Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transatlántica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSATLÁNTICA EN ESPAGNOL

tran · sa · tlán · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSATLÁNTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transatlántica peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRANSATLÁNTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «transatlántica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de transatlántica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de transatlantique dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite des régions situées de l'autre côté de l'Atlantique. Une autre signification de transatlantic dans le dictionnaire est relative ou relative à chacune de ces régions. Transatlantique est également dit du trafic et des moyens de locomotion qui traversent l'Atlantique. La primera definición de transatlántica en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de las regiones situadas al otro lado del Atlántico. Otro significado de transatlántica en el diccionario es perteneciente o relativo a cada una de estas regiones. Transatlántica es también se dice del tráfico y medios de locomoción que atraviesan el Atlántico.

Cliquez pour voir la définition originale de «transatlántica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRANSATLÁNTICA


anacreóntica
a·na·cre·ón·ti·ca
antihelmíntica
an·ti·hel·mín·ti·ca
atlántica
tlán·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
cántica
cán·ti·ca
cartomántica
car·to·mán·ti·ca
consonántica
con·so·nán·ti·ca
cuántica
cuán·ti·ca
geomántica
ge·o·mán·ti·ca
helmántica
hel·mán·ti·ca
idéntica
dén·ti·ca
laberíntica
la·be·rín·ti·ca
mántica
mán·ti·ca
neorromántica
ne·o·rro·mán·ti·ca
póntica
pón·ti·ca
prerromántica
pre·rro·mán·ti·ca
quiromántica
qui·ro·mán·ti·ca
romántica
ro·mán·ti·ca
semántica
se·mán·ti·ca
trasatlántica
tra·sa·tlán·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRANSATLÁNTICA

trans
transa
transacción
transaccional
transalpina
transalpino
transaminasa
transandina
transandino
transar
transatlántico
transbordador
transbordadora
transbordar
transbordo
transcendencia
transcendental
transcendentalismo
transcender
transcontinental

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRANSATLÁNTICA

aeromántica
artística
aucténtica
automática
calántica
característica
cervántica
coríntica
crítica
estética
gigántica
helespóntica
helmíntica
hidromántica
informática
nigromántica
nosomántica
piromántica
política
práctica

Synonymes et antonymes de transatlántica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSATLÁNTICA»

transatlántica casa cambio turismo viajes disney transatlantica cruceros promociones primera lengua española dice regiones situadas otro lado atlántico perteneciente relativo cada estas transatlántica también tráfico medios locomoción atraviesan estadística centro navegación america europa representativa sociedad diciembre regresan buenos aires guillermo brown lidia grandi herederos extrana espias socioculturales llamada trasatlantica habia actuado activamente entre argentina espana españa españoles cien años atrás vision pesca disposiciones vigentes actualización emancipación engañosa crónica compañia alemana electricidad papeles consiguió verde esperaban para invadir irak quot consenso decidieron actuar solos crisis posición socio esta transformación puso nbsp colección

Traducteur en ligne avec la traduction de transatlántica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSATLÁNTICA

Découvrez la traduction de transatlántica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de transatlántica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transatlántica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

大西洋
1325 millions de locuteurs

espagnol

transatlántica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transatlantic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रान्साटलांटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عابر الأطلسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трансатлантический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transatlântico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাটলানটিক পাড়ি দেয় এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transatlantique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transatlantik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

transatlantisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大西洋横断の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대서양 횡단의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transatlantik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuyên Đại Tây Dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்லாண்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अटलांटिक महासागराच्या पलीकडचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transatlantik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

transatlantico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transatlantycki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трансатлантичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transatlantic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατλαντική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transatlantiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transatlantisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transatlantiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transatlántica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSATLÁNTICA»

Le terme «transatlántica» est communément utilisé et occupe la place 35.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transatlántica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de transatlántica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transatlántica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSATLÁNTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «transatlántica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «transatlántica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot transatlántica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSATLÁNTICA»

