Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARATE EN ESPAGNOL

ca · ra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carate

Bursera simaruba

Bursera simaruba

Bursera simaruba est une espèce de la famille Burseraceae, originaire d'Amérique tropicale du sud-est des États-Unis. Mexique, Amérique centrale, Caraïbes, Brésil, Colombie, Venezuela. Bursera simaruba es una especie de la familia de las Burseraceae, nativa de regiones tropicales de América desde el sudeste de EE. UU., México, América Central, el Caribe, Brasil, Colombia, Venezuela.

définition de carate dans le dictionnaire espagnol

La définition de carate dans le dictionnaire est une maladie tropicale caractérisée par des lésions pigmentées sur la peau, blanchâtre, rougeâtre ou bleu foncé. En el diccionario castellano carate significa enfermedad tropical caracterizada por lesiones pigmentarias en la piel, de color blancuzco, rojizo o azul oscuro.
Cliquez pour voir la définition originale de «carate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARATE


acirate
a·ci·ra·te
almendrate
al·men·dra·te
arrate
rra·te
botarate
bo·ta·ra·te
celindrate
ce·lin·dra·te
cerate
ce·ra·te
cirate
ci·ra·te
desbarate
des·ba·ra·te
disparate
dis·pa·ra·te
escaparate
es·ca·pa·ra·te
karate
ka·ra·te
orate
ra·te
quirate
qui·ra·te
tatarate
ta·ta·ra·te
zarate
za·ra·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARATE

carapopela
carapucho
carapulca
caraquense
caraqueña
caraqueño
caraquilla
carare
cararoso
carasol
caratejo
carato
caratoso
carátula
caratulada
caratulado
caratular
caratulera
caratulero
caraú

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
kárate
magnate
mate
remate
rescate
tomate
yate

Synonymes et antonymes de carate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARATE»

carate bursera simaruba especie familia burseraceae nativa regiones tropicales américa desde sudeste méxico central caribe brasil colombia venezuela enfermedad tropical caracterizada lesiones pigmentarias piel color blancuzco rojizo azul oscuro pinto pinta historia etiología enfermedades infecciosas unos pacientes encuentran hipocrómicas descamación tipo psoriasiforme algunos denominan blanco otros casos máculas hiperpigmentadas descamativas pueden tener intercaladas manchas nbsp acotaciones acerca niños

Traducteur en ligne avec la traduction de carate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARATE

Découvrez la traduction de carate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

CARATE
1325 millions de locuteurs

espagnol

carate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CARATE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карате
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carateの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карате
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARATE»

Le terme «carate» est communément utilisé et occupe la place 36.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carate» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARATE»

