Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBAR EN ESPAGNOL

bar · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barbar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE BARBAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barbar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barbar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de barbar dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'un homme: barbe cast. Une autre signification de barbar dans le dictionnaire est dite d'abeilles: race. Barbar est également dit d'une plante: Pour jeter des racines. La primera definición de barbar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un hombre: Echar barbas. Otro significado de barbar en el diccionario es dicho de las abejas: criar. Barbar es también dicho de una planta: Echar raíces.

Cliquez pour voir la définition originale de «barbar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE BARBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barbo
barbas / barbás
él barba
nos. barbamos
vos. barbáis / barban
ellos barban
Pretérito imperfecto
yo barbaba
barbabas
él barbaba
nos. barbábamos
vos. barbabais / barbaban
ellos barbaban
Pret. perfecto simple
yo barbé
barbaste
él barbó
nos. barbamos
vos. barbasteis / barbaron
ellos barbaron
Futuro simple
yo barbaré
barbarás
él barbará
nos. barbaremos
vos. barbaréis / barbarán
ellos barbarán
Condicional simple
yo barbaría
barbarías
él barbaría
nos. barbaríamos
vos. barbaríais / barbarían
ellos barbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he barbado
has barbado
él ha barbado
nos. hemos barbado
vos. habéis barbado
ellos han barbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había barbado
habías barbado
él había barbado
nos. habíamos barbado
vos. habíais barbado
ellos habían barbado
Pretérito Anterior
yo hube barbado
hubiste barbado
él hubo barbado
nos. hubimos barbado
vos. hubisteis barbado
ellos hubieron barbado
Futuro perfecto
yo habré barbado
habrás barbado
él habrá barbado
nos. habremos barbado
vos. habréis barbado
ellos habrán barbado
Condicional Perfecto
yo habría barbado
habrías barbado
él habría barbado
nos. habríamos barbado
vos. habríais barbado
ellos habrían barbado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barbe
barbes
él barbe
nos. barbemos
vos. barbéis / barben
ellos barben
Pretérito imperfecto
yo barbara o barbase
barbaras o barbases
él barbara o barbase
nos. barbáramos o barbásemos
vos. barbarais o barbaseis / barbaran o barbasen
ellos barbaran o barbasen
Futuro simple
yo barbare
barbares
él barbare
nos. barbáremos
vos. barbareis / barbaren
ellos barbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube barbado
hubiste barbado
él hubo barbado
nos. hubimos barbado
vos. hubisteis barbado
ellos hubieron barbado
Futuro Perfecto
yo habré barbado
habrás barbado
él habrá barbado
nos. habremos barbado
vos. habréis barbado
ellos habrán barbado
Condicional perfecto
yo habría barbado
habrías barbado
él habría barbado
nos. habríamos barbado
vos. habríais barbado
ellos habrían barbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
barba (tú) / barbá (vos)
barbad (vosotros) / barben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
barbar
Participio
barbado
Gerundio
barbando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARBAR


agarbar
a·gar·bar
amorbar
a·mor·bar
conturbar
con·tur·bar
desbarbar
des·bar·bar
desherbar
des·her·bar
deshierbar
des·hier·bar
desyerbar
des·yer·bar
disturbar
dis·tur·bar
engarbar
en·gar·bar
enhierbar
en·hier·bar
escarbar
es·car·bar
estorbar
es·tor·bar
exacerbar
e·xa·cer·bar
garbar
gar·bar
harbar
har·bar
herbar
her·bar
jarbar
jar·bar
masturbar
mas·tur·bar
perturbar
per·tur·bar
turbar
tur·bar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARBAR

barbado
barbaja
barbaján
barbajuelas
bárbara
bárbaramente
barbarería
barbaresca
barbaresco
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbárico
barbaridad
barbarie
barbarismo
barbarización
barbarizar
bárbaro
barbarote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARBAR

acabar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
desacerbar
desturbar
enyerbar
escobar
exturbar
grabar
minibar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

