Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "argaña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARGAÑA

La palabra argaña procede posiblemente e la voz prerromana *arganna; cónfer árgoma 'brezo'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARGAÑA EN ESPAGNOL

ar · ga · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGAÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Argaña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARGAÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «argaña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de argaña dans le dictionnaire espagnol

La définition de argaña dans le dictionnaire espagnol est l'ensemble des filaments de la pointe. Une autre signification de argaña dans le dictionnaire est aussi mauvaise herbe. La definición de argaña en el diccionario castellano es conjunto de filamentos de la espiga. Otro significado de argaña en el diccionario es también hierba mala.

Cliquez pour voir la définition originale de «argaña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARGAÑA


bangaña
ban·ga·ña
cirigaña
ci·ri·ga·ña
lagaña
la·ga·ña
legaña
le·ga·ña
madagaña
ma·da·ga·ña
magaña
ma·ga·ña
pipirigaña
pi·pi·ri·ga·ña
pizpirigaña
piz·pi·ri·ga·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARGAÑA

argallera
argamandel
argamandijo
argamasa
argamasar
argamasón
argamula
argán
árgana
árganas
arganda
argandeña
argandeño
arganel
arganeo
árgano
argavieso
argaya
argayar
argayo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARGAÑA

araña
baña
bretaña
cabaña
campaña
caña
castaña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
maña
maraña
migraña
montaña
pestaña
piraña
telaraña

Synonymes et antonymes de argaña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGAÑA»

argaña gloria caso deisy conjunto filamentos espiga otro también hierba mala rúbrica mariscal documentos compilador juan luis maría argaña tiene palabra mons ramón bogarín testimonios ideas políticas luís reflexiones republicanas historia paraguay lecaroz colegio nuestra señora buen consejo desde curso principal responsable profesor educación física josé antonio inicia título quot campeones absolutos juveniles cadetes discípulos atletismo competiciones nbsp padre líder amigo tratado derecho mercantil

Traducteur en ligne avec la traduction de argaña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGAÑA

Découvrez la traduction de argaña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de argaña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argaña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

argaña
1325 millions de locuteurs

espagnol

argaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrogant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Argana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرغانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арганья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Argaña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

argaña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Argaña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Argana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Argaña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルガーニャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

argaña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

argaña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Argana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

argaña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

argaña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Argana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Argana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Argana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арганії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Argana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Argana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argaña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Argana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Argana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argaña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGAÑA»

Le terme «argaña» est communément utilisé et occupe la place 31.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argaña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de argaña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argaña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARGAÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «argaña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «argaña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot argaña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGAÑA»

