Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avaluar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVALUAR EN ESPAGNOL

a · va · luar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVALUAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avaluar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AVALUAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «avaluar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avaluar dans le dictionnaire espagnol

La définition de valeur dans le dictionnaire espagnol est à valeur. Une autre signification de l'évaluation dans le dictionnaire est aussi d'agir. La definición de avaluar en el diccionario castellano es valuar. Otro significado de avaluar en el diccionario es también actuar.

Cliquez pour voir la définition originale de «avaluar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AVALUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avalúo
avalúas / avaluás
él avalúa
nos. avaluamos
vos. avaluáis / avalúan
ellos avalúan
Pretérito imperfecto
yo avaluaba
avaluabas
él avaluaba
nos. avaluábamos
vos. avaluabais / avaluaban
ellos avaluaban
Pret. perfecto simple
yo avalué
avaluaste
él avaluó
nos. avaluamos
vos. avaluasteis / avaluaron
ellos avaluaron
Futuro simple
yo avaluaré
avaluarás
él avaluará
nos. avaluaremos
vos. avaluaréis / avaluarán
ellos avaluarán
Condicional simple
yo avaluaría
avaluarías
él avaluaría
nos. avaluaríamos
vos. avaluaríais / avaluarían
ellos avaluarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avaluado
has avaluado
él ha avaluado
nos. hemos avaluado
vos. habéis avaluado
ellos han avaluado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avaluado
habías avaluado
él había avaluado
nos. habíamos avaluado
vos. habíais avaluado
ellos habían avaluado
Pretérito Anterior
yo hube avaluado
hubiste avaluado
él hubo avaluado
nos. hubimos avaluado
vos. hubisteis avaluado
ellos hubieron avaluado
Futuro perfecto
yo habré avaluado
habrás avaluado
él habrá avaluado
nos. habremos avaluado
vos. habréis avaluado
ellos habrán avaluado
Condicional Perfecto
yo habría avaluado
habrías avaluado
él habría avaluado
nos. habríamos avaluado
vos. habríais avaluado
ellos habrían avaluado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avalúe
avalúes
él avalúe
nos. avaluemos
vos. avaluéis / avalúen
ellos avalúen
Pretérito imperfecto
yo avaluara o avaluase
avaluaras o avaluases
él avaluara o avaluase
nos. avaluáramos o avaluásemos
vos. avaluarais o avaluaseis / avaluaran o avaluasen
ellos avaluaran o avaluasen
Futuro simple
yo avaluare
avaluares
él avaluare
nos. avaluáremos
vos. avaluareis / avaluaren
ellos avaluaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avaluado
hubiste avaluado
él hubo avaluado
nos. hubimos avaluado
vos. hubisteis avaluado
ellos hubieron avaluado
Futuro Perfecto
yo habré avaluado
habrás avaluado
él habrá avaluado
nos. habremos avaluado
vos. habréis avaluado
ellos habrán avaluado
Condicional perfecto
yo habría avaluado
habrías avaluado
él habría avaluado
nos. habríamos avaluado
vos. habríais avaluado
ellos habrían avaluado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avalúa (tú) / avaluá (vos)
avaluad (vosotros) / avalúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avaluar
Participio
avaluado
Gerundio
avaluando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVALUAR


acentuar
a·cen·tuar
actuar
ac·tuar
adecuar
a·de·cuar
ajuar
juar
atenuar
a·te·nuar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nuar
desvirtuar
des·vir·tuar
devaluar
de·va·luar
efectuar
e·fec·tuar
evacuar
e·va·cuar
evaluar
e·va·luar
interactuar
in·te·rac·tuar
jaguar
ja·guar
perpetuar
per·pe·tuar
puntuar
pun·tuar
revaluar
re·va·luar
situar
si·tuar
tatuar
ta·tuar
valuar
va·luar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVALUAR

aval
avalador
avaladora
avalancha
avalar
avalentada
avalentado
avalentamiento
avalentar
avalentonada
avalentonado
avaliar
avalista
avallar
avalorar
avaluación
avalúo
avambrazo
avampiés
avancarga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVALUAR

aguar
amortiguar
apaciguar
apaniguar
atestiguar
conceptuar
consensuar
desaguar
descontinuar
discontinuar
exceptuar
fluctuar
fraguar
graduar
insinuar
licuar
menguar
menstruar
shuar
usufructuar

