Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arraz" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRAZ EN ESPAGNOL

a · rraz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arraz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRAZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arraz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arraz dans le dictionnaire espagnol

La définition de arraz dans le dictionnaire est arráez. En el diccionario castellano arraz significa arráez.

Cliquez pour voir la définition originale de «arraz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARRAZ


abarraz
a·ba·rraz
agraz
graz
albarraz
al·ba·rraz
alcatraz
al·ca·traz
alfaraz
al·fa·raz
alferraz
al·fe·rraz
aljaraz
al·ja·raz
devoraz
de·vo·raz
disfraz
dis·fraz
feraz
fe·raz
lenguaraz
len·gua·raz
matraz
ma·traz
montaraz
mon·ta·raz
veraz
ve·raz
voraz
vo·raz

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARRAZ

arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar
arrastre
arrastrero
arrate
arratonada
arratonado
arratonamiento
arratonar
arrayán
arrayana
arrayanal
arrayano
arrayaz
arre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARRAZ

antifaz
audaz
capataz
capaz
caz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
sagaz
saz
taz
tenaz
vivaz
yaz

Synonymes et antonymes de arraz dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRAZ»

arraz arráez zahara coleccion poesias castellanas anteriores siglo arraz bien guiso guadix gran mesnada sobre site poso grande gente manada maestre santiago castillo falla noble fljodaigo buen caudillo batalla alonso llamado nbsp nobleza andaluzia alonfo demelendezyguzman defte maeftre honrado ííempre fablaran cadillo oyó mandado vbeda donde eftava eftado comoloamenazava quando nuevas libro patronio conde lucanor vida escritos ubcda estaba estado como amenazaba vjbeda fué salir guia mayor adalid llevólos antología textos sociologia educación ubeda oía guía adalld caballero gonzalo argote molina melendezy guzman macítrc fícmpre

Traducteur en ligne avec la traduction de arraz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRAZ

Découvrez la traduction de arraz dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arraz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arraz» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arraz
1325 millions de locuteurs

espagnol

arraz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arraz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arraz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arraz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arraz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arraz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arraz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arraz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arraz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arraz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arraz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arraz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arraz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arraz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arraz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arraz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arraz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arraz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arraz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arraz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arraz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arraz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arraz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arraz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arraz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRAZ»

Le terme «arraz» est communément utilisé et occupe la place 43.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arraz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arraz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arraz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRAZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arraz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arraz» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arraz en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRAZ»

Découvrez l'usage de arraz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arraz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
9 Un Arraz bien se guiso De Guadix con gran mesnada , É sobre Site ' poso Con grande gente é manada. 10 Del Maestre de Santiago El castillo era sin falla, Un muy noble fljodaigo Muy buen caudillo en batalla. 1 1 Don Alonso fue llamado ...
‎1842
2
Nobleza del Andaluzia...
Don Alonfo fue llamado deMelendezyGuzman, defte Maeftre muy honrado ya por ííempre fablaran. Del Cadillo oyó mandado en Vbeda donde eftava, y del Arraz don de ha eftado, comoloamenazava. Quando las nuevas oya de Vbeda fue ...
Gonzalo Argote de Molina, 1588
3
El libro de Patronio, ó, El conde Lucanor
VIDA V ESCRITOS DEL Del castillo oyó mandado de Ubcda donde estaba , y del Arraz donde ha estado como lo amenazaba. Quando las nuevas oia de VJbeda fué salir; Santiago bien lo guia como mayor adalid. É llevólos muy en paz como ...
Juan Manuel (Infante of Castile), 1853
4
El Libro de Patronio o el Conde Lucanor
Del castillo oyó mandado de Ubeda donde estaba7 y del Arraz donde ha estado como lo amenazaba. Quando las nuevas oía de Ubeda fue salir; Santiago bien lo guía como mayor adalld. E llevólos muy en paz como noble caballero, ...
JUAN MANUEL, 1853
5
Nobleza del Andaluzia
Gonzalo Argote de Molina. Don Alonfo fue llamado de Melendezy Guzman, defte Macítrc muy honrado ya por fícmpre fablaran. Del Cadillo oyó mandado en Vbeda donde eftava, y del Arraz donde ha citado, comoloamenazava. Quando las ...
Gonzalo Argote de Molina, 1975
6
Boletín bursátil: Sección Mercado de capitales
•e i «мнил •» ЩЯЛ14 щм4т amvAioov аотглитпи arraz XI oooozrei AMVUOOS BOTVAUTnn arraz ooz oooosrei AMVUOOS ZNVS arraz 0X06 oooosrei AMVUOOS aoTVAmnn arrai 0X0 oooosrei AMVUOOS BOTvAizinn arraz OK oooosrei ...
7
Museo histórico que comprende los principales sucesos de ...
En el fragmento poético de la misma publicacion que dio á luz el mencionado Argote de Molina, se lee varias veces la voz arroz , como en la copla 9.a de las poesias castellanas se observa que empieza asi: Un arraz bien se guiso. En la 12 ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1862
8
Diario curioso, erudito, economico y comercial
En la 12 se lee : T del arraz donde ha estado. La 14 : É vieron yacer al arraz. La 21 : E los Moros aquel dia = Con su arraz bien lidiando. Y así en otras coplas ; por donde se ve que la e de arráez es moderna , é introducida verosimil- mente ...
9
Coleccion de los mejores autores españoles
II Don Alonso fue llamado De Melendez y Guzman , Dcste Maestre muy honrado Ya por siempre fablarán. ia Del Castillo oyó mandado En Ubeda donde estaba, Y del Arraz donde ba estado Como lo amenazaba. 13 Quando las nuevas ola ...
10
Nobleza del Andaluzia... Gonçalo Argote de Molina dedico i ...
Del Castillo oy-ê mandado en Vbeda donde estava, y del Arraz donde ha estado, como lo amenazava. - Quando las nuevas oyza de Vbeda fue salir, Sanctia go bien lo guia, como mayor Adalid. Ellevolosmuy enpaz' corno- noble Cavallero; ...
Gonzalo Argote de Molina, 1588

