Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrastradero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRASTRADERO EN ESPAGNOL

a · rras · tra · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRASTRADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrastradero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRASTRADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arrastradero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arrastradero dans le dictionnaire espagnol

La définition de arrastradero dans le dictionnaire espagnol est le chemin à travers lequel la traînée de bois est faite dans la forêt. Une autre signification de glisser dans le dictionnaire est aussi un endroit où traîné des animaux morts d'arènes. La definición de arrastradero en el diccionario castellano es camino por donde se hace, en el monte, el arrastre de maderas. Otro significado de arrastradero en el diccionario es también sitio por donde se sacan arrastrando de la plaza de toros los animales muertos.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrastradero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARRASTRADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARRASTRADERO

arrasado
arrasador
arrasadura
arrasamiento
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo
arrastrada
arrastradamente
arrastradera
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar
arrastre
arrastrero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARRASTRADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de arrastradero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRASTRADERO»

arrastradero camino donde hace monte arrastre maderas otro también sitio sacan arrastrando plaza toros animales muertos abrigos pintados prado navazo zona chocó paraíso demonio nóvita citará baudó para autoridades colonia medida avanzaba siglo indios vieron disminuido trabajo arrastradero perjudicados tambos amoríos rochelas negras serias dificultades pagar tributo nbsp vocabulario cordobés montería apretado apretal apuntaderas arocho arrecacharse

Traducteur en ligne avec la traduction de arrastradero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRASTRADERO

Découvrez la traduction de arrastradero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrastradero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrastradero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Arrastradero
1325 millions de locuteurs

espagnol

arrastradero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trawler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arrastradero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arrastradero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arrastradero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arrastradero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arrastradero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arrastradero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arrastradero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arrastradero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arrastradero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arrastradero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arrastradero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arrastradero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arrastradero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arrastradero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arrastradero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arrastradero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arrastradero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arrastradero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arrastradero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arrastradero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arrastradero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arrastradero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arrastradero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrastradero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRASTRADERO»

Le terme «arrastradero» est communément utilisé et occupe la place 47.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrastradero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrastradero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrastradero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRASTRADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrastradero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrastradero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrastradero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARRASTRADERO»

