Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "árgana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÁRGANA

La palabra árgana procede del latín vulgar *arganum, la cual a su vez procede del griego ὄργανα, instrumentos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÁRGANA EN ESPAGNOL

ár · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁRGANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Árgana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÁRGANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «árgana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de árgana dans le dictionnaire espagnol

La définition de argana dans le dictionnaire est argan. En el diccionario castellano árgana significa árgano.

Cliquez pour voir la définition originale de «árgana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÁRGANA


almágana
al··ga·na
prángana
prán·ga·na
tángana
tán·ga·na
tarángana
ta·rán·ga·na
zángana
zán·ga·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÁRGANA

árganas
arganda
argandeña
argandeño
arganel
arganeo
árgano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÁRGANA

afgana
astorgana
barragana
chinandegana
chingana
desgana
fata morgana
fatamorgana
gana
haragana
jinotegana
malagana
mangana
mengana
pagana
palangana
perengana
tangana
tigana
vegana

Synonymes et antonymes de árgana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÁRGANA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «árgana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de árgana

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁRGANA»

árgana aguilón cabrestante cabria grúa árgano acción embargo pronto libreto cambió tanto juan carlos wasmosy como luís maría árgana ocultaron entusiasmo compartido posibilidad alianza entre oficialismo gubernamental colorado allí comenzó nbsp informaciones argentinas durante algunos días huésped oficial gobierno argentino ministro relaciones exteriores paraguay doctor luis sociedad porteño dieron vivas muestras simpatía construcción puentes siglo xviii lados más allá puente servicio daba mayor facilidad acoplar estas máquinas elevar transportar maderas otra aquello pareció fácil menos

Traducteur en ligne avec la traduction de árgana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁRGANA

Découvrez la traduction de árgana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de árgana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «árgana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Argana
1325 millions de locuteurs

espagnol

árgana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Argana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أركانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Argana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Argana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Argana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Argana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Argana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Argana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルガーニャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Argana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Argana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Argana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Argana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Argana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Argana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Argana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Argana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Argana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Argana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Argana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Argana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Argana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Argana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de árgana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁRGANA»

Le terme «árgana» est très peu utilisé et occupe la place 95.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «árgana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de árgana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «árgana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÁRGANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «árgana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «árgana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot árgana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁRGANA»

Découvrez l'usage de árgana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec árgana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acción
Sin embargo, pronto el libreto cambió y tanto Juan Carlos Wasmosy como Luís María Árgana no ocultaron un entusiasmo compartido: la posibilidad de una alianza entre el oficialismo gubernamental y el colorado. Y allí comenzó una ...
2
Informaciones argentinas
Durante algunos días fue huésped oficial del Gobierno Argentino/ el Ministro de Relaciones Exteriores del Paraguay, doctor Luis A. Árgana. Tanto el Gobierno como la sociedad porteño le dieron vivas muestras de simpatía. El doctor Árgana  ...
Argentina. Departamento de Cultura, 1941
3
La construcción de puentes en el siglo XVIII
5 lados más allá del puente de servicio, lo que daba mayor facilidad al acoplar dos de estas máquinas de elevar y transportar las maderas entre un árgana y la otra y aquello nos pareció más fácil y menos embarazoso para la ejecución de la  ...
Jean-Rodolphe Perronet, Antonio de las Casas Gómez, Esperanza González Redondo, 2005
4
El imperio de los dragones
Lo accionaba un árgana que arrastraba las cuerdas a las que mantenía tensas una gran polea. Movían el árgana una media docena de barras, cada una de las cuales era empujada por cuatro hombres. Una vez levantado el mazo hasta el ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
5
Informativo mujer
Luis María Árgana no emprendió acciones jurídicas en contra de la proclamación de Juan Carlos Wasmosy como candidato de su partido, pero una vez que éste fue electo presidente de la República en mayo de 1993, fue su principal ...
Centro de Documentación y Estudios (Asunción, Paraguay)., 1999
6
Diccionario italiano-galego
ARESTA, sf. Arista, filamento con que se prolonga la envoltura del grano de trigo y de otros cereales. ÁRGANA. / Arista, pajilla de las que quedan en el cáñamo o lino después de agramarlos. / Arista, línea recta de intersección de dos planos ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
ÁRGANA. (SALAMANCA). (Escudo). En la minuciosa investigación practicada no se ha encontrado antecedente alguno de emblemas por este Ayuntamiento. Se proponen, en consecuencia, armas de nueva creación, alusivas al hecho ...
Vv.aa.
8
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
31 En las elecciones internas del Partido Colorado, en setiembre de 1997, Lino Oviedo fue elegido candidato presidencial con 36.8% de los votos, contra 35% de Luis María Árgana y 22.5% del candidato de Wasmosy, Carlos Facetti.
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999
9
Guía del mundo 2005-2006: el mundo visto desde el sur
M En las elecciones internas del Partido Colorado, en setiembre de 1997, Oviedo fue elegido candidato presidencial con 36,8% de los votos, contra 35% de Luis María Árgana y 22,5% del candidato de Wasmosy, Carlos Facetti. En octubre ...
‎2005
10
Milenio
Detrás del argumento formal estuvo la presión de González Macchi para que su cargo tenga validez hasta el 2003 sin alterar el calendario electoral. Los candidatos a la vicepresidencia son Félix Árgana, por el Partido Colorado, y Julio César ...

IMAGES SUR «ÁRGANA»

árgana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Árgana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/argana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z