Découvrez l'usage de argaña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argaña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecaroz, Colegio Nuestra Señora del Buen Consejo (1888-1988)
Desde el curso 1975-1976, principal responsable el Profesor de Educación Física, D. José Antonio Argaña, que se inicia con un título de "campeones absolutos juveniles y cadetes" de sus discípulos de atletismo en las competiciones ...
Eulogio Zudaire Huarte, 1989
2
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Argaña. Parece matica de trigo, y hojas como de la herba lesta (y hay lugar Argañedo). Argana en gallego, y en el Bierzo argaña. Es la arista del trigo. 383. Espino albar. El estripo brabo que da frutilla colorada con coronilla de cuatro ángulos ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
3
Cancionero para niños
Hoy, segadores de España, vení 1 a ver a la Morana 2 trigo blanco y sin argaña 3 que de verlo es bendición. Ésta sí que es siega de vida, ésta sí que es siega de flor. Labradores de Castilla, vení a ver a maravilla trigo blanco y sin neguilla4 ...
Anónimo, 1993
4
Partidos políticos de América Latina. Cono Sur
1990 en Luis Ma Argaña, ambos de la línea doctrinaria más tradicionalista y dura del Partido Colorado. Los años de la transición institucional (1989-1993) fueron para el Partido Colorado años de cambio y de re-acomodo de dirigentes.
Manuel Alcántara Sáez, Flavia (eds.) & Freidenberg, 2001
5
Memoria de la Vida
Los presentadores variaban de nombre según el canal en el cual estaba sintonizado. Ellos saludan a la audiencia y empiezan a informar. 2Vicepresidente de la república, el doctor Luís María Argaña fue asesinado hoy esta mañana.
Candido Alberto Brizuela
6
Polémicas en torno al gobierno de Carlos Antonio López en la ...
Livieres Argaña, Con la rúbrica del Mariscal, 5, pp. 246-248 y 266-269. 102 Bilbao al Presidente de la República del Paraguay, Buenos Aires, 29/08/1858 ( Se trata de una copia certificada). Archivo Nacional, Asunción, Colección Rio Branco, ...
‎2010
7
Historias, indígenas, nación y estado en el bicentenario de ...
En la legislatura 1998-2003 se presentaron dos fuerzas electorales, por un lado, la ANR con la fórmula Cubas-Argaña, unida electoralmente pero profundamente dividida en dos sectores irreconciliables, y la Alianza Democrática (AD), con ...
Gabriela Dalla Corte, 2011
8
Cultura política, sociedad civil y participación ciudadana: ...
7 de setiembre de 1997: Lino Oviedo derrota a Luis María Argaña en las elecciones internas coloradas para elegir candidatos para los comicios generales del año siguiente. Se abría la fase de más alta inestabilidad cívico militarde la ...
‎2003
9
Propuestes etimolóxiques (2)
'Erica vagans', cast. brezo [Cp (= argaña). Mi (Oc). Ay. Ll. Ca. Ar. Bab. Pzu. Cn (M ) (= ganzu). Cd. Oc. /Eo. Mánt/. Llomb. Vg. Tor. Mar. VCid. JH]. 'Ulex alba' [Cv]. Ganza moural [Tox]. Arbustu mayor que l'argaña (utilizáu pa escobes y lleña) [Ac] .
Xosé Lluis García Arias, 2007
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
798 (n.° 290) areitz [eusk.],460 (n.° 132, 131b) aretxa [eusk.], 462 (n.° 133) argán, 686 (n.° 240d) argania, 686 (n.° 240d) argània [cat.], 686 (n.° 240d) argaña, 701 ( n.° 248c) argaña [Asturias], 691 (n.° 243) argelaga, 354 (n.° 80) argelaga [cat.] ...
Ginés A. López González, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGAÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argaña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Embajadora María José Argaña acompaña llegada de ganado en ...
En comunicación con La Nación Digital, la representante diplomática de nuestro país ante el Ecuador, embajadora María José Argaña, informó que la tanda de ... «La Nación.com.py, mai 16»
2
Conocida diseñadora desmiente a Nelson Argaña
La diseñadora Francisca Aquino Manzur, más conocida como Tinola Bordón, desmintió ayer al ex senador Nelson Argaña (ANR), quien en los últimos días se ... «ÚltimaHora.com, mai 16»
3
Yerno de Nicanor retruca y desafía a Nelson Argaña
Casildo Ariel Samaniego aseguró que su familia siempre se dedicó a la ganadería en el Chaco y desafió a los Argaña a que expliquen el origen de las siete ... «ÚltimaHora.com, mai 16»
4
Nelson Argaña: Nicanor “es un ladronazo y corrupto”
VIDEO. Nelson Argaña disparó contra el expresidente de la República Nicanor Duarte Frutos. Dijo que es un corrupto y que presentará una denuncia en su ... «Paraguay.com, mars 16»
5
Hijo de Argaña tirotea contra Nicanor, Oviedo y Samaniego
Este Miércoles Santo se cumplen 17 años del fallecimiento del doctor Luis María Argaña, que conllevó a una crisis política y una revuelta ciudadana. El hijo del ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mars 16»
6
Argaña, contra Nicanor y Cartes
El expresidente Nicanor Duarte Frutos “es un ladronazo, una persona de la peor calaña que pueda existir”, afirmó ayer Nelson Argaña en el programa ... «ABC Color, mars 16»
7
“El móvil del asesinato de Argaña fue su inminente llegada al poder”
Hace 17 años, el entonces vicepresidente de la República, Luis María Argaña, en la mañana del 23 de marzo de 1999, fue asesinado y el hecho provocó una ... «ÚltimaHora.com, mars 16»
8
“La verdad” sobre el magnicidio
El programa Señales de Latele abordó el asesinato de Luis María Argaña y contó con el descargo de los actores del magnicidio. «Paraguay.com, janv 16»
9
Corte confirma pena de Hermes Enrique Argaña
La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia confirmó la condena de 10 años de pena privativa de libertad del policía retirado Hermes Enrique Argaña por el ... «Judiciales.net, janv 16»
10
Otorgan libertad transitoria a condenado por magnicidio de Argaña
Constantino Rodas, uno de los hombres condenados por el magnicidio del vicepresidente Luis María Argaña, fue beneficiado con la libertad transitoria, con lo ... «ÚltimaHora.com, janv 16»

IMAGES SUR «ARGAÑA»

argaña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argaña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/argana-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z