Signification de "ataudado" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ATAUDADO EN ESPAGNOL

a · tau · da · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATAUDADO

Ataudado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATAUDADO EN ESPAGNOL

définition de ataudado dans le dictionnaire espagnol

La définition de ataudado dans le dictionnaire est sous la forme d'un cercueil.

En el diccionario castellano ataudado significa de forma de ataúd.

TRADUCTION DE ATAUDADO

Découvrez la traduction de ataudado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ataudado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ataudado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我ataudado
• espagnol: ataudado
• Traducteur Français - anglais: Waxy
• Traducteur Français - hindi: मैं ataudado
• Traducteur Français - arabe: I ataudado
• Traducteur Français - russe: Я ataudado
• Traducteur Français - portugais: I ataudado
• Traducteur Français - bengali: আমি ataudado
• Traducteur Français - français: J´ataudado
• Traducteur Français - malaisien: Saya ataudado
• Traducteur Français - allemand: ich ataudado
• Traducteur Français - japonais: 私はataudado
• Traducteur Français - coréen: 나는 ataudado
• Traducteur Français - javanais: Aku ataudado
• Traducteur Français - vietnamien: tôi ataudado
• Traducteur Français - tamoul: நான் ataudado
• Traducteur Français - marathi: मी ataudado
• Traducteur Français - turc: Ben ataudado
• Traducteur Français - italien: I ataudado
• Traducteur Français - polonais: I ataudado
• Traducteur Français - ukrainien: Я ataudado
• Traducteur Français - roumain: I ataudado
• Traducteur Français - grec: θα ataudado
• Traducteur Français - afrikaans: Ek ataudado
• Traducteur Français - suédois: jag ataudado
• Traducteur Français - norvégien: jeg ataudado

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATAUDADO»

Découvrez l'usage de ataudado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ataudado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la Real Academia Española

Se in tricas conjicere. — met. Quedarse en algún razonamiento ó discurso sin poder proseguir. Haerere. ATAÚD, s. ni. 1.a caja donde se pone el cadáver para enterrarle. Sandapila , lo- bulus. — ant. Medida de granos. ATAUDADO, DA. adj.

‎1826

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Ataúd, *n. caja donde se coloca el cadaver para enterrarle. Ataudado, da, de forma de a- taud. Ataugia, f. obra de metal que los moros hacen con esmaltes de varios colores. Ataurique, m. trabajo de yeso para adornar los edificios nio- riscos.

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario universal Español -Latino

Ataúd, m. Caja de muertos. Sandapila; orciniana ¡ponda ; loculus ,/tretrum. Ataudado , da. adj. De figura de ataúd. Lóculo similis. Ataujía./. Obra que hacen los moros de metales embutidos unos en otros con esmaltes de colores para estribos, ...

Manuel de Valbuena, 1822

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

ATAUD, s. m. La caja de madera donde se pone e! cadáver para enterrarle. ATAUDADO, DA, adj. La cosa de becbura de atand. ATAVIAR, v. a. Componer, asear. ATAVÍO , s. m. El adorno y aseo de una persona. ATEDIAR, v. a. Cansar tedio.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Impedimento. ATAUD, m. Caja de madera donde se |юпе el cadaver para enterrarle. ; anl. Medida de granos. Ataudado, da, adj. De liecliura de ataúd. ATADDAR.a. Dar apariencia de ataúd. Ataujía, f. Cierto embutido que lacen los moros.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

(Jig- ) Se brouil- er, se troubler, rester court dans un discours. Il S'étrangler , perdre la respiration en se bouchant le gosier. ATAUD , s. m. Bière , cercueil. || Sorte de mesure ancienne pour les grains. ATAUDADO, DA, adj. Fait en forme de ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...

Caixa de morís. Ataudado, Fet com una càixa de morts. Ataujía. Erobulil de юг - tails. (gnix. Ataurique. Adorno d« Atauxia. Y. Ataujía. Atavio. Atavin, adorno, compostura. Mechar. Fer soslre. Atedagua. V. Pulicaria. Atediar. Fastiguejar. Ateísmo.

Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Ataudado , da. adj. fet com u- na caxa de morts. Ataujía. f. embutid de or, pialante . que usaban los moros. Ataurique. m. obra de guia-: que usaban los moros per adornar los edifieis. Atauxía. f. embutid de or, pialante. que usaban los moros.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario de la rima

Atabanado. Atabardillado. Atabernado. Atacado. Atachonado. Atado. Atafetanado. Atarantado. Atasajado. Ataudado. Atemperado. Atentado. Atercianado. Aterciopelado. Atestado. Atetado. Atezado. Atigrado. Atirelado. Atisuado. Atocinado.

Juan Landa, 1867

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Ataudado, da. adj. Lo que tiene ecbara de ataud. Ataujía, f. Obra de distintos metales embutidos unos en olros y con esmaltes de colores. A'aujiado, da. adj. Oicese de una pieza je bierro d acero que tiene embutidos de oro d plata. Atanrique ...

Ramón Campuzano, 1858