Synonymes et antonymes de avaluar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVALUAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «avaluar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de avaluar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVALUAR»

avaluar avalorar palabra valuar otro también actuar traducción adaptación técnicas para avaluar més posar notes redes computadores conclusió sistema alimentari existeix ideal maxwell slater llista criteris alime tari arriben tenint compte diversos elements nbsp ordenanzas expedidas asamblea departamento embargar acto bienes manera espresada presente deudor depositarlos hacerlos

Traducteur en ligne avec la traduction de avaluar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVALUAR

Découvrez la traduction de avaluar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de avaluar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avaluar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

评估
1325 millions de locuteurs

espagnol

avaluar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

value
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقييم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оценить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avaliar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমাপ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évaluer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menilai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beurteilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

評価します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

netepke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूल्यांकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valutare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszacować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оцінити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evalua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evalueer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedöma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vurdere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avaluar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVALUAR»

Le terme «avaluar» est communément utilisé et occupe la place 37.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avaluar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avaluar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avaluar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVALUAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avaluar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avaluar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avaluar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVALUAR»

Découvrez l'usage de avaluar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avaluar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Redes de computadores[:
Conclusió Com es pot avaluar un sistema alimentari? Existeix sistema alimentari ideal? Maxwell i Slater (2003: 54 fan una llista de criteris per avaluar un sistema alime tari. Arriben a la conclusió que, tenint en compte < diversos elements de ...
Jessica Duncan, 2004
2
Ordenanzas expedidas por la Asamblea del departamento de ...
Embargar en el acto los bienes que de la manera espresada le presente el deudor, depositarlos, i hacerlos avaluar en su oportunidad por peritos avaluadores nombrados por las partes, o por el mismo Juez ejecutor en defecto de la que no ...
Santander (Colombia : Dept.), 1860
3
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
te averiguacion del precio a que conviene avaluar las mercaderías que en ellas se llevaron, conforme á lo ordenado : y hecha con su parecor , sin declarar ni publicar ninguna cosa , la envien con todo secreto y brevedad al virey dc ...
4
Anexos, Informe Anual 1997
CC Avaluar la competitividad de cultivos seleccionados y empresas ganaderas en los AIS y en los Aepartamentos Aranceses. Avaluar la eficiencia de la industria bananera y proponer opciones para su futuro en un entorno post-AAA. Aportar ...
5
Primeres Jornades sobre Autoaprenentatge de Llengües: ...
Com avaluar el rendiment d'un centre d'autoaprenentatge de Uengua Per a una institució és important avaluar el rendiment dels seus servéis. L'avaluació d'un CA és força més complexa que l'avaluació de cursos de formació, sovint ...
