Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARILLO

La palabra arillo procede del diminutivo de aro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARILLO EN ESPAGNOL

a · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Río Arillo

Río Arillo

La rivière Arillo est une canalisation de la province de Cadix qui sépare l'île de Léon de l'île de Cadix, séparant ainsi les termes municipaux des villes de Cadix et de San Fernando. Aujourd'hui, il coïncide approximativement avec le tuyau qui nourrit les estuaires de la mine de sel Tres Amigos, dans le terme municipal de San Fernando. Le canal de Río Arillo constitue 25% du système humide de la baie de Cadix. El Río Arillo es un caño, de la provincia de Cádiz, que separa la Isla de León de la isla de Cádiz, separando por consiguiente los términos municipales de las ciudades de Cádiz y San Fernando. Hoy coincide aproximadamente con el caño que alimenta los esteros de la salina Tres Amigos, en el término municipal de San Fernando. El caño Río Arillo constituye el 25% del sistema húmedo de la Bahía de Cádiz.

définition de arillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de arillo dans le dictionnaire est un cerceau en bois, de trois à quatre centimètres de large, qui sert à armer les colliers du clergé. Une autre signification de arillo dans le dictionnaire est aussi arête. La definición de arillo en el diccionario castellano es aro de madera, de tres a cuatro centímetros de ancho, que sirve para armar los alzacuellos de los eclesiásticos. Otro significado de arillo en el diccionario es también arete.
Cliquez pour voir la définition originale de «arillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
padrillo
pa·dri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARILLO

arietaria
arietario
ariete
arietina
arietino
arietta
arija
arije
arijo
arilación
arílico
arilo
arimaspe
arimaspo
arimez
ario
aríolo
arique
ariqueña
ariqueño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Synonymes et antonymes de arillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARILLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arillo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de arillo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARILLO»

arillo arete metalico quimica laboratorio para engargolar río arillo caño provincia cádiz separa isla león separando consiguiente términos municipales ciudades fernando coincide aproximadamente alimenta esteros salina tres amigos término municipal madera cuatro centímetros ancho sirve armar alzacuellos eclesiásticos otro también acari oribatei gymnonota tesis cuadro morfotipos melloco seleccionadas estudio cuantificación erosión genética pichincha arana níoslaza chimborazo amarillento nbsp reparaciones frecuentes hogar cambia portafoco cambio montaje pared cielo raso eléctricas más fáciles general tiene solamente alambres conectados medio conectores

Traducteur en ligne avec la traduction de arillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARILLO

Découvrez la traduction de arillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

arillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARILLO»

Le terme «arillo» est assez utilisé et occupe la place 18.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARILLO»

