Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asargada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASARGADA EN ESPAGNOL

a · sar · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASARGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asargada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASARGADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asargada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asargada dans le dictionnaire espagnol

La définition de asargada dans le dictionnaire est similaire à twill. En el diccionario castellano asargada significa parecido a la sarga.

Cliquez pour voir la définition originale de «asargada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASARGADA


abogada
a·bo·ga·da
achambergada
a·cham·ber·ga·da
albergada
al·ber·ga·da
amargada
a·mar·ga·da
brigada
bri·ga·da
cargada
car·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
descargada
des·car·ga·da
embargada
em·bar·ga·da
encargada
en·car·ga·da
enjergada
en·jer·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
jugada
ju·ga·da
largada
lar·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
sargada
sar·ga·da
torgada
tor·ga·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASARGADA

asaltar
asalto
asamblea
asambleario
asambleísmo
asambleísta
asar
asarabácara
asáraca
asardinada
asardinado
asarear
asarero
asargado
asarina
ásaro
asativa
asativo
asayar
asaz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASARGADA

abrigada
agregada
ahogada
apagada
arraigada
arriesgada
cabalgada
cagada
chingada
colgada
holgada
ligada
negada
pegada
plagada
prolongada
pulgada
regada
sesgada
vegada

Synonymes et antonymes de asargada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASARGADA»

asargada parecido sarga coleccion pedagogico textil universidad complutense algodón blanco manufactura mecánica telar bordes labor centro rombillos tacos ritmo reticulado siglo hacia pañuelo señora lndumentaria civil seda tarifa avaluos debe rejir aduanas cajitas carton forma lajnaño calidad empaquetado corrientes pajuelas papel bajo mismas circunstancias tida anterior otras clases empaquetados algodon blanca sola frisa nbsp ropa para ninos corte tramo cinta quot ancho más largo orilla escote uniendo lados derecho teniendo parejos cosa cuello sobre costura puntos patron faciles tejer points easy patrón lana asargada harris monte filas veces fila lado teja derechos reversos antigua hermandad negros sevilla etnicidad compran veinte varas

Traducteur en ligne avec la traduction de asargada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASARGADA

Découvrez la traduction de asargada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asargada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asargada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

斜纹
1325 millions de locuteurs

espagnol

asargada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asargada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टवील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيج قطني طويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

саржа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুইল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sergé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Köper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

綾織り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

능직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tréo lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலைவிட்ட வரம்புப் பின்னல்களையுடைய உறுதியான துணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशा त-हेचे कापड विणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabartma çizgili kumaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spigato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diagonal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

саржа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țesătură diagonală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφαίνω διαγωνίως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

twill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

twill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asargada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASARGADA»

Le terme «asargada» est très peu utilisé et occupe la place 92.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asargada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asargada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asargada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASARGADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asargada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asargada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asargada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASARGADA»

Découvrez l'usage de asargada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asargada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Algodón blanco. 8 x 131 cm. Manufactura mecánica de telar. Los bordes labor asargada y el centro con rombillos y tacos en ritmo reticulado. Siglo XX. Hacia 1920. 3266. - Pañuelo. De señora. lndumentaria civil. Seda asargada. 68 x 68 cm.
2
Tarifa de avaluos que debe rejir en las aduanas de la ...
... en cajitas de carton, de la forma, lajnaño, calidad y empaquetado corrientes: por pajuelas de papel , bajo las mismas circunstancias de la par tida anterior de otras clases y empaquetados de algodon , blanca , asargada , con una sola frisa  ...
Chile. Ministerio de Hacienda, 1855
3
Ropa Para Ninos
Corte un tramo de cinta asargada de 2 cm (3/4") de ancho que sea 2.5 cm (1") más largo que la orilla del escote. Uniendo los lados del derecho y teniendo parejos los bordes, cosa la cinta a la orilla del cuello sobre la costura anterior. En los ...
Creative Publishing International, 2003
4
60 Puntos De Patron Faciles De Tejer / 60 Points to Easy ...
6. Patrón. de. Lana. Asargada. Harris. Monte 60 pts. Filas 1 a 3: (3 P.der., 3 P.rev. ) 10 veces. Fila 4 (Lado derecho): Teja puntos derechos a lo largo. Fila 5: Teja puntos reversos a lo largo. Fila 6: Teja puntos derechos a lo largo. Filas 7 a 9: (3  ...
Leisure Arts, 1999
5
La antigua hermandad de los negros de Sevilla: etnicidad, ...
En 1641 se compran veinte varas de añascote — una tela de lana asargada por ambos lados — de color negro para realizar un manto de salida para la Virgen, con un costo de 200 reales de vellón, más otros 25 de "cortar dicho manto y ...
Isidoro Moreno Navarro, Antonio Burgos, 1997
6
Una ciudad de la España cristiana hace mil años: estampas de ...
olosiricos polimatos: con tela asargada y labrada a colores. 908, Arch. Cat. Oviedo. — palíeos: forrados con tapicería. III, 917, ACL: T. Leg., 349 v.— VI, 927, ACL: T. Leg., f. 384 v.— III, 938, AHN: T. Celanova, f. 6.— X, 942, Yepes: C.' Ord. S.
Claudio Sánchez-Albornoz, 1998
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Carré. NERVO. s. m. Nervio. NERVOSIDÁ, DE. s. f. Nerviosidad. NERVOSISMO. s. m. Nerviosismo. NERVOSO, SA. adj. Nervioso. NERVUDO, DA. Que tiene fuertes y robustos nerv.os. NESCOTE. s. m. Anascote, tela antigua de lana asargada ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Principios de economía política con aplicacion á la reforma ...
155,232 26 1/2 4.115,648 asargada y mostreada. . . . . . 796,568 7 3/4 6.171,852 labrada ó adamascada. . . . . . 77,220 9 5/8 745,785 MEZCLA DE LINO ó CÁÑ' AMO. Driles ycotis. . . . . . . . . . . . . . 542,968 3 1/2 1.865,588 Lienzo y otras telas.
Andrés Borrego, 1844
9
Anuario administrativo
Chitas de todas naciones de 30 ¡x36 pulgadas de ancho' s 'a a s a ' 1 Chuleta lisa 5 asargada en _ piezas de 24 yardas , ,_ Claiin blanco ó de colores liso ó labrado empiezas de 10 á 1€! yardas , , D; ' Damasco (le 2G á 30 pulgadas de ...
Bolivia, Jenaro Sanjinés, 1864
10
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
Fósforos en cajitas de carton o mador», con pajuelas , que no excedan de 100 la cajita Franela de algodon, blanca, asargada, con una so'.a pisa , desde 24 hasta 28 pulgadas de ancho Id. de lana, blanca, asargada, desde idem hasta id \ Id.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASARGADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asargada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En 2015 todo va a quedar eclipsado por las campañas y el análisis ...
Pues términos como solerte (sagaz, astuto), anascote (tela de lana asargada por ambos lados; término procedente de la lectura francesa del nombre de la ... «Mundiario, janv 15»

IMAGES SUR «ASARGADA»

asargada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asargada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asargada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z