Signification de "avambrazo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVAMBRAZO

La palabra avambrazo procede de aván, por avante, y brazo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AVAMBRAZO EN ESPAGNOL

a · vam · bra · zo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVAMBRAZO

Avambrazo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVAMBRAZO EN ESPAGNOL

Avambrazo

Avambrazo

Le bras de l'avant-bras était une partie constituante de l'armure, qui servait à couvrir et à défendre l'avant-bras. Il était attaché à l'accoudoir par la morue.

El avambrazo o brazal de antebrazo era una pieza constitutiva de la armadura, que servía para cubrir y defender el antebrazo. Estaba unida al guardabrazo mediante el codal.

définition de avambrazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de avambrazo dans le dictionnaire fait partie de l'ancien harnais ou armure, qui a été utilisé pour couvrir et défendre l'avant-bras.

En el diccionario castellano avambrazo significa pieza del arnés o armadura antigua, que servía para cubrir y defender el antebrazo.

TRADUCTION DE AVAMBRAZO

Découvrez la traduction de avambrazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de avambrazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avambrazo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: vambrace
• espagnol: avambrazo
• Traducteur Français - anglais: Avocado
• Traducteur Français - hindi: vambrace
• Traducteur Français - arabe: vambrace
• Traducteur Français - russe: наручи
• Traducteur Français - portugais: avambraço
• Traducteur Français - bengali: vambrace
• Traducteur Français - français: vambrace
• Traducteur Français - malaisien: vambrace
• Traducteur Français - allemand: Armschiene
• Traducteur Français - japonais: vambrace
• Traducteur Français - coréen: vambrace
• Traducteur Français - javanais: vambrace
• Traducteur Français - vietnamien: vambrace
• Traducteur Français - tamoul: vambrace
• Traducteur Français - marathi: vambrace
• Traducteur Français - turc: vambrace
• Traducteur Français - italien: Vambrace
• Traducteur Français - polonais: karwasza
• Traducteur Français - ukrainien: наручи
• Traducteur Français - roumain: vambrace
• Traducteur Français - grec: σιδηρά χειρίς
• Traducteur Français - afrikaans: vambrace
• Traducteur Français - suédois: vambrace
• Traducteur Français - norvégien: vambrace

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVAMBRAZO»

Découvrez l'usage de avambrazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avambrazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana

AVAMBRAZO, s. m. Pieza del arnés para cubrir el brazo desde el codo hasta fa mano. AV AMPIES, s. m. ant. La parte de la polaina que cubre el empeine del pié . AVANCE, s. m. Acción de avanzaré acometer. () Entre mercaderes y ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Ortografía de la lengua castellana

... atavío , ataviar , &c. ítaviliar, atavillado. atravesar , atravesaño, atravesía, &c. atreverse, atrevido, atrevimiento, &c. avacado, da. avadarse. avahar, avahado. ávalo, avalar. avalio, avaliar 6 avaluar, avaluacion , &c. avambrazo. avampies.

‎1815

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

... palissades Avalo, s. m. léger mouvement \] tremblement de terre Avalorar, v. a. évaluer [J van- ter К animer Avalóte, s. m. émeute Avambrazo , s. m. partie du brassard sur l'avant-bras Avance, s. m. attaque, assaut \\ V. Avanzo Avantal , s. т.

Claude-Marie Gattel, 1798

Lecciones de primeras letras

... aniversario. avalo. alhucema. antuviarse. avalio. alivio. antuviar. avambrazo. almanac. aovar. avampies. almogaráve. aovillarse. avance. almohada. aparvar. avandicho. almohades. aprovecer. avantal. almohatre. archivo. avante. almohaza.

Luis Monfort, 1832

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... vanter || animer Avalote, s-. m. émeute Avaluar, v. a. évaluer, prisser Avallar, v. a. entourer de palissades Avambrazo , s. m. partie du bras tard sur bavant-bras AVE 81 Avance , f. m. attaque, assaut || V. Avanzo , Avantal , s. т. V. Devantal ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...

avacado, da.. avadarse. avahar, avahado. ávalo , avalar. avalio, avahar, ou avaluar, avaluacion, etc. avambrazo. avampies avance, avanzar, etc. avandicho, ou avantdi- cho. / .... avantal, avantalillo. avante. . .. .•» avantren. avarear, avareado.

J. L. Barthélemi Cormon, 1804

Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...

avalio , avahar, tí ava» aqüario. luar , avaluacion, &c. aqüatico , aquátil. avambrazo. aqüeducto , aqüeducho. avampies. áqüeo , ea. avance , avanzar , &c. aqüoso,aqüosidad. avandicho , tí avantdi- archivo , archivar , ac- cho chivero , &c.

Ortografía de la lengua castellana

... &c. avacado, da. avadarse. avahar, avahado. ávalo, avalar. avalio , avaliar ó avaluar , avaluacion , &c. avambrazo. avampies. avance , avanzar , &c. avandicho ó avantdi- cho. avantal , avantalillo. avante. avantrén. avarear , avareado. avaro ...

Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826

Diccionario francés-espanol y espanol-francés

Avambrazo. " AVANT-cilEMiN, t. m. (mil.) Camino-cu- bierto al pié del glacis. AVANT-conps, s. m. Arimcz : salidizo : la parte de fábrica que sale fuera de la pared maestra en los edificios. AVANT-coun, s.f. El primer-patio de una casa ántes del ...

Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

Ortografía de la lengua castellana

... &c. avacado, da. avadarse. avahar, avahado. avalo, avalar. avalio , avaliar 6 avaluar , avaluacion , &c. avambrazo. avampies. avance , avanzar , &c. avandicho ó avantdí- cho.. avantal , avantalillo. avante. avantren. avarear, avareado. avaro ...

Real Academia Española, 1826