nos. habremos aporraceado
vos. habréis aporraceado
ellos habrán aporraceado
Condicional perfecto
yo habría aporraceado
tú habrías aporraceado
él habría aporraceado
nos. habríamos aporraceado
vos. habríais aporraceado
ellos habrían aporraceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aporracea (tú) / aporraceá (vos)
aporracead (vosotros) / aporraceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APORRACEAR»
Découvrez l'usage de
aporracear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aporracear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APORRACEAR. v. a. Dar repetidos porrazos , ó golpes. Usase en algunas partes
de Andalucia. lttibus , vtl plagis contundere , mulclare , pulsare. APORRADO , DA
. part. pas. del verbo aporrar. APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder ...
2
Diccionario de la lengua castellana
APORRACEAR. v. a. Dar repetidos porrazos ó golpes. Usase en algunas partes
de Andalucía, letibus vel plagis confundere. APORRADO, DA. p. p. de aporrar y
aporrarse. APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder ó hablar en
...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APORISMA ,»•/•( chir. ) Aporisme : extravasion du sang. APOR1SMADO, p. p. V.
Aporismarse. AP0R1SMARSE , v. r. S'extravaser entre la peau et la chair, en
parlant du sang. APORRACEADO, p. p. V. Aporracear. APORRACEAR , v. a. {
jam. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
v. r. Cir. Hacerse aporisma. Aporismate laborare. APORRACEADO , DA. p. p.de
aporracear. APORRACEAR. v. a. Dar repetidos porrazos, ó golpes. Úsase en
algunas partes de Anda- lucia. Ictibus , vel plagis confundere , multare , pulsare.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
... eso no puede salir toda la sangre por la cisura exterior. Aporisma.
APORISMADO , DA. p. p. de aporismarse. APOR1SMARSE. v. r. Cir. Hacerse
aporisma. Aporismate laborare. APORRACEADO , DA. p. p. de aporracear.
APORRACEAR.
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Revista de dialectología y tradiciones populares
'Llamar a golpes, golpear' (A. Venceslada: aporracear; Chacón, 60: aporracear;
DRAE: aporracear, And.; G. Soriano, s.v.; Quilis: aporracear; Serna, s.v.; Sevilla,
s.v.; Toro y Gisbert, s.v.; Z. Vicente, s.v.). puma. f. 'Ciruela' (Corominas, s.v. ...
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
4po. APORCADURA, i. / La accion y efecto de aporcar. * Af ORCAR , v. a. Cubrir
con tierra csertas bortalizas para que blanquezcan. APORRACEAR , v. a. Dar
repetidos golpes. - ' ' APORRAR,*, n. Fam. Quedar uno ssn poder bablar en la ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana
Hacerse aporisma. APORRACEADO, p. p. de aporra- CEAR. APORRACEAR,
v. a. Dar repetidos porrazos ó golpes. APORRADO, p. p. de aporrar. APORRAR,
v. n. fam. Quedar sin poder responder ó hablar en ocasión <jue debía uno
hacerlo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
ADorcar, ». a. enchausser Aporisma , s. m. ecchymose Aporbmarse, ». r. se
former une ecchymose Aporracear, ». a. frapper à coups redoublés Aporrar, ». n.
rester interdit Aporrarse , ». r. se rendre importun Aporreado, da, a. trainé ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. sem. aporracear. tr. Aporrear, porracear, golpear. 2. Llamar a la puerta dando
golpes. • DRAE, And.: 'aporrear, golpear con porra o de otro modo'.- HCuen: 'Dar
golpes de manera insistente sobre algo, normalmente en una puerta'. HVille: ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