José Luis Otal, María Luisa Villanueva, 1994
6
Ensenyament de llengües i plurilingüisme
Actuar-observar-analitzar i avaluar-planificar-actuar. En aquest nivell, pensament i reflexió tenen lloc després de l'actuació, en el temps lliure, anant cap a casa, al final del dia o en el cap de setmana. El resultat pot ser la modificació dels ...
‎1999
7
Sistemes d'indicadors i mesures de rendibilitat
La rendibilitat sobre la inversió (ROI) La mesura probablement més utilitzada des de sempre per a avaluar la rendibilitat és la que respon a les sigles angleses ROI, és a dir, la rendibilitat sobre la inversió (que en anglès és Return On ...
8
Docència universitària: avanços recents
COPARTICIPAR O EL JOC D'AVALUAR Enric Ramiro i Roca Departament d' Educació Aquesta comunicació pretén reflectir el projecte subvencionat pel Departament d'Educació i per la Unitat de Suport Educatiu anomenat " Coparticipar".
‎2001
9
Elementos de la filosofia del espiritu humano
No hai duda; la division menuda hecha en la esfera del relox nos permite avaluar los movimientos casi imperceptibles de la aguja, las horas, los minutos y los segundos. §. LXXVIL La medida sucesiva de estas tres cantidades íios permite ...
Ventura Marín, 1834
10
Jocs de Pau: Caixa d ́eines per educar per un cultura de pau
Utilitat per a l'avaluació • Com a equip de monitors us servirà per avaluar què és allò que els crida més l'atenció, què els afecta més. què els inquieta més. i us pot ajudar a orientar reflexions conjuntes, propostes, etc. • Per al grup serà una ...
Marina Caireta, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVALUAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avaluar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Experts visiten el Geoparc per avaluar la revalidació del títol de la ...
REDACCIÓMANRESA Dos experts avaluadors de la Xarxa Unesco de Geoparcs han visitat aquesta setmana el Geoparc de la Catalunya Central per avaluar la ... «Regio 7, juin 16»
2
AMPLIACIÓ:El director general del Castor diu que no era necessari ...
AMPLIACIÓ:El director general del Castor diu que no era necessari avaluar el risc sísmic i minimitza els terratrèmols causats ... «VilaWeb, mai 16»
3
Espot diu que cal avaluar la càrrega de feina dels batlles abans de ...
El ministre d'Afers Socials, Justícia i Interior, Xavier Espot, ha posat en relleu que quan es faci l'avaluació de l'impacte de la desjudicialització de les execucions ... «Diari Bondia, mai 16»
4
Rajoy convoca el Consell de Seguretat per avaluar la situació de ...
EFE | MADRID El cap del govern, Mariano Rajoy, presidirà avui al palau de la Moncloa una reunió del Consell de Seguretat Nacional que, entre altres ... «Regio 7, mai 16»
5
El Govern preveu impulsar el Pacte Nacional de l'Audiovisual per ...
El Govern preveu impulsar el Pacte Nacional de l'Audiovisual per “avaluar les fuites, els desitjos i les mancances del sector”, segons ha anunciat el secretari ... «VilaWeb, mai 16»
6
Unanimitat per crear una Comissió per avaluar la modificació del ...
Després que l'oposició denunciés "greus irregularitats urbanístiques" en la modificació del Pla General Metropolità ( PGM) a Valldoreix, ara el Ple ha aprovat ... «TOT Sant Cugat, mai 16»
7
El comissari europeu dels Drets Humans visita Andorra per avaluar-la
Com a part del seu mandat, el comissari fa visites a tots els estats membres del Consell d'Europa per vigilar i avaluar la situació dels drets humans en diferents ... «Diari Bondia, mai 16»
8
Salud Pública evalúa plan contingencia para temporada ciclónica
... los organismos de socorro a fin de avaluar y actualizar el Plan e Contingencia para ponerlo en práctica antes, durante y después de la temporada ciclónica, ... «El Dia.com.do, mai 16»
9
La necessitat d'avaluar les polítiques públiques. Un exemple
Fa dies que dono voltes a la necessitat i l'obligació que les administracions públiques (si volem ser eficients i eficaços) tenen d'avaluar les seves intervencions i ... «Diari Bondia, mai 16»
10
Junqueras i Sáenz de Santamaría acorden ´avaluar´ la convocatòria ...
ACN | MADRID Oriol Junqueras i Soraya Sáenz de Santamaría han saldat més d'una hora de reunió sense acords concrets, més enllà d'un emplaçament a ... «Diari de Girona, avril 16»

IMAGES SUR «AVALUAR»

avaluar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avaluar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avaluar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z