Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "augurador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUGURADOR EN ESPAGNOL

au · gu · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGURADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Augurador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUGURADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «augurador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de augurador dans le dictionnaire espagnol

La définition de augurador dans le dictionnaire est augurador. En el diccionario castellano augurador significa que augura.

Cliquez pour voir la définition originale de «augurador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUGURADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUGURADOR

auditora
auditoría
auditorio
auditórium
auge
augita
augmentación
augmentar
augur
auguración
auguradora
augural
augurar
augurio
augusta
augustal
augustamente
augusto
aula
aulaga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUGURADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonymes et antonymes de augurador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUGURADOR»

augurador augura provençal langue augur augurio port augure pronostic guru augurador abgokiadob auguratore ital agoureiro devin auguro auguraire valenciano auge acepciones augurada auguración auguralment auguralmente auguráis plur augúrales augurant augurando augurar agorar algunas augurado quot auguralmenl augurales novísimo lengua castellana agoreho auguracion adivinación vuelo aves dignidad profesión üignital augural pertenece agüero nbsp catalán vice versa adivina auguris agorero pert auguri auguramént pronosticar devenidór observado influxo quiméric

Traducteur en ligne avec la traduction de augurador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUGURADOR

Découvrez la traduction de augurador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de augurador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «augurador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

augurador
1325 millions de locuteurs

espagnol

augurador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Augurer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

augurador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

augurador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

augurador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

augurador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

augurador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augurador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

augurador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

augurador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

augurador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

augurador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

augurador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

augurador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

augurador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

augurador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

augurador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

augurador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

augurador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

augurador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

augurador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

augurador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

augurador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augurador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

augurador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de augurador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUGURADOR»

Le terme «augurador» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «augurador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de augurador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «augurador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUGURADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «augurador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «augurador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot augurador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUGURADOR»

Découvrez l'usage de augurador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec augurador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
AUGUR, s. m. vl. Augurio, port. Augure, pronostic. V. Au guru et Augur , R. AUGURADOR, abgokiadob , S. m. vl. Augurador, cat. Auguratore , ital. Augur et Agoureiro, port. Augure, devin. V. Auguro et Augur, R. AUGURAIRE, vi. V. Augurador.
S. J. Honnorat, 1846
2
Diccionario valenciano-castellano
Aug. s. m. Auge , en dos acepciones. Augurada. Auguración. Augurador , hor , ra. s. y adj. Augurador , ra. Auguralment. Auguralmente. Auguráis, adj. plur. Augúrales. Augurant. Augurando. Augurar. Augurar ó agorar , en algunas acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Aug. s. m. Auge , en dos acepciones. Augurado". Auguración. Augurador , hor , ra. s. y adj. Augurador , ra. Auguralmenl. Auguralmente. Auguráis, adj. plur. Augurales. Augurant. Augurando. Augurar. Augurar ó agorar , en algunas acepciones.
José Escrig, 1851
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AGOREHO. AUGURACION, f. Adivinación por el vuelo de las aves. Augurado. AUGURADO, m. Dignidad, profesión de augur. üignital de augur. AUGURADOR, A. s. y adj. Que augura. Augurador. AUGURAL, adj. Lo que pertenece al agüero y ...
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Augurador, m. qui adivina per auguris — agorero. Augural , adj. pert al auguri y augurador — augural. Auguramént, m. ant. auguri. Augurar, a. pronosticar lo es devenidór per la observado del influxo quiméric de certas cosas— agorar || m. ant ...
‎1861
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Augurador, m. qui adivina per auguris — agorero. Augural , adj. pert. al auguri y augurador — augural. Auguramént, m. aut. auguri. Augurar, a. pronosticar lo es deveniddr per la observació del influxo quiméric de certas cosas— agorar 1 1 m.
‎1847
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
... Ordenamos é mandamos : que de aqui adelante sea visto y havido por ordenanza : que al augurador ó aseguradores que desembolsaren qualquier seguro ó seguros , de qualquier nao ó naos perdidas ó tomadas , ó no parescidas , ó por ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, Société de Géographie de Lyon, 1791
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
AUGURADOR, s. m. Agorero. Augur, futura conîectans. AUGURAL, adj. Augural. Auguralis. AUGURAMENT. s. m. ant. Auguración. Augurado, príesagium. AUGURI. s. m. Agüero. Augurium , ausptcium, ornen. AUGUST, TA. adj. Augusto.
Joaquin Esteve, 1803
9
La pasión del lenguaje: aproximaciones a la poesía de Jorge ...
DE HAROLD BLOOM Su curioso destino como escritor y como principal in- augurador de la literatura hispanoamericana, no puede separarse ni de su universalismo estético, ni de lo que supongo deberíamos calificar de agresividad estética.
Mauricio Peña Davidson, 2005
10
Escrituras digitales: tecnologías de la creación en la era ...
Por ello, más que precursor le confiere un carácter augurador de la nueva textualidad. 23. No debemos olvidar en el curso de esta historia un ilustre y lejano precedente de literatura realizada a saltos, desestructurada y con vocación de ...
Virgilio Tortosa, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGURADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme augurador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo que no puede ser no puede ser y además es imposible
Auguran los auguradores el augurio más esperado. España crecerá, dicen, entre un 1,5% y un 2,5% en 2015. Según el Ejecutivo, el PIB español crecerá por ... «Publico.es, mars 15»
2
Las Brujas de Zugarramurdi de Álex de la Iglesia
... un pertinente elemento augurador del destino al que habrán de enfrentarse todos ellos, esto es, un grupo de brujas para quienes la llegada de esos machitos ... «MusicZine, sept 13»
3
A 30 años de historias del volcán Chichonal
"Los Jamoyoyes -zoques con sueños auguradores- soñaban que habría 'fiesta' en el volcán. Los temblores se sentían, estábamos asustados pero las ... «El Heraldo de Chiapas, mars 12»
4
René Girard: La anorexia y el deseo mimético
... los tiempos presentes, valiéndose de un síntoma (la anorexia) al que convierte en expresión, augurador e intérprete de un modo de ser de la sociedad actual. «El Imparcial, janv 10»

IMAGES SUR «AUGURADOR»

augurador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Augurador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/augurador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z