Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atavismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATAVISMO

La palabra atavismo procede del latín atăvus 'cuarto abuelo', 'antepasado' e -ismo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATAVISMO EN ESPAGNOL

a · ta · vis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATAVISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atavismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATAVISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atavismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Atavisme

Atavismo

Dans l'atavisme ou la régression de la biologie, ressemblent aux grands-parents ou aux ancêtres éloignés. Apparence de caractères typiques des ancêtres. En biología el atavismo o regresión, semejanza con los abuelos o antepasados lejanos. Aparición de caracteres propios de antepasados.

définition de atavismo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'atavisme dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la similitude avec les grands-parents ou les ancêtres lointains. Une autre signification de l'atavisme dans le dictionnaire est la tendance à imiter ou à maintenir les formes de vie archaïques, les coutumes, etc. L'atavisme est aussi la réapparition chez les êtres vivants des caractères de leurs ancêtres plus ou moins lointains. La primera definición de atavismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es semejanza con los abuelos o antepasados lejanos. Otro significado de atavismo en el diccionario es tendencia a imitar o a mantener formas de vida, costumbres, etc., arcaicas. Atavismo es también reaparición en los seres vivos de caracteres propios de sus ascendientes más o menos remotos.
Cliquez pour voir la définition originale de «atavismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATAVISMO


activismo
ac·ti·vis·mo
bolchevismo
bol·che·vis·mo
civismo
ci·vis·mo
cognitivismo
cog·ni·ti·vis·mo
colectivismo
co·lec·ti·vis·mo
constructivismo
cons·truc·ti·vis·mo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vis·mo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vis·mo
divismo
di·vis·mo
exclusivismo
ex·clu·si·vis·mo
fauvismo
fau·vis·mo
furtivismo
fur·ti·vis·mo
incivismo
in·ci·vis·mo
neopositivismo
ne·o·po·si·ti·vis·mo
objetivismo
ob·je·ti·vis·mo
perspectivismo
pers·pec·ti·vis·mo
positivismo
po·si·ti·vis·mo
primitivismo
pri·mi·ti·vis·mo
relativismo
re·la·ti·vis·mo
subjetivismo
sub·je·ti·vis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATAVISMO

atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atasquería
atatay
ataucar
ataúd
ataudada
ataudado
ataujía
ataujiada
ataujiado
ataurique
ataviar
atávica
atávico
atavío
ataxia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATAVISMO

asimismo
atletismo
ciclismo
decorativismo
eslavismo
estajanovismo
figurativismo
fovismo
generativismo
mecanismo
menchevismo
mismo
nativismo
organismo
paneslavismo
periodismo
productivismo
sobalevismo
turismo
vivismo

Synonymes et antonymes de atavismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATAVISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «atavismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de atavismo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATAVISMO»

atavismo afinidad costumbre herencia instinto recurrencia semejanza tradición lombroso concepto criminologia cultural biología regresión abuelos antepasados lejanos aparición caracteres propios primera lengua española otro tendencia imitar mantener formas vida costumbres arcaicas atavismo también reaparición seres vivos ascendientes más menos remotos novela mexicana prólogo rivas diabólico ensayo juguemos jardín juego actividad física teorías educativas curiosidad brille quot encuentro hombre donde encuentra mismo dougall modificado instintos modificables expresados nbsp indígena

Traducteur en ligne avec la traduction de atavismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATAVISMO

Découvrez la traduction de atavismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atavismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atavismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

返祖现象
1325 millions de locuteurs

espagnol

atavismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atavism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरासत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأسل الرجعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атавизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atavismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিসঁচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atavisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atavisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atavismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先祖帰り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격세 유전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atavism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல தலைமுறைகளுக்கு முன்பிருந்து பிறகு தோன்றும் நோய் முதலானவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही आनुवंशिक वैशिष्ट्ये काही पिढ्यांत न दिसता पुढल्या पिढ्यांत पुन्हा दिसू लागले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atavizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atavismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atawizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атавізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atavism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αταβισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atavisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atavism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atavism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atavismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATAVISMO»

Le terme «atavismo» est communément utilisé et occupe la place 42.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atavismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atavismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atavismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATAVISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atavismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atavismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atavismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATAVISMO»

