Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avenate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVENATE

La palabra avenate procede de vena.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVENATE EN ESPAGNOL

a · ve · na · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVENATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avenate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVENATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «avenate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avenate dans le dictionnaire espagnol

La définition d'avenate signifie boisson fraîche et pectorale, faite d'avoine, cuite dans l'eau, et moulue dans une manière en forme d'amande. En el diccionario castellano avenate significa bebida fresca y pectoral, hecha de avena mondada, cocida en agua, y molida a manera de almendrada.

Cliquez pour voir la définition originale de «avenate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVENATE


alfarnate
al·far·na·te
avellanate
a·ve·lla·na·te
calabacinate
ca·la·ba·ci·na·te
duraznate
du·raz·na·te
gaznate
gaz·na·te
granate
gra·na·te
magnate
mag·na·te
piñonate
pi·ño·na·te
sanate
sa·na·te
tanate
ta·na·te
tenate
te·na·te
zanate
za·na·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVENATE

avena
avenada
avenado
avenamiento
avenar
avenediza
avenedizo
avenenar
avenencia
avenenteza
avenerado
avenible
avenícea
aveníceo
avenida
avenidera
avenidero
avenido
avenidor
avenidora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVENATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonymes et antonymes de avenate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVENATE»

avenate bebida fresca pectoral hecha avena mondada cocida agua molida manera almendrada cocina receta avenate ingredientes leche almendras cucharadas soperas harina azúcar preparación mezcla copos bate hasta desleír pone fuego nbsp treinta cartas zelaida arranque locura punto estuvo prenderle juego propia casa cereal este año sembrado cebada avellanas cacahuetes americanas emma llegó proporcionando nueva materia conversación grandes elogios muchos

Traducteur en ligne avec la traduction de avenate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVENATE

Découvrez la traduction de avenate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de avenate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avenate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

avenate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avenate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кашица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa de aveia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gruau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bubur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grütze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gruel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh nhừ tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yulaf lapası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farinata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kleik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кашка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληγούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kooknat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avenate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVENATE»

Le terme «avenate» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avenate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avenate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avenate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVENATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avenate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avenate» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avenate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVENATE»

Découvrez l'usage de avenate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avenate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cocina del Cid
Receta. de. Avenate. Ingredientes. 3A de l de leche de almendras 3 cucharadas soperas de harina de avena Azúcar. Preparación. Se mezcla leche de almendras con harina o copos de avena y se bate hasta desleír. Se pone al fuego en una ...
Miguel Angel Almodóvar, 2007
2
Treinta Cartas a Zelaida
Avenate . Arranque de locura. Le dio un avenate y a punto estuvo de prenderle Juego a su propia casa. Avenate . Avena (cereal). Este año ha sembrado avenate en vez de cebada. Avellanas. Cacahuetes. Avellanas americanas. Avellanas.
José Ávila
3
Emma
Llegó el avenate proporcionando nueva materia de conversación... grandes elogios y muchos comentarios... la irrefutable afirmación de que era saludable para toda clase de personas, y lo que se dice severas filípicas contra las numerosas ...
Jane Austen
4
Higiene alimenticia de los enfermos,de los convalecientes,de ...
i \,?;,Bégime tíisM. ó dieta, de los febricitantes — Desayuno: 480 gramos de avenate (bebida refrigerante que se obtiene .cociendo eu agua una cantidad de avena mondada y machacad^); comida, ,720 gramos de sopa de sagou,, con: 30  ...
J.B. FONSSAGRIVES, 1865
5
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Avenate Avicultura Es un cereal muy energético, pues 100 g contienen unas 360 calorías. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Ácido úrico, Afrodisíaco, Anorexia, Astenia, Cereales, Diabetes, Estrés, Fritura, Müesli o las ...
Miguel Jordá Juan, 2011
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
23. Para que avenen y se transpiren las - aguas manantiales y detenidas en las hoyas, que podrán ensalobrarse y hacerse amargas en detrimento de las tierras. AVENATE, s. m. Bebida hecha de avena mondada y molida , cocida en agua á ...
7
CANCION DE NAVIDAD 2a., ed.
Se quitó la corbata, se puso la bata, las zapatillas y el gorro de noche, y se acomodó ante el fuego para tomar su avenate. Se trataba de un fuego más bien escaso, que no llegaba a calentar en una noche tan cruda. Se vio obligado a ...
8
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
... hechas de la misma miés. aterminar (atermlna') Determinarse, decidirse a hacer algo. ausenta (auséme y aluséme) Alhucema, espliego. avenate (abánate) Vena de locura. Ej.: le dió el avenate. [Vene). averiguado aberjgwáu) Arreglado,  ...
9
El arrogante español o Caballero de milagro
Lope de Vega Fernando Doménech. Tristán- LUZMÁn- Tristán- zumo de zadiva3 y lirios, de avenate y limón agro, que para hacer un milagro pasan doscientos martirios. No se puede comprender proceso tan infinito.
Lope de Vega, Fernando Doménech, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana
Avenate, m. pr. And. Arranque de locura. Avenedizo, za. adj. ant. Advenedizo. Avenenar, a. Envenenar. Avenencia, f. Convenio , concierto. |¡ Conformidad y unión. || Más vale mala avenencia que buena sentencia, ref. que advierte la utilidad ...
Real Academia Española, 1809

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVENATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avenate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'A cambio de nada', de Daniel Guzmán, gana el Asecan a la mejor ...
... mientras que el Premio Asecan Cortometraje Documental es para 'Garbanzos con azúcar' de Antonio Aguilar para Avenate Producciones y Greyman Studios. «Sevilla Actualidad, janv 16»
2
Antonio de la Torre, Miguel Herrán y el filme 'Seis y medio' optan a ...
... Híbrida Producciones, Dinamita Producciones, Producciones Trasatlánticas, Avenate Producciones) y autores de la tierra (Juan Francisco Gutiérrez Lozano) ... «Sur Digital, déc 15»
3
Antonio Aguilar: Garbanzos con azúcar
Un día decidió crear una productora audiovisual, Avenate, junto a su socio Raúl Mancilla para poder contar nuestras propias historias, algo que le apasiona. «Sur Digital, mai 15»
4
Raúl Mancilla: The silent killer
Es una coproducción entre “Avenate Producciones”, la pequeña productora que tengo junto a Antonio Aguilar (mi socio, amigo, hermano,…) y “Salas de Cine”, ... «Sur Digital, avril 15»
5
Tavares deja sangrando a Fran Vázquez en un intento de tapón
Eso sí, tampoco es que Tavares se pase los partidos endiñando a diestro y siniestro, pero cuando le da el avenate, se le va un poco la olla. Denunciar. Valorar: ... «MARCA.com, oct 14»
6
Rafael Riqueni: «Hice "Amarguras" en un avenate de locura»
Tocó por soleá el domingo en el Lope de Vega y Sevilla se quitó el sombrero. Porque este trianero es, sin abuso de la palabra, uno de los grandes genios del ... «abcdesevilla.es, sept 14»
7
Raúl Mancilla, un cineasta con coraje
En 2009 fundó con su compañero Antonio Aguilar, la productora Avenate, que como dice Raúl Mancilla es "un arranque de locura, un arrebato", una empresa ... «Málaga Hoy, juil 13»
8
El léxico cordobés
Fartusco, avenate, borococo, pizco, farfollas, zarcillo, chuchurrío, charnaque, jardalaso, graílla, telera, miajón o ruilla forman parte de esa misma riqueza que en ... «El Día de Córdoba, févr 10»

IMAGES SUR «AVENATE»

avenate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avenate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avenate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z