Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aucténtica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUCTÉNTICA EN ESPAGNOL

auc · tén · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUCTÉNTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aucténtica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUCTÉNTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aucténtica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aucténtica dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais aucténtica signifie authentique. En el diccionario castellano aucténtica significa auténtico.

Cliquez pour voir la définition originale de «aucténtica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUCTÉNTICA


anacreóntica
a·na·cre·ón·ti·ca
antihelmíntica
an·ti·hel·mín·ti·ca
atlántica
tlán·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
cántica
cán·ti·ca
cartomántica
car·to·mán·ti·ca
consonántica
con·so·nán·ti·ca
cuántica
cuán·ti·ca
geomántica
ge·o·mán·ti·ca
helmántica
hel·mán·ti·ca
idéntica
dén·ti·ca
laberíntica
la·be·rín·ti·ca
mántica
mán·ti·ca
neorromántica
ne·o·rro·mán·ti·ca
póntica
pón·ti·ca
quiromántica
qui·ro·mán·ti·ca
romántica
ro·mán·ti·ca
semántica
se·mán·ti·ca
transatlántica
tran·sa·tlán·ti·ca
trasatlántica
tra·sa·tlán·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUCTÉNTICA

au pair
auca
aucción
aucténtico
auctor
auctoridad
auctorizar
audacia
audaz
audazmente
audibilidad
audible
audición
audiencia
audienciero
audífono
audímetro
audio
audiocasete
audiófono

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUCTÉNTICA

aeromántica
artística
automática
calántica
característica
cervántica
coríntica
crítica
estética
gigántica
helespóntica
helmíntica
hidromántica
informática
nigromántica
nosomántica
piromántica
política
práctica
prerromántica

Synonymes et antonymes de aucténtica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUCTÉNTICA»

aucténtica auténtico memorial histórico tomo cremas santissim sagrameut enviam carta bisbe gerona ella procés minat informatió rebuda pares inquisidors resulta plenament prova delicta nbsp trento problema última convocación concilio obispos spaña hauiéndose mandado guardar decretos pregones públicos escritura dize cabo della viniere españa alguna suspensión

Traducteur en ligne avec la traduction de aucténtica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUCTÉNTICA

Découvrez la traduction de aucténtica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aucténtica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aucténtica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aucténtica
1325 millions de locuteurs

espagnol

aucténtica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non-caustic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aucténtica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aucténtica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aucténtica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aucténtica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aucténtica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aucténtica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aucténtica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aucténtica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aucténtica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aucténtica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aucténtica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aucténtica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aucténtica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aucténtica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aucténtica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aucténtica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aucténtica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aucténtica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aucténtica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aucténtica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aucténtica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aucténtica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aucténtica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aucténtica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUCTÉNTICA»

Le terme «aucténtica» est rarement utilisé et occupe la place 106.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aucténtica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aucténtica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aucténtica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUCTÉNTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aucténtica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aucténtica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aucténtica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUCTÉNTICA»

Découvrez l'usage de aucténtica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aucténtica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial Histórico Español Tomo Xxi
En lo de las cremas del Santissim Sagrameut, enviam ha V. P. la carta aucténtica del S.r Bisbe de Gerona, que de ella y del procés que te ful- minat, y de la informatió rebuda per los pares Inquisidors, resulta plenament la prova de dit delicta ...
2
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
Lo de los obispos de Spaña es que, hauiéndose mandado guardar el concilio de Trento y decretos con pregones públicos en 9 Spaña o escritura aucténtica, se dize al cabo della que, si viniere / a España alguna suspensión o derogación de  ...
Constancio Gutiérrez
3
Archivo Documental Espanol TOMO III
Y ha de ser puesta y escripta esta quitanza en las espaldas de una copia aucténtica del tractado del casamiento. Y aunque agora aviso esto a Vuestra Majestad, no será menester hacer la dicha quitanza hasta que se tenga aviso de Anvers ...
4
Relecciones y opúsculos: El abuso de los juramentos, La ...
... atienden al evangelio, no se aconsejan con la ley aucténtica de Constantino, cuyo título es que los hombres no lujurien contra natura, ni juren por la cabeza, ni por los cabellos de Dios, ni blasfemen a su Dios. A donde el jurar por los ...
Domingo de Soto, Antonio Osuna Fernández-Largo, 2000
5
La política de San Ignacio de Loyola: el análisis social
alguna summa de renta, aunque la cosa no es de suyo de buena digestión, porque podría en algún caso ser necessaria, N.P. se remite a V.R.; y si es menester licentia aucténtica, ynbiese de allá la forma.»390. Capacidad de apreciar este ...
Dominique Bertrand, 2003
6
El Principado de Asturias : bosquejo histórico-documental
... como á pública y aucténtica persona en nombre de aquellos estipulante y recibiente, e juramos á nuestro señor Jesu Chisto y á la santa Ley y a los santos quatro Euangelios con nuestras manos corporalmente tocados, que compli- remos ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 2011
7
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
671 Reconocimiento autorizado del Madrid, 18 ag. 1561 breve declaratorio aceptado AGS E 889,2 1 cop. notarial autorizada. En la carpeta y de letra coeva, igual o muy parecida a la del texto, se lee: "Copia aucténtica del breue del Papa Pío ...
‎2000
8
Memorial Historico Espanol Tomo Xx
Lo 8.r De- putat militar attesa la llibertat li ha concedit sa Ex.ia com veurán V. M.8 ab la relatió del scarceller major D. Phelip de Sorribes que ab esta se envia aucténtica, assisteix a n(ostré) consistori de que tenim particular consolatió, his ...
9
Historica crítica de la literatura española
... á la letra » en la impresion de dicha Crónica lo que cada uno habia escrito, renunciando á esta idea por la predileccion que la Reina Catolica mostraba á la refundicion atribuida á Fernan Perez, como «más aucténtica y aprobada» *.
José Amador de los Ríos, 1865
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... entre los otros, andando los dichos moros sin señales , se hizo una premátiea el ño 1564, por lo cual se ordena que traigan tocas ó turbantes, y que cuando se quieran ir á Berbería no puedan embar- callos sin llevar fée aucténtica de como  ...
José León Sancho Rayón, 1856

IMAGES SUR «AUCTÉNTICA»

aucténtica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aucténtica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/auctentica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z