Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRATE EN ESPAGNOL

a · rra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arrate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arrate

Arrate

Arrate

Arrate est une montagne située sur la ville d'Éibar, dans le Pays Basque, et encadrée à l'extrémité ouest de son territoire municipal. Il a une altitude de 556 mètres. L'étymologie de son nom provient d'arr et d'art, par ce que son nom signifie «entre pierres». À côté du sommet, couronné par une grande croix en pierre, il y a une aire de récréation qui entoure le sanctuaire de la Vierge d'Arrate, qui abrite la patronne d'Éibar. La zone de loisirs a, en plus des barbecues et des tables habituels, plusieurs bars et restaurants, ainsi qu'un hôtel deux étoiles et des installations de tir au pigeon et à la plaque, et une colonie pour enfants; Tout entouré d'une forêt de hêtres. Arrate es un monte que está situado sobre la ciudad de Éibar, en el País Vasco, y enmarcado en el extremo occidental de su territorio municipal. Cuenta con una altitud de 556 metros. La etimología de su nombre procede de arr y arte, por lo que su nombre significa 'entre piedras'. Junto a la cima, coronada por una gran cruz de piedra, hay una zona de recreo que rodea el Santuario de la Virgen de Arrate, que alberga a la patrona de Éibar. La zona de esparcimiento tiene, además de los consabidos asadores y mesas, varios bares y restaurantes, así como un hotel de dos estrellas e instalaciones de tiro de pichón y al plato, y una colonia para niños; todo ello rodeado de un bosque de hayas mochadas.

définition de arrate dans le dictionnaire espagnol

La définition de arrate dans le dictionnaire est 16 livre. En el diccionario castellano arrate significa libra de 16 onzas.
Cliquez pour voir la définition originale de «arrate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARRATE


acirate
a·ci·ra·te
almendrate
al·men·dra·te
botarate
bo·ta·ra·te
carate
ca·ra·te
celindrate
ce·lin·dra·te
cerate
ce·ra·te
cirate
ci·ra·te
desbarate
des·ba·ra·te
disparate
dis·pa·ra·te
escaparate
es·ca·pa·ra·te
karate
ka·ra·te
orate
ra·te
quirate
qui·ra·te
tatarate
ta·ta·ra·te
zarate
za·ra·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARRATE

arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar
arrastre
arrastrero
arratonada
arratonado
arratonamiento
arratonar
arrayán
arrayana
arrayanal
arrayano
arrayaz
arraz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARRATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
rate
magnate
mate
remate
rescate
tomate
yate

Synonymes et antonymes de arrate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRATE»

arrate automotores inmobiliaria necochea irratia motos tandil balcarce arrate monte está situado sobre ciudad éibar país vasco enmarcado extremo occidental territorio municipal cuenta altitud metros etimología nombre procede arte entre piedras libra onzas santuarios marianos álava guipúzcoa vizcaya ella acogió papa pío proclamó principal eibar decreto abril tras mismo obispo vitoria mateo nbsp uranio salvador allende sueño proyecto sero sólo historia ciencia ficción lúcida irreverente crítica biopoder año cafés dibujo técnico bachillerato trabajo desarrollo productivo justicia social cuba principios belijerancia pasión razón socialismo chileno perestroika debate chile

Traducteur en ligne avec la traduction de arrate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRATE

Découvrez la traduction de arrate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Arrate酒店
1325 millions de locuteurs

espagnol

arrate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arrate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اراتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arrate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arrate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arrate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arrate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arrate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arrate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arrate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arrate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arrate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arrate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arrate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arrate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arrate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arrate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arrate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arrate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arrate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arrate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRATE»

Le terme «arrate» est assez utilisé et occupe la place 19.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrate» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRATE»

