Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ardentísima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARDENTÍSIMA

La palabra ardentísima procede del latín ardentissĭmus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARDENTÍSIMA EN ESPAGNOL

ar · den ·  · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARDENTÍSIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ardentísima est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARDENTÍSIMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ardentísima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ardentísima dans le dictionnaire espagnol

La définition de ardentísima dans le dictionnaire est ardent. En el diccionario castellano ardentísima significa de ardiente.

Cliquez pour voir la définition originale de «ardentísima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARDENTÍSIMA


antiquísima
an·ti·quí·si·ma
bellísima
be·llí·si·ma
bonísima
bo··si·ma
certísima
cer··si·ma
cristianísima
cris·tia··si·ma
crudelísima
cru·de··si·ma
excelentísima
ex·ce·len··si·ma
fidelísima
fi·de··si·ma
finalísima
fi·na··si·ma
fortísima
for··si·ma
generalísima
ge·ne·ra··si·ma
ilustrísima
i·lus·trí·si·ma
novísima
no··si·ma
Purísima
pu··si·ma
recentísima
re·cen··si·ma
reverendísima
re·ve·ren··si·ma
sacratísima
sa·cra··si·ma
santísima
san··si·ma
serenísima
se·re··si·ma
sumarísima
su·ma··si·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARDENTÍSIMA

arda
ardalear
árdea
ardedor
ardedura
ardeiforme
ardentía
ardentilla
ardentísimamente
ardentísimo
arder
ardero
ardeviejas
ardicia
ardid
ardida
ardidamente
ardideza
ardido
ardidosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARDENTÍSIMA

amicísima
centésima
destrísima
eminentísima
enésima
ferventísima
florentísima
frigidísima
grosísima
incertísima
infidelísima
inimicísima
longuísima
lucentísima
meritísima
sima
sima
simplicísima
trigésima
valentísima

Synonymes et antonymes de ardentísima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARDENTÍSIMA»

ardentísima ardiente celebración ardentísima diario lágrima ahab preguntado sobre dicho todavía sucederá cualquier forma corona poesía algo podemos nosotros donde cuando queramos novenario mariano dolorosa sermones para novena luego todo christiano como hijo iglesia debe imitar madre contribuir designios teniendo devocion santísimo sacramento altar siempre

Traducteur en ligne avec la traduction de ardentísima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARDENTÍSIMA

Découvrez la traduction de ardentísima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ardentísima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ardentísima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

热心
1325 millions de locuteurs

espagnol

ardentísima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extremely ardent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्साही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пылкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বলন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersemangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feurig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱烈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불타는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ardent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateşli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ardente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żarliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înflăcărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακαής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vurige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brinnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ildfull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ardentísima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARDENTÍSIMA»

Le terme «ardentísima» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ardentísima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ardentísima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ardentísima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARDENTÍSIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ardentísima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ardentísima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ardentísima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARDENTÍSIMA»