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arraz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corriendo por el mundo, una empresa alrededor del running
César Irigoien Arraz es el creador de la agencia de viajes Corriendo por el ... en el caso del pamplonés César Irigoien Arraz, de 40 años a “correr para ser, ... «Diario de Navarra, mai 16»
2
El Rayo Vallecano visita este sábado Ciudad Real para enfrentarse ...
... estará jugadores como Cota, Michel I, Michel II, Azcoitia, Gallego, Pedro Aguado, Pedro Ruiz, Amaya, Vallejo, Javi Arraz, Potele (hijo), Pariente, Miguel Ortiz, ... «La Comarca de Puertollano, mai 16»
3
Homo Faber lanza de nuevo sus cursos de oficios para el verano
pintura al fresco con Alfredo Álvarez Arraz, mueble nórdico: diseño y construcción con Agustín Castellanos, tapicería: técnicas de rejilla con Amalia Franco ... «ileon.com - Información de León, mai 16»
4
Comienza un ciclo de conferencias sobre consejos para preparar ...
La conferencia será ofrecida por César Irigoyen Arraz, de Viajes Libre Destino, coordinador del ciclo. En ella, se tratarán aspectos básicos relacionados con las ... «Noticias de Navarra, avril 16»
5
In the Philippines, sex trafficking of young girls moves online
FRED DE SAM LAZARO: She accompanied the man to Manila, and was placed with Arraz, with whom he was apparently associated. She was in fact placed in ... «NET Website, mars 16»
6
La 'U' sigue sin encontrar el rumbo y cae de manera categórica ante ...
... con un fuerte remate arraz de piso y cruzado de fuera del área, el cual rebotó en el palo, luego tocó la parte posterior de Herrera y entró lentamente al arco. «Radio Agricultura, mars 16»
7
(VIDEO) Mauricio Isla salvó al Marsella marcando el gol del empate ...
El lateral chileno marcó el gol del empate al minuto 46', pues aprovechó un rebote en área chica y con un tiro cruzado y arraz de piso logró vulnerar por entre ... «Radio Agricultura, mars 16»
8
Seis fotógrafos españoles seleccionados para los Premios Sony ...
... People"; Pedro Díaz Molins, en la "Open Enhanced"; Carlos F. Turienzo, en la clasificación "Open Panoramic", y Daniel Arraz, dentro de "Open People". «eldiario.es, févr 16»
9
La sangría de Deloitte continúa: también pierde al Grupo Planeta
... aunque las opciones de Deloitte se reducen tras publicar OKDIARIO que el equipo de auditores que prepara la oferta está liderado por Manuel Arraz, el socio ... «OKDIARIO, févr 16»
10
Matrimonio próspero
... Martha Patricia Cuestas y Fidel Sánchez; los padrinos de anillos, Dulce Hernández y Pedro Luciano, y los padrinos de arraz, María de Jesús Sánchez y José ... «NTR Zacatecas .com, déc 15»

IMAGES SUR «ARRAZ»

arraz

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arraz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arraz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z