Découvrez l'usage de arrate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
y en ella se acogió como Patrona a la Virgen de Arrate. En 1928 el papa Pío XI proclamó a la Virgen de Arrate Patrona principal de Eibar por decreto del 25 de abril. En 1929, tras un decreto del mismo Pío XI, el Obispo de Vitoria, don Mateo  ...
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
2
Sero
Sero no es sólo una historia de ciencia ficción: es una lúcida e irreverente crítica al biopoder.
Ibon Larrazábal Arrate, 2012
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
Nicolás Arrate de Peralta, con D. Juan Manuel Arrate de Peralta, sobre que se declaren libres los bienes del vínculo titulado de Arrate: Resultando que por una de las cláusulas del testamento, que en 3 de Febrero de 1747 otorgó Doña ...
Spain. Tribunal Supremo, 1867
4
Trapecio
Marina Arrate. CLAUDIA ROMÁN Estudió fotografía en Fotoforum. Sus primeros trabajos datan de 1992, siendo el retrato su principal interés. Ha realizado tres exposiciones individuales: - En 1994, en el Ministerio de Minería, en el contexto  ...
Marina Arrate, 2002
5
Gaceta de los tribunales
9.2, i4l, tit. 28, part. 3.', que no halugar el abono de mejoras a la testamentaria de doña Eulalia Gutierrez Palacios, i quo la casa con las mejoras hechas, 0 su precio, pertenecen a los hijos de dicha. doña Eulaliai de don Juan Domingo Arrate.
6
Nueva crónica de la transición
La acelerada unidad obtenida por Arrate y Almeyda en diciembre del '89, había dejado algunos flecos sueltos. Se había relegado al PPD, produciéndose en algunos dirigentes de ese partido una dura reacción aislacionista y anti PS. Por otra ...
Rafael Otano, 2006
7
Sagarra
Solo quería matar a Cerezo y a los otros polis, y quizá a Beaniz, por qué no, incluso a Arrate también, sí. A pesar de todo, Arrate y su gente intentaron sacarme de mi ostracismo. Ellos estaban organizados allí dentro, funcionaban como una ...
David Urgull, 2007
8
El día que murió Irene
Jorge Arrate. Jorge Arrate El día que murió Irene EDITORIAL CUARTO PROPIO EL DÍA QUE MURIÓ IRENE © Jorge Arrate Inscripción N"
Jorge Arrate, 1999
9
Las cartas sobre la mesa: entrevistas de Rocinante
Abogado y economista formado en la Universidad de Chile y en Harvard, teórico de la renovación socialista, académico, escritor y actual presidente del directorio y del consejo de Universidad Arcis, Jorge Arrate, 61 años, hace el recuento de ...
Faride Zerán, 2009
10
Bruma
Peli y Dora, aunque se conocían desde hace poco, decidieron odiarse para siempre. ¿Por qué su padre la habia llevado a aquel lejano y extraño sitio? pensó Peli.
Arrate Egaña, Jokin Mitxelena, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ofrenda floral a la Virgen de Arrate y comida como despedida
La ofrenda floral a la Virgen de Arrate contó con la presencia de los distintos componentes del club azulgrana. Fue un acto emotivo y de satisfacción por haber ... «Diario Vasco, mai 16»
2
Exhibición de Rosa en la etapa reina; liderato para Henao
Diego Rosa se ha llevado la etapa reina de la Vuelta al País Vasco, con final en Arrate y más dura que nunca, tras una espectacular exhibición en solitario. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, avril 16»
3
Los secretos de la nueva subida a Arrate en la Vuelta al País Vasco
Existe enorme expectación entre la afición al ciclismo por lo que puede deparar la jornada de hoy entre Orio y Arrate por la inclusión de una nueva subida que ... «Diario Vasco, avril 16»
4
Cortada la carretera GI-3301 por un incendio forestal en la subida ...
La carretera GI-3301 permanece cortada al tráfico desde las nueve y cuarto de la noche por un incendio forestal declarado en la subida de Eibar a Arrate, ... «20minutos.es, déc 15»
5
País Vasco: Arrate desde Azitain, una crono al 20%
Cinco kilómetros al 9,62% o cuatro al 10,8%, lo mismo da, la contrarreloj final de la Vuelta al País Vasco incluye la ascensión a Arrate por una vertiente inédita, ... «biciciclismo, déc 15»
6
Arrancan las fiestas de la Virgen de Arrate
Esta tarde a las 18.00 h. tendrá lugar la misa en el Santuario y posteriormente se lanzará Chupinazo. Habrá horario especial de autobuses para subir a Arrate ... «Cadena SER, sept 15»
7
A Arrate no le faltan dantzaris
Santuario. Ezpatadantza a cargo del grupo Kezka, en la Misa Mayor de la pasada edición del día de la Virgen de Arrate. / FÉLIX MORQUECHO ... «Diario Vasco, sept 15»
8
Todo está listo en Eibar para las populares fiestas de Arrate
Eibar - Sin apenas tiempo para recuperar la rutina tras el trasiego veraniego, los eibartarras ya están preparados para disfrutar de una nueva edición de sus ... «Noticias de Gipuzkoa, sept 15»
9
El Athletic no renueva tras trece temporadas a Arrate Orueta
La jugadora Arrate Orueta ha asegurado que el Athletic Club ha decidido no renovar su contrato para la próxima temporada porque consideran que no tiene ... «Deia, juin 15»
10
El albergue de Arrate impulsará proyectos educativos sobre la paz y ...
La empresa Suspertu, perteneciente a la red de residencias y albergues Ateri, ha reabierto esta semana el albergue de Arrate, sumándose así esta nueva ... «Diario Vasco, juin 15»

IMAGES SUR «ARRATE»

arrate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z