Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aurgitana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AURGITANA EN ESPAGNOL

aur · gi · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AURGITANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aurgitana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AURGITANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aurgitana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aurgitana

Jaén

Jaén

Jaén est une ville et une municipalité espagnole de la communauté autonome d'Andalousie, capitale de la province homonyme. Il a le titre de «Ville très noble et très loyale de Jaén, garde et défense des Reynos de Castille» et est connu comme «la capitale du Saint-Royaume». Compte en 2012 avec une population de 116 731 habitants selon l'INE, soit environ un sixième de la population de toute la province. La ville est située dans la région métropolitaine de Jaén dont elle est responsable et absorbe un tiers de la population totale de la province de Jaén. Sa superficie est de 424,30 km². C'est aussi le siège du parti judiciaire numéro 1 de la province et le diocèse du même nom. Il se trouve au pied de la colline de Santa Catalina, avec des rues abruptes et des pentes abruptes qui définissent son urbanisme, s'élargissant aux zones plates et larges des nouveaux quartiers et boulevards. Dans son environnement abondent des terres agricoles fertiles, et des vastes oliviers qui couvrent une grande partie de son terme. Jaén es una ciudad y municipio español de la comunidad autónoma de Andalucía, capital de la provincia homónima. Ostenta el título de «Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Jaén, Guarda y Defendimiento de los Reynos de Castilla» y es conocida como la «capital del Santo Reino». Cuenta en 2012 con una población de 116 731 habitantes según el INE, lo que supone aproximadamente una sexta parte de la población de toda la provincia. La ciudad se enmarca dentro del área metropolitana de Jaén de la que es cabecera, y absorbe un tercio de la población total de la provincia de Jaén. Su superficie es de 424,30 km². También es sede del partido judicial número 1 de la provincia y de la diócesis homónima. Se alza al pie del cerro de Santa Catalina, con calles empinadas y de pronunciadas pendientes que definen su urbanismo, ensanchándose hacia las zonas más llanas y amplias de los nuevos barrios y bulevares. En sus alrededores abundan fértiles tierras de cultivo, y extensos olivares que cubren gran parte de su término.

définition de aurgitana dans le dictionnaire espagnol

La définition de aurigitana dans le dictionnaire espagnol est Aurgi, aujourd'hui Jaén. Une autre signification de aurigitana dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette ville de Hispania Tarraconense. La definición de aurgitana en el diccionario castellano es natural de Aurgi, hoy Jaén. Otro significado de aurgitana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la Hispania Tarraconense.
Cliquez pour voir la définition originale de «aurgitana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AURGITANA


amalfitana
a·mal·fi·ta·na
anconitana
an·co·ni·ta·na
angelopolitana
an·ge·lo·po·li·ta·na
aquitana
a·qui·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
carmelitana
car·me·li·ta·na
chiquitana
chi·qui·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
ilicitana
i·li·ci·ta·na
jerosolimitana
je·ro·so·li·mi·ta·na
lusitana
lu·si·ta·na
malacitana
ma·la·ci·ta·na
mauritana
mau·ri·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
occitana
oc·ci·ta·na
puritana
pu·ri·ta·na
salernitana
sa·ler·ni·ta·na
samaritana
sa·ma·ri·ta·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AURGITANA

aura
auranciácea
auranciáceo
áurea
aurelianense
áureo
aureola
aureolar
aureomicina
aurero
aurgitano
áurica
auricalco
áurico
aurícula
auriculada
auriculado
auricular
auriense
aurífera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AURGITANA

abderitana
accitana
albitana
astigitana
bilbilitana
britana
calagurritana
citana
constantinopolitana
deitana
emporitana
gamitana
hierosolimitana
iliberritana
iliturgitana
neapolitana
palermitana
panormitana
tingitana
tripolitana

Synonymes et antonymes de aurgitana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AURGITANA»

aurgitana jaén ciudad municipio comunidad autónoma andalucía capital provincia homónima ostenta título noble leal guarda defendimiento reynos castilla conocida como santo reino cuenta población habitantes según supone aproximadamente natural aurgi otro perteneciente relativo esta hispania tarraconense ruta nazaríes navas tolosa granada núcleos urbanos desarrollan bajo pautas orbe renovando nombres obulco colonia tuccitana aurgitana salaria tanto campos colonizan mediante llae estas cuya nbsp romano xxxxviii consagrado dioses manes apia aurelia lupercilla hija años aquí está enterrada seate tierra leve simela sillogen graellsia revista entomólogos ibéricos dysdera ferrández clase arachnida orden araneae familia dysderidae localidad tipo torre vinagre sierra cazorla distribución sólo material holotipo paratipos obras completas augurinos creyó diziendo segeda pues plinio renombre tana sino augurina ventura leer cual remito

