Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ataujiado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATAUJIADO EN ESPAGNOL

a · tau · jia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATAUJIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ataujiado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATAUJIADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ataujiado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ataujiado dans le dictionnaire espagnol

La définition de ataujiado dans le dictionnaire espagnol signifie dire métal: travaillé ou orné avec ataujía. En el diccionario castellano ataujiado significa dicho del metal: Trabajado o adornado con ataujía.

Cliquez pour voir la définition originale de «ataujiado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATAUJIADO


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
feriado
fe·ria·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
preciado
pre·cia·do
premiado
pre·mia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATAUJIADO

atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atasquería
atatay
ataucar
ataúd
ataudada
ataudado
ataujía
ataujiada
ataurique
ataviar
atávica
atávico
atavío
atavismo
ataxia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATAUJIADO

abreviado
afiliado
agraciado
angustiado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
extraviado
guiado
inapropiado
liado
notariado
proletariado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado

Synonymes et antonymes de ataujiado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATAUJIADO»

ataujiado dicho metal trabajado adornado ataujía universal francés damasquiné parí damasquiner atau jiado taraceado bainaagalaa taracear ataujiar embutir incrustar filoncitos plata acero damasquinar pron estar nbsp ataujiado arte otro damaaqulneur neur ataujia trabaja incrusta embute damaiqulnure resultado nuevo portátil compendio cercueil damascsuinure aviar orner parer avilar dédoubler déplier ornement atediarse attiédir goûter ateísmo athéisme ateísta athée atelage verbos regulares damascbinato ataviar comare atavillar spicgare tela ornare atavio ornamento atfdiarse attcdiar ateismo atemorizar iminiidírc enciclopédico ciencias literatura artes ilustración periódico cobre bellísimo

Traducteur en ligne avec la traduction de ataujiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATAUJIADO

Découvrez la traduction de ataujiado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ataujiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ataujiado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我ataujiado
1325 millions de locuteurs

espagnol

ataujiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coached
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं ataujiado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I ataujiado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ataujiado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I ataujiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ataujiado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´ataujiado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya ataujiado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich ataujiado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はataujiado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 ataujiado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ataujiado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi ataujiado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ataujiado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी ataujiado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ataujiado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I ataujiado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I ataujiado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ataujiado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I ataujiado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ataujiado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek ataujiado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ataujiado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ataujiado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ataujiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATAUJIADO»

Le terme «ataujiado» est très peu utilisé et occupe la place 93.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ataujiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ataujiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ataujiado».

Exemples d'utilisation du mot ataujiado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATAUJIADO»

Découvrez l'usage de ataujiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ataujiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Damasquiné, e. parí. pas. damasquiner. Atau- jiado. a. Taraceado, a. Bainaagalaa i v. n. iln-nim-ti-iif. Taracear; ataujiar, embutir, incrustar filoncitos de oro ó de plata en el acero. Damasquinar d' or; ataujiar con oro. II Se-, pron. Estar ataujiado...
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Ataujiado; el arte de ataujiar, de incrustar un metal en otro. Damaaqulneur , s. ni. da-mas-ki-neur. Ataujia- dor; el que trabaja en el ataujiado , el que incrusta y embute un metal en otro. Damaiqulnure, s. f. dii-mas-ki-nit-r. Ataujía; resultado de  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... cercueil Ataujía , s. f. damasCsuinure Ataujiado, da, a. damasquiné A'aviar, v. a. orner, parer A'avilar, v. a. dédoubler, déplier At\r vio, s. m. ornement Atediarse, v. r. s'attiédir, se dé- goûter Ateísmo, s. m. athéisme Ateísta , s. m. athée Atelage, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Ataujiado, da, a. Damascbinato. Ataviar, t¡. o. Comare. Atavillar, v. a. Spicgare una pez- za di tela. Ataviar, v. a. Ornare. Atavio, ». m. Ornamento. Atfdiarse, v. r. Attcdiar». Ateísmo, s. m. Ateismo. Ateísta, s. m. Ateísta. Atemorizar, i1, a. Iminiidírc .
‎1860
5
La ilustración: Periódico universal
Es ile cobre ataujiado en bellísimo estilo persa del siglo XII. En esta misma pila se administró el santo sacramento del bautismo á Luis Xlll, XIV, XV y XVI, al rey de Roma (Napoleon ll) y al duque de Burdeos, hoy conde de Chambord. JORGE  ...
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... damascene (to) I damasquinar. damascene polishing I pulimento adamascado (aceros). damascene steel I acero damasquinado. damascene work I damasquinería. damaseened I ataujiado. damask I damasco (tela) I adamascado . damask ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Cervantes: el mundo que vivió
1580 Hierro, oro, plata, hueso, madera; forjado, ataujiado, cincelado-tallado, taracea, labrado 42,3 cm; cañón: 25,8 cm; ánima: 24 cm; calibre: 14,7 mm: peso: 1,62 kg Punzón de canonista en el cañón, faceta lateral izquierda Madrid, Museo  ...
María del Carmen Iglesias, 2005
8
Una campaña alegre (Las banderillas). La ilustre Casa de ...
... ante un áspero mantel de lino, cubierto de platos de estaño y de picheles relucientes, el sillón señorial, con el azor bastamente labrado en el alto respaldo, y colgando de él, por el cinturón ataujiado de plata, la espada de Tructesindo.
Eça de Queirós, Julio Gómez de la Serna, 1960
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
El Diccionario sólo registra ataujiado, de ataujía. «Ya par de la bocina va el puñal de Damasco / en el cinto ataujado, metido de través » (Ramón del Valle- Inclán, Voces de gesta, EdtECA, Bs. As., 10,44, p- 43). Atavismo. Neologismo, por su ...
Academia Argentina de Letras, 1961
10
Banamex
Diríase que se trata de un taraceado o tajía, una especie de ataujiado, porque sin duda su "labor es primorosa". Las cuatros patas terminan en cinco dedos perfectamente bien esculpidos. Tiene este animalito sobre el dorso, engastadas en ...

IMAGES SUR «ATAUJIADO»

ataujiado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ataujiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ataujiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z