Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atasquería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATASQUERÍA

La palabra atasquería procede de atasco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATASQUERÍA EN ESPAGNOL

a · tas · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATASQUERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atasquería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATASQUERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atasquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atasquería dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'entêtement dans le dictionnaire est l'entêtement. En el diccionario castellano atasquería significa terquedad.

Cliquez pour voir la définition originale de «atasquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATASQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATASQUERÍA

atasajada
atasajado
atasajar
atascaburras
atascada
atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atatay
ataucar
ataúd
ataudada
ataudado
ataujía
ataujiada
ataujiado
ataurique
ataviar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATASQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonymes et antonymes de atasquería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATASQUERÍA»

atasquería terquedad colasín boceto novela regional quot seres infelices ignoran pura ceguedad entendimiento corazones josé selgas fisonomías contemporáneas madrid cita extraída asimismo alamar atifar nbsp vocabulario noroeste murciano contribución atasquera emperramiento drae mure vdmur conf dial atento respecto referente relación propósito cuanto atención vand dramaturgo actores epistolario benito pérez cuba galdós hortaleza

Traducteur en ligne avec la traduction de atasquería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATASQUERÍA

Découvrez la traduction de atasquería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atasquería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atasquería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

atasquería
1325 millions de locuteurs

espagnol

atasquería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stalemate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atasquería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atasquería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atasquería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atasquería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atasquería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atasquería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atasquería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atasquería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atasquería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atasquería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atasquería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atasquería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atasquería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atasquería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atasquería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atasquería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atasquería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atasquería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atasquería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atasquería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atasquería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atasquería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atasquería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atasquería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATASQUERÍA»

Le terme «atasquería» est rarement utilisé et occupe la place 104.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atasquería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atasquería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atasquería».

Exemples d'utilisation du mot atasquería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATASQUERÍA»

Découvrez l'usage de atasquería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atasquería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colasín: boceto de novela regional
"Seres infelices que ignoran por pura ceguedad del entendimiento o por una atasquería de sus corazones..." José Selgas, Fisonomías contemporáneas. Madrid, 1885, p. 195. (Cita extraída de A. S.). (V. asimismo ej. art. alamar). atifar. Dar con ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
(2"). atasquería. f. Terquedad, atasquera, emperramiento. • DRAE, Mure- VDMur. Fam. Conf. dial. atento de / atento a. loc. adv. Respecto o referente a, en relación a, a propósito de, en cuanto a. • DRAE: atento 'en atención a'.- VAnd: atento de ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
El dramaturgo y los actores: epistolario de Benito Pérez ...
CUBA]. Sr. Don Benito Pérez Galdós Hortaleza 132 Madrid España Mi queridísimo Dn. Benito: No digo nada: Sigo esperando y ni siquiera una carta. ¡ Válgame Dios! Veremos lo que dura esta atasquería y esta falta de cariño para quien tanto ...
Benito Pérez Galdós, María Guerrero, Fernando Díaz de Mendoza, 1984
4
Insólita Murcia
Atasquería (m).- Terquedad. Azarbe, azar be ta.- Cauces que recogen aguas sobrantes de los riegos. "Que no tenga cerca azarbe / ni regaeras corrompías" ( Tornel, "Romances..., p. 22) Bajoca (m).- Judía verde. Gusano de seda que enferma ...
Ismael Galiana, 1996
5
El habla de la Almería Oriental en la obra del poeta Sotomayor
DRAE: atasquería. Mure, 'terquedad'. G. SORlANO, Murciano, p. 13. vulg. GUlLLEN GARClA, Orihuela, p. 244. SEVlLLA, Murciano: atasquería. A. VENCESLADA, Andaluz, p. 66. CEPAS, Málaga: 'Bronca, pelea'. Dice. And. Esta palabra y la ...
Joan P. Berenguer, 1987
6
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Atasquería. Tenacidad en mantener una opinión; en hacer una cosa determinada. «Seres infelices que ignoran por pura ceguedad del entendimiento o por una atasquería de sus corazones...» José Selgas, Fisonomías contemporáneas, pág.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
7
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
Aferrarse. atasquen.- Aferramiento. atasquería.- Terquedad. ataul.- Ataud. até.- Interjección que se emplea para llamar la atención. atifarse.- Atiborrarse. atifarrarse.- Atiborrarse. atoba.- Adobe. (VIII-2). atobao.- Entumecido, extenuado. a tobar.
8
Obras: Estudios sociales, 5: Fisonomías contemporáneas. ...
... que á las propias desdichas. Seres infelices que ignoran, por pura ceguedad del entendimiento ó por mera atasquería de sus corazones, cómo este valle de lágrimas en que hemos nacido puede convertirse en un paraíso de delicias.
José Selgas, 1889
9
Estudios sociales III: Fisonomías contemporáneas y Hechos y ...
Seres infelices que ignoran, por pura ceguedad del entendimiento ó por mera atasquería de sus corazones, cómo este valle de lágrimas en que hemos nacido puede convertirse en un paraíso de delicias. Seria una insigne injusticia negarle  ...
José Selgas, 1889
10
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATASQUERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atasquería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaime I ni estuvo por aquí ni se le espera
La atasquería (expresión local de la testarudez) es mala consejera. Para los mandamases municipales que tan ensoberbecidamente perseveran en el error ... «eldiario.es, mai 16»

IMAGES SUR «ATASQUERÍA»

atasquería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atasquería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atasqueria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z