Découvrez l'usage de ardentísima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ardentísima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de la lágrima de Ahab (1996-1997)
Me ha preguntado sobre ARDENTÍSIMA. Le he dicho que no sé todavía que sucederá. De cualquier forma, la «Corona de la Poesía» es algo que podemos dar nosotros donde y cuando queramos, con ARDENTÍSIMA o sin ARDENTÍSIMA.
José María Alvarez, 2002
2
Novenario Mariano Dolorosa: sermones para la Novena de los ...
Luego todo Christiano, como hijo de la Iglesia , debe imitar á su Madre, y contribuir á sus designios , teniendo una ardentísima devocion al Santísimo Sacramento del Altar , que por siempre sea loado. Así lo observó toda su vida la Purísima ...
Manuel Guardiola y Rueda, 1796
3
Año christiano ó Exercicios devotos para todos los dias del ...
Su hu- mildad era profunda , su caridad ardentísima , viva su fé , firme su esperanza , invencible su fortaleza , resignada su obediencia , su castidad angélica , su pobreza suma , su penitencia admirable , altísima su contemplacion , y superior ...
Jean Croiset ((S.I.)), Imprenta de la Real Compañia (Madrid), 1804
4
Novenario Mariano doloroso, sermones para la novena de los ...
Ctóristiano , como ^yocíJe-Tla. Jglesia ', de1be imitar á su Madre, ycon- trib^ír/ a^ sus designios , teniendo una ardentísima deyócíort al Santísimo Sacramento del Altar , que loado.. ;Así loobseryó toda su vi" ey:i>a;^ Jos Angeles María ...
Manuel Guardiola y Rueda ((O.F.M.)), Sebastian Maria de Alfaro, Manuel Barco, 1796
5
Sermones de tiempo
8 Tambien hizo su caridad ardentísima no solamente que uniese á sí la naturaleza extraña del hombre, sino que recibiera tambien y tomara sobre sí los delitos agenos para purgarlos. A un mismo tiempo, y juntamente Con la naturaleza ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1790
6
El misionero Capuchino: compendio historico de la vida del ...
Ardentísima caridad ! Caridad verdaderamente heroica , y que se -asemeja á la del Apóstol San Pablo, y á la de nuestro Se- for Jesu Christo, que se hizo cargo de tomar sobre sí todos- suestros pecados, para satisfacer por ellos al Eterno ...
Serafin de Hardales, 1813
7
Historia de la Ciudad de Compluto
de su caridad ardentísima sazonó siempre íaVlíndá , yen éspecial para las Ensermas , à quienes ella misma irania de comer, ha-' ziendo mil saínetes , raids que parece adivinaba' el varío güito de h doliente , y si fu desgana era tanta , que no ...
Miguel de la Portilla y Esquivel, 1728
8
Epistolario de Santa Catalina de Siena: espiritu y doctrina
esclava de los siervos de Jesucristo, os escribo y saludo en su preciosa sangre con el deseo de veros hecho brasas, sofocado y consumido en su ardentísima caridad, sabiendo que el que se abraza y consume en ella no se preocupa de sí  ...
Saint Catherine (of Siena), José Salvador y Conde, 1982
9
Novenario doloroso de María Santísima señora nuestra: ...
El remedio es una devocion ardentísima á Jesu-Christo Bien nuestro Sacramentado: pues quien de veras ama y reverencia á este Señor divino , primero se dexará despedazar , que recibirle indignamente. A ello nos obliga la razon comun ...
Manuel Guardiola y Rueda ((O.F.M.)), Francisco de Castro y Barbeyto, 1804
10
Sermones, 3
Mas para los tormentos de su pasion , que eran los indicios de su caridad ardentísima , y los estímulos de nuestro amor para con él , escogió un lugar y tiempo en el qual fuera visto de todos , para que fuera el mundo testigo antes de su amor ...
Luis, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARDENTÍSIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ardentísima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mes de junio al Sagrado Corazón de Cristo
Además, el Corazón de Cristo es símbolo de la ardentísima caridad que, infundida en su alma, constituye la preciosa dote de su voluntad humana y cuyos actos ... «el periodic, juin 16»
2
Recital de Poesía Erótica en San Pedro del Pinatar
Cuatro poetas se encargarán de desgranar sus versos más encendidos, José Manuel Regal, que regresa a San Pedro tras participar hace años en Ardentísima ... «Murcia.com, avril 16»
3
Serie “Al hilo de la Biblia- Y Jesús dijo…” – ¡Cuidado con el corazón!
Además, el Corazón de Cristo es símbolo de la ardentísima caridad que, infundida en su alma, constituye la preciosa dote de su voluntad humana y cuyos actos ... «InfoCatólica, nov 15»
4
Vicente Velasco presenta su poemario 'Principio de gravedad' este ...
Ha publicado en las revistas 'La Excusa', 'La Galera', 'Antaria', 'Hache' y ha participado en 'Ardentísima' 2001-2002-2003 y 2004, organizado por el poeta José ... «Te Interesa, mai 15»
5
(282) Liturgia –18. Eucaristía, 13. La comunión (yd) y la santidad
... hacia el sacramento del cuerpo del Señor, sintiéndose oprimido y anonadado por el estupor al considerar tan estimable dignación y tan ardentísima caridad. «InfoCatólica, sept 14»
6
Natalia Carbajosa
... y ha participado en festivales de poesía como Ardentísima (Murcia), PAN (Morille, Salamanca), Mucho Más Mayo (Cartagena) y el London Poetry Festival. «ESCRITORES. Recursos para escritores, sept 14»
7
La muerte y la doncella
... Rubén Andrade, el abuelo de Anselmo, habría sido comisionado para emprender el reparto agrario en la ardentísima cuenca del Balsas, y, dada la situación ... «e-consulta, mars 14»
8
José Alcaraz Pérez, Premio de Poesía Joven RNE en su V edición
Forma parte del comité de lectura de la revista El coloquio de los perros y ha participado en los festivales Ardentísima y Mucho Más Mayo como poeta. «RTVE, avril 13»
9
¡Maram, Maram, Maram!
SOREN PEÑALVER La primera vez que leímos poemas de Te miro (Anzur ilayk, en árabe, Je te regarde, en francés), fue en aquellas fiestas de Ardentísima, ... «La Opinión de Murcia, avril 11»
10
Falleció el escritor venezolano Jorge Gustavo Portella
Además representó a Venezuela en diversos encuentros literarios internacionales, entre los que destacan Ardentísima (Murcia, España, y San Juan, Puerto ... «Letralia, avril 11»

IMAGES SUR «ARDENTÍSIMA»

ardentísima

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ardentísima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ardentisima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z