Découvrez l'usage de carate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfermedades infecciosas 6. Ed
En unos pacientes se encuentran lesiones hipocrómicas con descamación de tipo psoriasiforme, que algunos denominan carate blanco. En otros casos las máculas son hiperpigmentadas, descamativas y pueden tener intercaladas manchas ...
Angela Restrepo M., 2003
2
Principales Avances en Investigacion Y Desarrollo ...
Este cultivo presenta pérdidas hasta de un 60% por bajos rendimientos y costos de producción altos ocasionados por enfermedades limitantes como la gota, gotera o tizón tardío causados por Phytophthora infestans y el carate, cuyo agente ...
3
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
CAP. XVI 11. DeUrefttefté que Ikvb Agujiin de ¡arate a los Oidores , los qnales defpacbafOft <Provifion de Govemador Ge, i neral a Goncale^ ?¡» iarr9\ Espachapo Águftin dc Carate , fe bol vio á los Reies con vna Carta, firmada de Francifco de ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
4
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... Frambesia mucosa Nódulos yuxtaarticulares frambésicos A66.8 Frambesia latente Frambesia sin manifestaciones clínicas, con serología positiva A66.9 Frambesia, no especificada frambésico(a) (precoz) (tardío(a)) A67 Pinta [carate] A67.0 ...
Pan American Health Organization, 1995
5
Temas Médicos. Vol. XVI
Fue en estos U'WA o Tunebos en que el misionero jesuíta Juan Rivero relató en sus palabras el fenómeno de la enfermedad como elemento de identidad étnica: "Adolecen de cierta enfermedad sucia y asquerosa llamada carate, y esa ...
Editor Principal: Académico Alberto Albornoz Plata
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
I) carate Despoblado. Metiéndose por la serranía adelante hazia los carates o despoblados siete y ocho jornadas. PEDRO DE AGUADO, Venez., I, 3II. Provincia de los Carateres o despoblados. PEDRO DE AGUADO, Venez., I, 67. II ) carate ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
Un reino en la frontera: las misiones jesuitas en la América ...
Adolecen de cierta enfermedad sucia y asquerosa llamada carate y es á manera de lepra, de que están cubiertos ... de semejante enfermedad, en tanto grado que si alguna moza del pueblo no tiene carate, nadie la quiere por mujer, con que ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2000
8
La Sociedad hidráulica Zenú: estudio arqueológico de 2.000 ...
OrN 13933 Caño Carate Carate 25 Fecha correspondiente a la capa oscura inferior, época del comienzo de una gran sequía. (200 cm) 330 i 80 a.C. Col 596. OrN 14475 Caño Carate Carate 19 (2) P3 (345-355 cm) Fecha asociada a posible ...
Clemencia Plazas, 1993
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Con la variante carache, se conoce en Bolivia, Uruguay, Chile, Perú (DCECH) y Panamá (lsaza-Alfaro). Carate id“, en América Central y América Meridional ( DGA, Neves); cfr. asimismo para los territorios citados y, además, para Ecuador y  ...
‎2005
10
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
carate. En VOX con marca Med.; DEA, DUE, DRAE01 y CLAVE no recogen este sentido médico; DSLE no recoge este ... carate. m. || Enfermedad endémica de América tropical, de carácter contagioso, carbógeno - carbuncoso producida por  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carate, scontro frontale: 40enne grave al San Gerardo
Carate Brianza (Monza), 9 luglio 2016 - Scontro frontale in via Tagliamento a Carate. Trasportato in codice rosso al San Gerardo di Monza un 40enne caratese ... «Il Giorno, juil 16»
2
Carate fashion
Con el respeto que merece todo ser humano de ejercer su libre albedrío o, como antaño aceptaban: “Cada cual tiene derecho de hacer de su capa un sayo y ... «El Nuevo Dia, juil 16»
3
Un grande dolore a Carate Urio: gli amici ricordano Emanuele sui ...
A Carate Urio lo choc è grande. Gli amici, i conoscenti, il sindaco Aquilini, gli amministratori comunali ricordano commossi Emanuele fazio ed i suoi 20 anni, ... «CiaoComo.it, juin 16»
4
Carate Brianza, rapina con sparatoria al Bricoman: dieci colpi tra ...
Si sono vissuti veri e propri attimi di terrore nella serata di martedì 21 giugno al “Bricoman” di via Marengo a Carate Brianza, quando dieci minuti dopo le 20 un ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juin 16»
5
Carate Brianza, il colpo grosso alla palestra: rubati i macchinari (e ...
Un furto da 15mila euro in macchinari professionali e una palestra che non può riaprire al pubblico per due giorni. È successo la scorsa settimana a Carate ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juin 16»
6
Carate Brianza, topi d'appartamento colti sul fatto da un vicino ...
I Carabinieri della Stazione di Carate Brianza hanno poco dopo rintracciato la loro automobile sulla S.P. 6 in direzione Albiate, dove, dopo un breve ... «MBnews, mai 16»
7
Un extraordinar diamant violet de 2,83 carate a fost prezentat în ...
Gigantul minier australian Rio Tinto a prezentat un diamant violet rar de 2,83 de carate, descoperit în Australia de Vest, care ar putea valora până la 3 milioane ... «AGERPRES, mai 16»
8
Calcio serie D: il Monza vince facile, Carate spegne Inveruno ...
Impresa negli ultimi minuti di partita del Seregno, che ribalta il risultato e vince. Vittoria in trasferta anche per il Monza e per Carate quando mancano due ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, avril 16»
9
Briosco, manda in coma la compagna di 35 anni e si toglie la vita ...
VIDEO - Pensava di aver ucciso la compagna di 35 anni in un raptus di follia. Così ha deciso di farla finita. Doppio dramma tra Briosco e Carate Brianza. «Il Cittadino di Monza e Brianza, avril 16»
10
Calcio Lecco a Carate Brianza per blindare il secondo posto
Calcio Lecco a Carate Brianza per blindare il secondo posto ... Domenica l'appuntamento è fissato per le 15 al “Centro sportivo XXV Aprile” di Carate Brianza. «ResegoneOnline, avril 16»

IMAGES SUR «CARATE»

carate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z