Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auriculado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AURICULADO

La palabra auriculado procede del latín auricŭla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AURICULADO EN ESPAGNOL

au · ri · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AURICULADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auriculado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AURICULADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «auriculado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de auriculado dans le dictionnaire espagnol

La définition d'auriculé dans le dictionnaire est un dicton d'un organe ou d'une partie du corps des animaux ou des plantes: dont la forme rappelle une oreille, comme certaines coquilles de mollusques, p. par exemple, l'ormeau. En el diccionario castellano auriculado significa dicho de un órgano o de una parte del cuerpo de animales o vegetales: Cuya forma recuerda una oreja, como algunas conchas de moluscos, p. ej., la del abulón.

Cliquez pour voir la définition originale de «auriculado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AURICULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
cuadriculado
cua·dri·cu·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
inmaculado
in·ma·cu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AURICULADO

aureolar
aureomicina
aurero
aurgitana
aurgitano
áurica
auricalco
áurico
aurícula
auriculada
auricular
auriense
aurífera
aurífero
auriga
aurígero
auriñaciense
aurívora
aurívoro
aurora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AURICULADO

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
reticulado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

Synonymes et antonymes de auriculado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AURICULADO»

auriculado dicho órgano parte cuerpo animales vegetales cuya forma recuerda oreja como algunas conchas moluscos abulón universal francés auriculado tiene orejas apéndices blas difet ente esmalte orrilier llé almohada almohadón especie colchoncillo nbsp aurlculé aurículas orejillas aurleuurerr zool auricu lífcro calificación concha impresión muscular reborde arícula aquellas cuyas vueltas flora médico farmacéutica abreviada descripción yerbas generalmente acuáticas anuas bienales perennes cosmopolitas ramosas hojas alternas variables pinati tadas peciolo menos nsanchado flores amarillas blancas racimo cuba gimnospermas monocotiledóneas hierba

Traducteur en ligne avec la traduction de auriculado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AURICULADO

Découvrez la traduction de auriculado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de auriculado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auriculado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

auriculado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

auriculate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

auriculate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

auriculate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ухообразный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auriculate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্ণবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auriculée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telinga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auriculate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

auriculate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

auriculate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auriculate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

auriculate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

auriculate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

auriculate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auricolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

auriculate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ухообразний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auriculate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auriculate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met ore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auriculate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auriculate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auriculado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AURICULADO»

Le terme «auriculado» est très peu utilisé et occupe la place 86.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auriculado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auriculado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auriculado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AURICULADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auriculado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auriculado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auriculado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AURICULADO»

Découvrez l'usage de auriculado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auriculado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Auriculado , que tiene orejas. ||Bot. Auriculado , que tiene los apéndices en forma de orejas l| Blas. Auriculado que tiene las orejas de difet ente esmalte que el del cuerpo. Orrilier, s. m. o-ré-llé. Almohada; almohadón; especie de colchoncillo ...
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Aurlculé, c. adj. ó-ri-ku-U. Auriculado; que tiene aurículas ú orejillas. AurleuUrerr , adj. ó-ri-ku-li-f&~r. Zool. Auricu- lífcro; calificación que se da á una concha cuya impresión muscular forma un reborde arícula- do o aquellas cuyas vueltas ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Yerbas generalmente acuáticas , anuas , bienales ó perennes , cosmopolitas, ramosas, con hojas alternas, variables, generalmente pinati-cor- tadas , el peciolo mas ó menos auriculado-«nsanchado y flores amarillas ó blancas en racimo y ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
4
Flora de Cuba: Gimnospermas, monocotiledóneas
Hierba lampiña de 30-50 cm., tallo ramificado en el segundo año; hojas decusadas, lanceolado-lineales, o lineales, de 2-8 cm., agudas en el ápice, auriculado-acorazonadas en la base ; flores sentadas, en grupos de 1-5; cáliz de 4 mm., ...
Colegio "De La Salle" (Havana, Cuba). Museo de Historia Natural, León (hermano), Alain H. Liogier, 1952
5
Flora Mesoamericana
... las mediales y distales inequiláteras y oblongas con el margen proximal acroscópico auriculado, algo deflexas o gradualmente más patentes hacia el ápice de la hoja, subcoriá- ceas, con tricomas cortos adpresos, septados, glandulosos ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
6
Flora de Venezuela
P. am alago var. medium f. ceanothifolium 2a. Hojas 5-9 cm de largo por 1,5-4 cm de ancho; base foliar con engrosamiento minuto revoluto-auriculado manifiesto la. P. amalago var. amalago b. Hojas 6- 16 cm de largo por 3-9,5 cm de ancho; ...
Tobías Lasser, 1984
7
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
Sin sépalo. auriculado. Órgano laminar con dos lóbulos redondeados, cuyo margen exterior es cóncavo y el interior es convexo o recto. axila. Se refiere al ángulo superior que forma una hoja, bráctea, inflorescencia, flor, con el eje caulinar ...
Luis Alonso González Arce, 2011
8
Mercurio de España
... y probando la necesidad de la botánica para la medicina , agricultura y artes ; dando los resultados del ramo catártico, cestro auriculado, y cesalpinia Zappan, cultivadas en este jardin botánico , con muestras de pieles , lana, algodon é hilo  ...
9
Estudios de lingüística aplicada
... auriculado/da, auricular v. Suman 33. c) ob + audio. Solo en Aut.: obedientissimo/ma; en los tres: obedecer, desobedecer; en Aut. y DRAE: obedecido/da, obedecimiento, obediencia, obediencial, obediente, obedientemente, desobediencia ...
José Luis Otal, Inmaculada Fortanet, Victòria Codina, 1997
10
Plantas acuáticas vasculares de Venezuela
Apocárpico (Gineceo) Aquenio (Fruto) Aracnoideo Arilo Aristado Arquegonio ( Helechos) Arrosetado Artejo Asalvillado (Corola) Auriculado Axila Carpelos o pistilos libres o separados. Seco, indehiscente de una semilla. Pelo suave y delgado.
Justiniano Velásquez, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AURICULADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auriculado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dia da Terra: por que é preciso proteger a 'pequena' biodiversidade
Um desses moluscos, o mexilhão-auriculado-do-rio (Margaritifera auricularia) está sob ameaça de extinção, segundo o catálogo espanhol de espécies ... «EL PAÍS Brasil, avril 16»

IMAGES SUR «AURICULADO»

auriculado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auriculado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/auriculado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z