Découvrez l'usage de arrastradero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrastradero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Chocó, un paraíso del demonio: Nóvita, Citará y el Baudó, ...
Para las autoridades de la Colonia, a medida que avanzaba el siglo xvm, los indios vieron disminuido su trabajo en el Arrastradero, perjudicados sus tambos por los amoríos y las rochelas negras, y con serias dificultades para pagar el tributo ...
Orián Jiménez, 2004
2
Vocabulario cordobés del monte y la montería
APRETADO/A. APRETAL. APUNTADERAS. AROCHO. ARRASTRADERO. ARRECACHARSE. La res cuando, en lugar de ir de huida a su aire, corre perseguida por los perros. Lo tiré destapado del monte pero muy apretado por los perros.
Mariano Aguayo, 2003
3
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Arrastradero, El tr. Anguiano, t. tr. Arnedillo, t. cat. Ledesma, t. tr. Gallinero ( Manzanares), c°. cat. Matute, t. cat. tr. Préjano, t. cat. tr. San Millán de La Cogolla, t. tr. Santurdejo, t - top: Arrastradero. cat. Soto, t - top: Arrastradero. Arrastraderos, Los ...
Antonino González Blanco, 1987
4
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Alejandro de Humboldtj su exploraáón lingüística Árbol del burro Arepa Arimnii Armadillo Arrastradero Arrastrar Arrau Arué Asentador árbol del pan, las facultades intelectuales se desarrollan menos rápidamente que bajo un cielo riguroso, ...
Francisco Javier Pérez, 2005
5
Cuadernos de Geografia de Colombia
de los Municipios de Chocontá y Machetá (Cund.). Arrastradero (del). Quebrada afluente de la quebrada de La Caña, Municipio de Chocontá (Cundinamarca). Arrastradero (El). Quebrada afluente de la quebrada de las Nutrias, Municipio de  ...
6
Boletín cultural y bibliográfico
Pueblo de libres y curato de Calima 10 Tambo y arrastradero 11 Las Bendiciones. Tambo y casas de cargueros 12 Chonta. Mina 13 Aguaducía. Mina 14 Las Juntas de Dagua Población de libres y la hacienda de Don Domingo Montoya que ...
7
Construcción territorial en el Chocó: Historias regionales
Los productos transportados desde allí y desde Toro y Popayán pasaban de la cuenca del río San Juan a la del Atrato a través del arrastradero de San Pablo y se dirigían a Quibdó. A pesar del comercio que entró al Chocó por las rutas ...
Patricia Vargas Sarmiento, 1999
8
Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2005
... coincidiendo con el aporte de mayor carga orgánica que presentan los arroyos Carrizal y Mojarrero y los ríos Cuxcuchapa y Arrastradero, mientras que en la temporada de seca y lluvia se obtuvo pocos organismos. En cuanto a F. aztecus,  ...
Ujat
9
Ensayo político sobre Nueva España
se ha cegado mucho tiempo hace con los derrumbaderos de tierras ; que del Arrastradero de San Pablo no queda mas que una pequeña zanja, por donde ha hecho pasar un eclesiástico atravesando el istmo de San Pablo, los pescados de  ...
Alexander von Humboldt, 1836
10
Historia de las prácticas empresariales en el Valle del Cauca
Propiedades rurales. a) Arroyohondo b) Casa de la Hacienda c) Loma de Velásquez d) Pasadena, Pedregosa y Loma de la Portada e) Yunde o Arrastradero O Dapa 128.260 20.000 10.000 12.000 176.000 8.690 Suman las propiedades ...
Jairo Henry Arroyo Reina, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRASTRADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrastradero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gran Trail Peñalara 2016: Ya en carrera. Trazado, favoritos, fotos y ...
... cambia la bajada desde La Morcuera a Rascafría y por ultimo la subida desde la Casa de la Pesca hasta Fuenfría volverá a hacerse por el Arrastradero. «Carrerasdemontana.com, juin 16»
2
Un centenar de comercios proponen una Noche de San Juan ...
Además, se cortará la calle López del Oro y Arrastradero, con el fin de llevar a cabo las actividades de ocio y entretenimiento que se han ofertado, como el ... «propia, juin 16»
3
Tres incendios de maleza en Jaén en apenas 24 horas
Horas más tarde, otros cinco efectivos de Bomberos extinguieron las llamas iniciadas en la calle Arrastradero, donde ardió unos ochocientos metros cuadrados ... «Diario Jaén, juin 16»
4
Ecuador espera recaudar 1.000 millones para afrontar la crisis por ...
Sin embargo, en la aldea El Arrastradero, a unos 10 km al norte de Pedernales, algunos decidieron todo lo contrario. "No nos vamos. Nos quedamos con ... «swissinfo.ch, avril 16»
5
#TRANSGRANCANARIA 2016: turismo de runners en escenarios ...
Aguas arriba de la megaestructura local de la Presa de Tamadaba, en un cauce paralelo al viejo Camino del Arrastradero, el camino útil y efímero de los ... «iAgua.es, mars 16»
6
Listado de Lumbres de San Antón en Jaén
Vecinos de la c/ Arrastradero: En la calle Arrastradero, frente a los números 37, 39 y 41 (Descampado). Parroquia Sagrado Corazón de Jesús: Explanada entre ... «Ideal Digital, janv 16»
7
38 lumbres para vivir la tradición
... Faldas del Castillo, Passo, vecinos de la calle Arrastradero; la Asociación Cultural 'La Mella', la Asociación CODIMA 'Hermandad Misionera Divino Maestro', ... «Andalucía Información, janv 16»
8
Choca Ministerio Público de Tepoztlán
... Esteban Rivera Ramírez, fue impactada por un Seak blanco, con placas 497-RDJ del Distrito Federal en el crucero que forman el callejón de Arrastradero y la ... «El Sol de Cuautla, janv 16»
9
¿Podremos? ¡Podemos! Ganemos, Pudramos
Hace tiempo que tengo forjada una sólida y personal opinión del arrastradero populista que regurgitó en el partido político “Podemos” y sus satélites. Y he de ... «El Faro de Hellín, déc 15»
10
Finaliza el programa de Fomento de Empleo Agrario para zonas ...
... en la calle Lomo del Calvario ( en Lomo de Mena), en el camino Arrastradero (El Escobonal) y en el camino del Barranco de Badajoz, entre otros muchos. «El Cañizo, oct 15»

IMAGES SUR «ARRASTRADERO»

arrastradero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrastradero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrastradero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z