QUE SIGNIFIE ASONANCIA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «asonancia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de asonancia dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'assonance dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la correspondance d'un son avec un autre. Une autre signification de l'assonance dans le dictionnaire est la correspondance ou la relation d'une chose avec une autre. Cela a de l'assonance avec ce qui a été dit auparavant. L'asonance est aussi l'identité des voyelles dans les terminaisons de deux mots à compter du dernier accentué, quelles que soient les consonnes intermédiaires ou les voyelles non accentuées des diphtongues. Dans l'esdrújulos l'avant-dernière syllabe n'est pas comptée non plus. La primera definición de asonancia en el diccionario de la real academia de la lengua española es correspondencia de un sonido con otro. Otro significado de asonancia en el diccionario es correspondencia o relación de una cosa con otra. Esto tiene asonancia con lo que se dijo antes. Asonancia es también identidad de vocales en las terminaciones de dos palabras a contar desde la última acentuada, cualesquiera que sean las consonantes intermedias o las vocales no acentuadas de los diptongos. En los esdrújulos no se cuenta tampoco la sílaba penúltima.
Cliquez pour
voir la définition originale de «asonancia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASONANCIA»
Découvrez l'usage de
asonancia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
asonancia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La poesía popular murciana en Vicente Medina
Todo el poema tiene una sola asonancia). «En la plaza» (64 versos octosílabos
y menores, con disposición de cuarteta — 16 — y una sola asonancia, -é-o). «La
espigaora» (24 versos con disposición de cuarteta, y una sola asonancia, -é-a).
María Josefa Díez de Revenga Torres, 1983
2
Diccionario italiano-galego
ASOMBROSO, SA, adj. Asombroso, que produce ASOMBRO. ASOMO, sm.
Asomo, indicio o señal de la cosa que se expresa. ASONANCIA, sf. Asonancia,
correspondencia o concordancia entre dos o más sonidos. / Asonancia,
circunstancia ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Tratado fundamental de la música: (1804c)
90 JosE TEIXIDOR Tanto en Modo maior, como en menor, despues de cometida
la asonancia de quarto orden, puede cometerse la asonancia alterada de
segundo orden, con tal que se disponga como se nota en los numeros 4, 5, 6, y 7
.
José de Teixidor y Barceló, Josep Pavia i Simó, José V. González Valle, 2009
Se ajusta a las normas de la asonancia moderna (véase Domínguez Caparros,
1999, s. v. rima asonante), pero hay que señalar que no se encuentran en
Cervantes ejemplos de equivalencia de /, u a e, o en sílaba final de palabra llana
o ...
José Domínguez Caparrós, 2002
Otros editores, como Menéndez Pidal, solo aceptan la asonancia plena como
criterio de regularidad. El análisis del texto permite adscribir a una postura
intermedia: la relevancia de la vocal final es variable, pues en algunos casos
distingue ...
6
Diccionario Akal de Estética
ASONANCIA. La asonancia o rima asonante (o rima imperfecta) es la rima que
se establece entre al menos dos palabras en las que se da la coincidencia
únicamente de sonidos vocálicos a partir de la vocal tónica de ambos: vivo: cinco
; mar: ...
7
Introducción al Corán: Nueva edición
En la azora 99 encontramos una asonancia semejante formada por una a
acentuada, seguida de una sílaba breve y el sufijo femenino — ha, esto es — '
álaha, siendo el — ha reemplazado en un verso por el sufijo de plural — hum.
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Bclli indicium , apparatus. It. Indizio. Francios. lo toma determinadamente por
recluta , V. y aparato. □ ASONANCIA , lo toman algunos por lo mifmo que
conlònancîa. Fr. Consonnance. Lat. Consonum. 1t. Consonnanza. Asonancia ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario Akal de Términos Literarios
En el arte trovadoresco, la rima consonante se convirtió en un importante recurso
técnico, la asonancia fue quedando reducida a las composiciones populares. «
Sin perder tal carácter, elevó su papel más que en ninguna otra lengua en ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
375) romance, e-a dodecasílabos polirrítmicos. con la misma asonancia
romance, e-a dodecasílabos polirrítmicos, con la misma asonancia romance, e-a
dodecasílabos polirrítmicos, con la misma asonancia romance, e-a
dodecasílabos ...
Angeles Cardona de Gibert, Don William Cruickshank, Martin Cunningham, 1990
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASONANCIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
asonancia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
´Sorpasso all´italiana´
Los dos sorpassi no tienen nada que ver entre sí salvo por una casual asonancia. El primero indicaba la ruta hacia el "estrellato" de la vía eurocomunista (la ... «Diario de Mallorca, juin 16»
"Brava Italia" y "Selección de hierro": prensa italiana ensalza "azzurri"
"La Gazzetta dello Sport" apostó por una asonancia italiana entre el nombre del futbolista Eder y el verbo "disfrutar" (Eder che goder), para definir la alegría del ... «La Vanguardia, juin 16»
Los refranes
... de tradición popular que traen una mensaje, un pensamiento moral; un consejo que lleva rima en asonancia. “Hoy no te acostarás, sin saber una cosa más”. «Vanguardia Liberal, juin 16»
«El trovo puede ayudar al alumno a familiarizarse con la materia»
... breve instante de tiempo bajo unos metros y unas rimas determinadas acorde a la consonancia, aunque abunde mucho la asonancia y el octosílabo musical. «La Verdad, juin 16»
El nombre del amor
... que lleva el nombre de 'Amoris Laetitia' (La alegría del amor), un nombre que presenta una clara asonancia con 'Evangelii Gaudium' (El gozo del Evangelio), ... «El Periódico, mai 16»
Un resumen, un cierre provisional
En la poesía de Pedro está el primer amago de asonancia y de ironía romántica en la lírica cubana contemporánea y, en ese sentido, Pedro es un precursor, ... «CUBAENCUENTRO.com, avril 16»
La belleza en aforismos
No hay disonancia sin asonancia. 7. Lo localmente demasiado aleatorio es globalmente demasiado repetitivo. Microfotografía realizada por Cajal que muestra ... «EL PAÍS, mars 16»
León Felipe ofrece su propia visión de la tragedia de Macbeth
... como la de Astrana Marín--, pero le da a su versión una musicalidad seductora, apoyándose en una casi continua asonancia que en nada interfiere el natural ... «El Periódico de Aragón, févr 16»
El sombrero de dos picos
El gobierno está bajo el hechizo de la asonancia de la poesía de los economistas: eficiencia, transparencia y apariencia. 2. El lenguaje del marco jurídico es de ... «Milenio.com, nov 15»
¿Durant a los Warriors? La pesadilla es posible
John Wall, Bradley Beal y Kevin Durant, riman —no se en que clase de asonancia pero riman— con anillo. Wall es un perfil de base más pasador todavía que ... «Nbamaniacs, nov 15»