Traducteur en ligne avec la traduction de aurgitana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AURGITANA

Découvrez la traduction de aurgitana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aurgitana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aurgitana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aurgitana
1325 millions de locuteurs

espagnol

aurgitana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aurgital
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aurgitana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aurgitana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aurgitana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aurgitana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aurgitana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aurgitana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aurgitana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aurgitana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aurgitana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aurgitana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aurgitana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aurgitana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aurgitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aurgitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aurgitana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aurgitana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aurgitana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aurgitana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aurgitana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aurgitana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aurgitana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aurgitana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aurgitana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aurgitana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AURGITANA»

Le terme «aurgitana» est très peu utilisé et occupe la place 93.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aurgitana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aurgitana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aurgitana».

Exemples d'utilisation du mot aurgitana en espagnol

EXEMPLES

5 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AURGITANA»

Découvrez l'usage de aurgitana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aurgitana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruta de los Nazaríes: de Navas de Tolosa a Jaén y Granada : ...
C, los núcleos urbanos se desarrollan bajo las pautas del orbe latino, renovando sus nombres -Obulco, Colonia Tuccitana, Colonia Aurgitana, Colonia Salaria...-, en tanto que los campos se colonizan mediante vi- llae. Por estas tierras cuya ...
Itinéraire Cultural des Almoravides et des Almohades., 2007
2
Jaén romano
XXXXVIII H.S.E.S.T.T.L. CONSAGRADO A LOS DIOSES MANES APIA AURELIA LUPERCILLA AURGITANA (O HIJA DE AURELIO) DE XXXXVIII AÑOS AQUÍ ESTÁ ENTERRADA SEATE LA TIERRA LEVE 6 C.I.L. II p. 454. Simela: Sillogen  ...
Martín Jiménez Cobo, 2000
3
Graellsia: Revista de entomólogos ibéricos
Dysdera aurgitana Ferrández, 1 996 Clase Arachnida, Orden Araneae, Familia Dysderidae Localidad tipo: Torre del Vinagre, Sierra de Cazorla, Jaén. Distribución: conocida sólo de la localidad tipo. Material tipo: holotipo y 15 paratipos en la ...
4
Obras completas
... augurinos, como creyó uno diziendo que era Segeda, pues Plinio no le da por renombre Aurgi- tana, sino Augurina, si por ventura no se ha de leer por Augurina, Aurgitana, lo cual remito a los que en esta conjetura más quisieren trabajar.
Francisco Hernández, Germán Somolinos d'Ardois, 1966
5
Revista
... MVNICÍPIOPTIMI PATRÓN!, el mejor de los patronos. La otra donación Aurgitana es de más importancia, y dice de este modo: «Cayo Sempronio Semproniano, hijo de Cayo, de la tribu Galeria, duumvir por segunda vez, pontífice perpetuo ...
Asociación artístico-arqueĺógica barcelonesa, 1905

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AURGITANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aurgitana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinco nuevas instalaciones fotovoltaicas de 110 kW en total para ...
En los tres proyectos, la compañía aurgitana incluyó cuadros eléctricos de riego CS055G40, CS075G40 y CS200G40 de fabricación propia y bombas ... «Energética XXI, mars 16»
2
Un franquiciado de Palibex en Jaén triplica el tamaño de sus ...
La firma aurgitana contaba con unas instalaciones de 2500 metros cuadrados para el almacenaje y la preparación de pedidos, además de una flota compuesta ... «Logística Profesional, sept 15»
3
Real Jaén-Cádiz: más que tres puntos
Será la vigesimotercera vez que se enfrenten ambos conjuntos en tierras aurgitanas y la décima en campeonato nacional de segunda división B. La victoria se ... «Vavel.com, mai 13»
4
El Premio Internacional de Piano de Jaén se queda en España
A este reconocimiento se suma el Premio Música Contemporánea al mejor intérprete de la obra obligada de este certamen -Aurgitana, compuesta por el ... «El Mundo.es, mai 11»

IMAGES SUR «AURGITANA»

aurgitana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aurgitana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aurgitana>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z