Découvrez l'usage de atavismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atavismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juguemos en el jardín. El juego y la actividad física en la ...
1 Teorías educativas: juego por atavismo y por curiosidad Brille ("encuentro"): " En el hombre es donde el hombre se encuentra a sí mismo". Mac Dougall (" instinto modificado"): "En el juego los instintos son modificables y expresados de una ...
Incarbone, Oscar
2
Indígena y criminal: interpretaciones del derecho y la ...
El hecho de que los estudios antropológicos acerca de la criminalidad indígena estuvieran referidos a la teoría del atavismo, no autoriza a suponer que el positivismo criminológico italiano mera la influencia que predominó en las primeras ...
‎2000
3
Diccionario italiano-galego
ADORNO. AFEITE. ENFEITE. ATAVISMO, sm. Atavismo, reaparición en un ser o en un organismo de un carácter perteneciente a sus antepasados remotos. / Atavismo, tendencia a reproducir o imitar formas de vida o costumbres arcaicas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Antoni Gaudí, Salvador Dalí
ATAVISMO. DEL. CREPÚSCULO. 1933-1934. Óleo. sobre. madera. l14x18. cml. El Ángelus es un cuadro de Millet que obsesionó a Dalí desde que lo pudo contemplar en París, aunque lo había visto toda su vida en una reproducción que ...
Paco Asensio, 2002
5
Medicina y política: discurso médico y prácticas higiénicas ...
La concepción del pueblo como una raza impuso al pensamiento y al ejercicio de la política, en primer lugar, la necesidad de vincular, dentro de los análisis, la variable tiempo; dicho en términos biológicos, el atavismo y la herencia, ...
Carlos E. Noguera, 2003
6
Lombroso y la escuela positivista italiana
Por consiguiente, la epilepsia no es contradictoria con el atavismo, sino que, antes bien, lo incluye; y en efecto, hace ya muchísimo tiempo que se han observado en los epilépticos hábitos animales (ladrar, morder). Además de este doble ...
Cesare Lombroso, José Luis Peset Reig, Mariano Peset Reig, 1975
7
La presencia del pasado: Resonancia mórfica y hábitos de la ...
atavismo. Innumerables especies han desaparecido por distintas razones, incluyendo los cambios climáticos y las catástrofes globales. Los ecosistemas complejos se han ido extinguiendo. Lenguajes y culturas humanas enteros han ...
Rupert Sheldrake, 1990
8
El monitor de la veterinaria
mas condiciones en que lie. encontraban en Iba prn raeros días de-su existencia ; leí tiempo ha robustecido el atavismo, de tal modo que nueslra acción ¡para modificarlas es sumamente limitada. Este es un hecho que con demasiada ...
9
Introducción al estudio de la Criminología
Noción de atavismo La noción de atavismo, la apunta Adolfo REYES CALDERÓN como: Probablemente, primera explicación o interpretación del delincuente, dada por la criminología. Es un salvaje resucitado en la sociedad moderna por un ...
Wael Hikal, 2011
10
Zootecnia aplicada a la economía rural y doméstica
en nada de sus parientes inmediatos; de modo que la herencia subsiste perfectamente con el atavismo , y este orden de cosas nada tiene de estraño por ser el regular y constante de la naturaleza. En los caballos que hoy existen silvestres ...
León Castro y Espejo, D. L. de Villaverde, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATAVISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atavismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
INE: Ley Seca, una costumbre ridícula
Desaprobación. "Me parece un atavismo, una herencia que poco ayuda y que contribuye a generar insatisfacción", expuso en entrevista Lorenzo Córdova, ... «El Siglo Durango, juin 16»
2
La causa de JM Ferrater
... sus pinturas, ya que abordan la violencia, el atavismo, el recuerdo y el misterio, y también su vida al margen de su condición de conocido fotógrafo de moda. «masdearte.com, juin 16»
3
Ponerle pinchos al campo
... las guerras de religión del presente y del pasado, están justificadas solamente en el odio, en la venganza y en el atavismo de los pueblos más atrasados. «El Periódico Extremadura, mai 16»
4
La vergognosa storia del Museo Lombroso di Torino
Atavismo criminale e Sud Postunitario: la vergognosa storia del Museo Lombroso ... alla storia sotto il nome di Cesare, padre del cosiddetto atavismo criminale. «Associazione Altrimondi, mars 16»
5
Nace un festival de rock en Málaga: Astral Fest
... fundamentales Viaje a 800. Eso es en pocas palabras lo que ofrecen Atavismo, con el rock progresivo alemán y la esencia de los power trios en sus alforjas. «La Opinión de Málaga, févr 16»
6
EL AMOR Y RESPETO POR LA NIÑEZ EN LA LITERATURA DE ...
El atavismo es un recuerdo de las células, En los juegos está inculcado el atavismo. El hombre primitivo fue animista. El animismo atribuye voluntad a las cosas ... «Gran Valparaíso, févr 16»
7
El discurso paternalistas de la Cineteca Nacional
El más reciente encuentro con este atavismo se dio hace unos días, en el marco del festival de cine Distrital. A unos días de presentarse la película Lucifer de ... «SinEmbargo, janv 16»
8
El exquisito mal gusto de Luis Jessy Aviesc
A las 12:00 horas, Jessy presenta “Atavismo” que marca las tendencias que se verán en Primavera-Verano. “Esta propuesta tiene referencias del gótico y ... «Informador.com.mx, janv 16»
9
Viernes 13, terror en París
La confrontación debe ser entre los valores del ser humano y el atavismo de la violencia. Buscar la fórmula para una convivencia armónica es el verdadero ... «EL PAÍS, nov 15»
10
Entrevista a SANDRI POW de ATAVISMO
Atavismo surge de la disolución de nuestra anterior banda MIND!, que por varios motivos tuvimos que dejar. Poti y yo teníamos claro que queríamos seguir ... «Rock The Best Music, oct 15»

IMAGES SUR «ATAVISMO»

atavismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atavismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atavismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z