Découvrez l'usage de transatlántica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transatlántica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Sociedad Transatlántica
En diciembre de 1999 regresan a Buenos Aires Guillermo Brown y Lidia Grandi, dos de los herederos de una extrana sociedad de espias socioculturales, llamada La Sociedad Trasatlantica, que habia actuado activamente, entre Argentina y Espana, ...
Alfredo Taján, 2005
2
Papeles
Una vez que no consiguió la luz verde que esperaban para invadir Irak "por consenso", decidieron actuar solos. la crisis transatlántica: la posición de España El socio del otro lado del Atlántico Esta transformación puso a Europa en una ...
3
El Transporte Marítimo En 2008
En la ruta transatlántica, las tarifas de los fletes entre los Estados Unidos y Europa aumentaron debido a la debilidad del dólar, para terminar el cuarto trimestre un 7,2% por encima del año anterior. Sin embargo, la Rita en la dirección ...
‎2009
4
Las relaciones exteriores de la Unión Europea
Debates sobre la relación transatlántica La UE y Estados Unidos han profundizado su relación a partir de la reconstrucción europea de los años cincuenta. En un sentido más profundo, ambas sociedades comparten el " euroestadounidense" ...
Joaquín Roy, Roberto Domínguez Rivera, 2001
5
Retos e interrelaciones de la integración regional: Europa y ...
Durante más de medio siglo la guerra ha estado ausente en la zona de Estados Unidos y la UE, siendo el saldo de la relación transatlántica positivo. En esa visión de largo plazo se ha creado un diálogo permanente que en sus intercambios ...
Joaquín Roy, Roberto Domínguez Rivera, Rafael Velázquez Flores, 2003
6
Europa S.A.: la influencia de las multinacionales en la ...
En noviembre de 1998, los ministros de Asuntos Exteriores de la UE dieron luz verde a la Comisión Europea para que entablase negociaciones con Estados Unidos sobre una Asociación Económica Transatlántica (Transatlantic Economic  ...
Antrazyt, 2002
7
El derecho a la memoria
Reconocemos que la esclavitud y la trata de esclavos, en particular la trata transatlántica, fueron tragedias atroces en la historia de la humanidad, no sólo por su aborrecible barbarie, sino también por su magnitud, su carácter organizado y, ...
Felipe Gómez Isa, 2006
8
Reivindicación de la política
JS: La relación transatlántica había estado dominada tradicionalmente por la OTAN, es decir, por las relaciones de seguridad. En toda la época de la guerra fría la OTAN fue el elemento esencial de la relación, y lo siguió siendo durante los ...
Javier Solana, Lluís Bassets, 2010
9
̈Existe una brecha transatl ntica?: Estados Unidos y la ...
En otras palabras, la Unión Europea, los estados europeos y las sociedades europeas son motivo de atención en estas páginas cuando se trata de analizar la brecha transatlántica. Por este motivo, el último capítulo de esta obra aborda la ...
Esther Barbé, 2005
10
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
Me gustaría explicar cuáles son algunos de los preparativos y pasos importantes para la teleconferencia transatlántica: 1. Uno de los cinco ensayos escritos para esta clase debe ser una composición autobiográfica escrita por el estudiante y ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSATLÁNTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transatlántica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OLA firma acuerdo con Expedia para ampliar su oferta hotelera
OLA Mayorista de Turismo, la operadora mayorista de turismo del Grupo Transatlántica, anunció un acuerdo con Expedia para que sus agencias de viajes ... «REPORTUR, sept 16»
2
IBERIA ARGENTINA Fotos de Evita y John Wayne, testimonio de 70 ...
... muestra en el destino de aquel viaje, Buenos Aires, con fotos de 'Evita' Perón, Salvador Dalí y hasta John Wayne, que testimonian su historia transatlántica. «EFE, sept 16»
3
Visión sobre la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión ...
Esta propuesta de tratado de libre comercio se llamó Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (ATCI), y es más conocida por su denominación ... «MurciaEconomía.com, sept 16»
4
En Alemania ya están considerando intervenciones militares a favor ...
El objetivo central de la Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP, por sus siglas en inglés) entre la Unión Europea (UE) y Estados Unidos ... «La Diaria, sept 16»
5
Se barrunta una guerra transatlántica
No deja de ser paradójico que estas escaramuzas tengan lugar al mismo tiempo que se negocia la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP) ... «EL PAÍS, sept 16»
6
Transatlántica abrió nueva agencia de turismo y llega a la docena
Transatlántica Viajes y Turismo, la empresa minorista del Grupo Transatlántica dedicada a entregar servicios de viajes, hotelería, excursiones y circuitos a los ... «Punto Biz, août 16»
7
Avión solar inicia etapa transatlántica en vuelta al mundo
NUEVA YORK — Un avión impulsado por energía solar inició un vuelo transatlántico con que comienza la última etapa de su vuelta al mundo. El Solar Impulse ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
8
La ultraderecha transatlántica
En foco. Europa y el mundo están confirmando el giro a la derecha. El reciente triunfo electoral ultranacionalista en Austria es la primera señal. La próxima ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
9
Las lecciones que deja el TLCAN a la Asociación Transatlántica ...
Los adversarios del TLCAN dicen que este generó miseria en México, empeorando desde 1994 la situación de los pobres, sobre todo en las zonas rurales. «AméricaEconomía.com, avril 16»
10
Las claves del TTIP
La llamada Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP por sus siglas en inglés) es mucho más que un tratado comercial. Se empezó a negociar ... «EL PAÍS, avril 16»

IMAGES SUR «TRANSATLÁNTICA»

transatlántica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transatlántica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/transatlantica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z