Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asargado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASARGADO EN ESPAGNOL

a · sar · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASARGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asargado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASARGADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asargado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asargado dans le dictionnaire espagnol

La définition de asargado dans le dictionnaire est similaire à twill. En el diccionario castellano asargado significa parecido a la sarga.

Cliquez pour voir la définition originale de «asargado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASARGADO


abogado
a·bo·ga·do
achambergado
a·cham·ber·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
alargado
a·lar·ga·do
amargado
a·mar·ga·do
argado
ar·ga·do
burgado
bur·ga·do
cargado
car·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
embargado
em·bar·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enjergado
en·jer·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
juzgado
juz·ga·do
largado
lar·ga·do
llegado
lle·ga·do
recargado
re·car·ga·do
sargado
sar·ga·do
torgado
tor·ga·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASARGADO

asaltar
asalto
asamblea
asambleario
asambleísmo
asambleísta
asar
asarabácara
asáraca
asardinada
asardinado
asarear
asarero
asargada
asarina
ásaro
asativa
asativo
asayar
asaz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASARGADO

ahogado
apagado
arriesgado
bragado
cagado
colgado
drogado
envigado
gado
gado
jugado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plagado
plegado
prolongado

Synonymes et antonymes de asargado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASARGADO»

asargado parecido sarga materia mercantil industrial agrícola llámase así también brocar tejido cargado seda cuyo fondo hecho trama punto siendo raso ocho lizos dibujos suelen grandes para produzcan buen efecto aplicados toda nbsp clase colección legislativa españa piezas cortes __dichas pañuelos szevnna telas llamado cadeneta cordoncillo lisas labradas listadas estampadas tales como alepines anascotes merinos ruseles úotras continuación cintas telar colores libra cuarenta reales

Traducteur en ligne avec la traduction de asargado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASARGADO

Découvrez la traduction de asargado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asargado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asargado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

斜纹编织
1325 millions de locuteurs

espagnol

asargado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roasted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टवील बुनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حك نسج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

саржевого переплетения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুইল বুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armure sergée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Twillwebart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あや織り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

능 직물 직조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twill nenun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

twill dệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிவுக்கோட்டு நெசவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशा त-हेचे कापड विणणे विणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dimi örgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

splot diagonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

саржевого переплетення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tese diagonal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

twill ύφανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keper weef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kypertbindning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

twill veve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asargado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASARGADO»

Le terme «asargado» est très peu utilisé et occupe la place 77.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asargado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asargado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asargado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASARGADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asargado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asargado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asargado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASARGADO»

Découvrez l'usage de asargado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asargado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Llámase así y -también Brocar á un tejido muy cargado de seda cuyo fondo, hecho con la trama , es de punto asargado , siendo de raso de ocho lizos los dibujos que suelen ser grandes para que produzcan buen efecto aplicados á toda ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Llámase así y también Brocar á un tejido muy cargado de seda cuyo fondo, hecho con la trama , es de punto asargado , siendo de raso de ocho lizos los dibujos que suelen ser grandes para que produzcan buen efecto aplicados á toda clase ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
3
Colección legislativa de España
... piezas y cortes. .. __dichas , en pañuelos. . . . ._ . . . . . . . . . szevnna CLASE. TELAS de tejido asargado , llamado de cadeneta ó cordoncillo, lisas ó labradas , listadas ó estampadas, tales como alepines , anascotes, merinos ruseles úotras  ...
4
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Cintas de telar de toda clase de colores : la libra cuarenta reales 40. Segunda clase : géneros entrefinos sujetos á la exaccion de ocho £or ciento. Panas de todos colores de tejido asargado , inclusas las conocidas con el nombre ...
Spain, 1829
5
Objetos textiles en el Departamento del Chocó
... 1 día Medio día FUNCIÓN Asargado diagonal arme de petaca Asargado recto o diagonal arme de cruz o rosa Cuadrilateral cruzado y mimbre Palma de Wegerre Chocolatillo Espiral con armazón cogido Asargado diagonal Mimbre COLOR ...
Marta Lucía Bustos, 1994
6
Los Cinco gremios mayores de Madrid: estudio crítico-histórico
47 l/« Tavinete entredoble asargado, listado con fondo morado y naranja, a 30 1.417,17 28. 34 Vi Dicho entredoble liso, ciruela y carmesi, a 28 966 29. 43 V, Dicho idem asargado, ojo de Rey, a 26 1.135,11 30. 47 V, Dicho idem liso, color de ...
Miguel Capella, Antonio Matilla Tascón, 1957
7
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
200 ídem lienzo asargado. 45 docenas carreteles hilo. 4 cajas bilo zurcir. 2 tijeras. 137 metros 90 centímetros dril para túnicas. 24 cajas hormillas. I gruesa paquetes agujas. II metros hule blanco. 56 metros 73 centímetros impermeable.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1921
8
Exposición pública (Madrid: 1827): memoria
onza 36 Cinco y dos tercias varas de galon de oro brillante , fondo asargado para corbellas, maestro Agustin ...' \.' Molina j ...... . id. ,'. 4<» 17 Seis varas galon de plata mosquetero, maestro Agustin Molina id. 28 Cuatro y tres cuartas varas ...
‎1828
9
Diario de avisos de Madrid
... 1 a, 14 y 15, dichos entreanchos a 6, 7/ 8 , percal blanco á 7, 8, 9 y to, muselinas labradas y floreadas á 8-í- y 10 , primaveras asargado doble á 4, bombasí á 5 y 6, sortes de chaleco de casimira , merino y pelo cabra á ao , 14 y 34, eoruñas ...
10
Memoria de la Junta de Calificación de los productos de la ...
Peso Precio, ó medida. reales vellon. mes de furriera, maestro Agustin Molina onza 36 Cinco y dos tercias varas de galon de oro brillante , fondo asargado para corbellas , maestro Agustin Molina id. 4° J7 Seis varas galon de plata ...
‎1828

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASARGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asargado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los tejidos de "San Zoilo", BIC con categoría de bien mueble
... del griego hexámitos, debido a los seis hilos que intervienen para crear el efecto escalonado o asargado, una técnica que les confiere carácter reversible. «Diario Palentino, août 12»

IMAGES SUR «ASARGADO»

asargado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asargado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asargado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z