Découvrez l'usage de arillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesis De Gra
Cuadro l. Morfotipos de melloco seleccionadas para el estudio de cuantificación de erosión genética. Pichincha, 2003. arana _ arillo _ arillo, o-os níoslaza , . . . Chimborazo arillo con ro o o-o con roo amarillento arillo con ro'o arillo 27:} o, o, ...
Gonzalo Juvenal Nieto Jaramillo
2
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Cambia de un arillo portafoco El cambio de un arillo de montaje en la pared o en cielo raso es una de las reparaciones eléctricas más fáciles. Por lo general, el arillo tiene solamente dos alambres, conectados por medio de conectores ...
Creative Publishing International, 2002
3
Actas
Sin embargo, los ejemplares citados como Neuroptera y Lepidoptera no corresponden a estos órdenes siendo estudiados posteriormente por Arillo y Bremond (1992a) quienes los reubican en los órdenes Odonata (concretamente en el ...
Isabel Rábano, 1999
4
El Museo de familias
Al efecto, tomó un arillo de oro del cuarto de su ama, y por la mañana durante el desayuno lo ecbó debajo del mostrador de su antagonista , y cerca de un perrito que Madama Huard idolatraba. Cuando Madama Verduron quiso ponerse sus ...
5
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara
Osain Ariqui Arillo. M.F. cuidado. Ariqui Arillo, se buscan siete colmillos de perro, siete ila, tres puntas de rabo de tres perros, todo esto se pone en una freidera y se quema para después hacerlo polvo, se empieza un capullo de oú abierto en ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
6
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
Este arillo de 5 Ib se libera desde un punto de reposo en el punto A y viaja a lo largo de la guía que no ofrece fricción alguna. Determine la velocidad del arillo cuando llegue al punto de detenimiento B. El resorte tiene una longitud de 0.5 ...
Russell C. Hibbeler, 2004
7
Episodios Nacionales Cuarta serie
A plomo bajo el arillo fue puesta la paila, que debía recibir el gotear de la cera. Ezequiel ocupó su sitio, arrimando a su pecho el bañador. Iniciado el girar lento del arillo, a medida que iban llegando frente al operario los pabilos colgantes, ...
Benito Pérez Galdós, 1945
8
Episodios nacionales IV. Los duendes de la camarilla: *
A una señal de Domiciana, Ezequiel y Tomás cogieron la olla por sus dos asas y la llevaron al centro de la estancia, junto al arillo, rueda colgada horizontalmente . De la circunferencia de este artefacto pendían los pabilos de algodón e hilaza ...
Benito Perez Gald—s, 2013
9
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Martes 28 de agosto de 2001 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) IS 3.3.2 Asiento de la caja de Ia llanta ___Esla parte del arillo que proporciona soporte radial a la llanta. 3.3.3 Caja del arillo Es la parte del rin que provee soporte axial a la ...
Mexico
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
3.3.4 Canal Es la parte del arillo que tiene suficiente profundidad y anchura, para permitir que las cejas de la llanta sean montadas y desmontadas, sobre la ceja del arillo que se encuentra del lado del montaje. 3.3.5 Ranura del anclaje Es un  ...
Mexico, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La primavera nace en esta casa
Detalles del jardín y la galería de la casa de Víctor Serantes, en Arillo. ... son los colores predominantes en el increíble jardín de esta casa en Arillo, donde hay ... «La Opinión A Coruña, juin 16»
2
Rubén Martínez y Hugo Arillo, campeones de España
Completó la gran actuación del Jayan el joven ilicitano Hugo Arillo, quien se proclamó campeón de España en la categoría cadete de menos de 45 kilos ... «Información, mai 16»
3
Oleiros licita las aceras y carril bici de Arillo a Mera excepto en un ...
El Ayuntamiento de Oleiros acaba de sacar a contratación los trabajos de desbroce, preparación de los terrenos, ejecución de red de pluviales y construcción ... «La Opinión A Coruña, nov 15»
4
Siete medallas para el Gimnasio Jayán en la Liga Autonómica
En la categoría cadete, Hugo Arillo, en menos de 45 kilos, Lorena Maciá, en menos de 49, Ángela Muñoz, en menos de 59, y Jorge Ros, en menos de 73, ... «Información, nov 15»
5
Mario Arillo, il sommergibilista della Decima che salvò il porto di ...
Il 27 settembre di 15 anni fa ci lasciava la Medaglia d'Oro Mario Arillo, comandante di sommergibile della Decima Mas: era nato alla Spezia nel 1912, dove morì ... «Il Secolo d'Italia, sept 15»
6
Oleirenses tienen menos buses desde que la Xunta impide paradas ...
La situación actual es que Eliseo Pita desde A Coruña hacia Sada puede parar en Perillo, Bastiagueiro, Santa Cruz y Arillo para coger pasajeros que vayan al ... «La Opinión A Coruña, sept 15»
7
Piden la mejora del servicio de bus que recorre la costa de Oleiros ...
... Pita no pueden abrir sus puertas a los clientes desde Arillo hasta Perillo. ... cuando la Xunta prohibió a Eliseo Pita hacer el servicio desde Arillo hasta el límite ... «La Voz de Galicia, juil 15»
8
Los socialistas quieren convertir el abandonado molino del Río ...
El PSOE de Cádiz plantea en su programa de gobierno de cara al 24-M la revitalización del molino del Río Arillo y la Salina de la Dolores. “Vamos a poner en ... «DIARIO Bahía de Cádiz, mai 15»
9
Atención Primaria, la base “saturada” del Servicio Navarro de Salud
Arillo es una de las integrantes de la Asociación para la Defensa de la Salud Pública de Navarra, que en la actualidad cuenta con la participación de un ... «eldiario.es, mars 15»
10
Las administraciones se unen por fin para salvar el Molino de...
... Bahía de Cádiz su intención de trabajar de una manera "decidida" para que el Molino de Mareas del Río Arillo sea restaurado y pueda tener un uso público. «Diario de Cádiz, févr 15»

IMAGES SUR «ARILLO»

arillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arillo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z