Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASACIÓN EN ESPAGNOL

a · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asación dans le dictionnaire espagnol

La définition de asado dans le dictionnaire espagnol est action et effet de torréfaction. Une autre signification de la torréfaction dans le dictionnaire est aussi la cuisson asative. La definición de asación en el diccionario castellano es acción y efecto de asar. Otro significado de asación en el diccionario es también cocimiento asativo.

Cliquez pour voir la définition originale de «asación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASACIÓN

asa
asaborada
asaborado
asaborar
asaborir
asacador
asacadora
asacamiento
asacar
asacristanada
asacristanado
asada
asadera
asadero
asado
asador
asadora
asadura
asaduría
asaetar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de asación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASACIÓN»

asación acción efecto asar otro también cocimiento asativo pérdidas ganancias recientes riesgo salud natural después parto guía completa para parteras occidentales entrada directa adoptado término madre acuñada prácticas calentamiento posparto asiáticas sureste referidas como otras nbsp farmacopéa razonada tratado farmacia práctico conocen diez ocho operaciónes principales estracr clon torrefaccion fusion sublimacion destilación solucion locion lixiviacion maceracion asación jurisprudencia criminal colección infracción quebrantamiento forma sentencia declarando haber lugar recurso interpuesto

Traducteur en ligne avec la traduction de asación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASACIÓN

Découvrez la traduction de asación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

焙烧
1325 millions de locuteurs

espagnol

asación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरस रही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحميص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обжиг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torrefação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়াবহ গরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rôtissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemanggangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Braten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

焙煎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roasting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nướng thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप कडक टीका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per arrosti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prażenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prăjire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rostning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASACIÓN»

Le terme «asación» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASACIÓN»

Découvrez l'usage de asación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salud Natural después del Parto: La Guía Completa para una ...
Las parteras occidentales, de entrada directa han adoptado el término asación de madre, acuñada de las prácticas de calentamiento de posparto de las asiáticas del sureste, referidas como tal. La asación de madre y otras prácticas de ...
Aviva Jill Romm, 2003
2
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
Se conocen diez y ocho operaciónes principales por estraCr clon, que son; La asación. La torrefaccion. La fusion. La sublimacion. La destilación. La solucion. La locion. La lixiviacion. La maceracion. ... , ; ->• De la Asación, t. .... j.' ^ La asación ...
N. E. Henry, 1830
3
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
ASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY Y QUEBRANTAMIENTO DE FORMA.—-D €30b6d'i6nC'itl. Sentencia declarando no haber lugar al recurso interpuesto por José Pildáin Aróstegui, contra la pronunciada por la Audiencia de San ...
Spain. Tribunal Supremo, 1934
4
Jurisprudencia del Tribunal Supremo
Sentencia ,, 157 3 18 Impugnación a. admisión de recurso. Auto. . ,, 88 3 20 (' asación por infracción de ley. . . Sentencia , 158 4 22 Casación por infracción de ley. . . Sentencia, ” 159 5 24 Casación por infracción de ley. . . Qcntcncia ,. 160 6 ' l'!
Cuba. Tribunal Supremo, J. Ernesto Lopez, 1919
5
Freddie mercury: Su vida contada por él mismo.
... suficiente espacio. Con Opera sí. Más orientado a la guitarra y con juegos vocales, hicimos cosas que nunca antes habíamos hecho. Pusimos sonidos de todo tipo, desde una tuba a un peine. No teníamos límites. Uaa. s«asación iacr«í' ci« ...
Greg Brooks, Simon Lupton, 2007
6
Alquimia/ Alchemy
A esto el artista oscuro lo llama conjunción, sublimación, asación, extracción, putrefacción, ligación, su utilización, generación, etc. 29. Ahora puede perfeccionarse todo el magisterio. Trabaja como en la generación del hombre y de todo ...
Antonio Las Heras, 2006
7
La extension universitaria en Gijón: en el primer ano, de ...
De los animales; decocción; asación; fritura.— Estudio de los condimentos; su división en simples y compuestos; y subdivisión de los primeros en ácidos, salinos, sacarinos, grasos y aromáticos. Bebidas; sus efectos en el organismo por su ...
Universidad de Oviedo, 2007
8
Revista De Derecho Jurisprudencia Y Ciencias Sociales
Contra la sentencia de 29 de noviembre de 1965, el denunciado Belisario Astorga Benitez. ha interpuesto los recursos de apelación v de casación en la forma, los que fueron concedidos por el Juez. Al formalizar el recurso de . asación invoca ...
Universidad de Chile. Facultad de Leyes y Ciencias Políticas
9
Diccionario índice de jurisprudencia civil: 1988-1990 : ...
... a la que incumbe la función de interpretar los pactos contractuales, de tal manera que sus conclusiones hermenéuticas deben ser respetadas en asación, a no ser que puedan ser calificadas de ilógicas o contrarias a la ley, haya incurrido ...
‎1992
10
Planificacion y Programacion Operativa
APRECIACION EVALUATIVA DE LOS PARTICIPANTES AL SEMINARIO- TALLER (Respnestas al AA. ) a S e 1 Estrategia It>i: Pro j.-asación pe Resultapos ferti nene! i Iní«- ris j II t i 1 1 |?e.-ti- i n ¡ n c i i [ute- , r .- * 1 Util i ¡dad I Per; i ¡nene i ¡r ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En una semana las reservas del Banco Central cayeron u$s 800 ...
A menos de una semana de la asación de Mauricio Macri como Presidente, la tendencia descendente de las reservas del Banco Central no se revierte. Así en ... «El Cronista, déc 15»
2
Los juicios más mediáticos de los últimos años
... de Asación revocó la absolución y lo condenó a siete años de prisión- Menem se ganó el nombre de uno de los presidentes más mediáticos del país gaucho. «El Comercio, sept 14»
3
MOPC pretende expropiar sin basarse en una ley
... que el ministerio deberá recurrir ante el órgano judicial competente a solicitar a que se proceda a notificar al interesado la asación del inmueble expropiado. «ABC Color, mars 13»
4
Mulegé, considerado el segundo municipio más grande del país
... cabeceras son: H. Mulegé, San Ignacio, Villa Alberto Alvarado Aramburo, Guerrero Negro, Bahía Asación y Bahía Tortugas y cuenta con 28 subdelegaciones. «El Sudcaliforniano, avril 12»
5
Una funcionaria judicial que cambia de rol
La situación de María Laura generó una gran revuelo durante el último acuerdo de asación. Se le abrió un sumario que podría terminar con su sanción o el ... «Página 12, janv 12»

IMAGES SUR «ASACIÓN»

asación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z