Synonymes et antonymes de barbar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARBAR»

barbar primera lengua española dicho hombre echar barbas otro abejas criar barbar también planta raíces puebla this photo essay highlights blending hispanic colonial early mudejar french influences that form highly distinctive style ente singular comedia acto original prosa aparte qué áspera ella parecía amable susana acabamos sale usted aquí imposible señora haga favor completo mustafà hakim tarabulus ladiqiyya museo arte babar museum with quot divertido celeste guian visita magnifico reconoces alguna pinturas cover tragicomedia cuatro actos identidad onomástica

Traducteur en ligne avec la traduction de barbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBAR

Découvrez la traduction de barbar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

BARBAR
1325 millions de locuteurs

espagnol

barbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barbaric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barbar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بربر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barbar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barbar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barbar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barbar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルバル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Barbar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barbar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barbar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barbar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barbar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barbar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barbar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barbar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBAR»

Le terme «barbar» est communément utilisé et occupe la place 33.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barbar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barbar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARBAR»

Découvrez l'usage de barbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Puebla
This photo-essay highlights the blending of pre-Hispanic colonial, early Mudejar, & French influences that form the highly distinctive style of Puebla.
Héctor Azar Barbar, 1999
2
¡Un Ente singular!: comedia en un acto, original y en prosa
{Aparte.) Qué áspera es ! Y ella que parecía tan amable! Susana. Con que acabamos? Barbar. Es que si no sale usted aquí... es imposible... Susana. Imposible? Barbar. Sí señora ; y ya que haga usted el favor , que sea por completo. Susana.
Ramon de Navarrete, 1851
3
El Museo De Arte De Babar / The Art Museum With Barbar:
"Ir a un museo es divertido! Babar y Celeste te guian en la visita a su magnifico museo... A ver si reconoces alguna de las pinturas!--P. [4] cover.
Laurent de Brunhoff, 2005
4
Identidad y onomástica de los Beréberes de Al-Andalus
En atención al tipo de terminología que incluyen podemos clasificar los topónimos relacionados con los beréberes en tres grupos: a) Topónimos que comprenden el término "barbar". b) Topónimos formados a partir del nombre de una tribu o ...
Helena de Felipe, 1997
5
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
BARBANT ANA, 8. f. (barbant.inc). Un des noms de la verveine, selon Achard. V. Vervena. BARBAR, rad. dérivé du latin barbant*, étranger, grossier, cruel, barbare; tiré du grec pàp&poc (barbares), étranger, relati- it aux Grecs et aux Romains.
S. J. Honnorat, 1846
6
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
trabajos de dialectología José Muñoz Garrigós Mercedes Abad Merino. « BARBAR PIMENTONES»: GLOSA LEXICOGRÁFICA «BARBAR PIMENTONES»: GLOSA LEXICOGRÁFICA «BARBAR PIMENTONES»: GLOSA LEXICOGRÁFICA  ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
7
Al-Mansur y la dawla 'amiriya: una dinámica de poder y ...
'Atiyya, pero es el autor anónimo del Kitab mafahir al-barbar quien hace más énfasis en estas características del obsequio, que supera en esplendor y suntuosidad todo lo que se ha visto en Córdoba desde que gobierna al-Mansur.
Xavier Ballestín, 2004
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCII. ...
Este castillo de Hisn al-Barbar estaría situado entre Sangüesa y Pamplona en la provincia de Navarra. Al- cUdrí cita el Yuz'al-Barbar «Partido de los Bárbaros» en la provincia de Algeciras (al-Yaz'ira)43 :. La división administrativa de esta ...
Vv.aa
9
Nuevas Ideas Sobre la Conquista Arabe de Espana Toponimia Y ...
En el año 123 (=26 noviembre 740-14 noviembre 741) pasaron los sirios a al- Andalus desde Ceuta para luchar contra los "barbar", que también se habían sublevado en la Península contra los árabes, como había ocurrido en África del Norte ...
VALLVÉ BERMEJO, Joaquín
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
BARBAR. v. n. Empezar à tener barbas cl hom- bre. Lat. Primarn mento barbam inducere , enafei. Espin. Efcudcr. fol. 87. Afsi quieren perfuadir à que no lo son como estotros , ò que no han Ile— gado àedad de barbar. QuEv.Mus.6. Rom.i 1.
Real Academia Española (Madrid), 1726

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ÎNCĂ un ACT BARBAR comis de BESTIILE JIHADISTE. Metoda ...
ÎNCĂ un ACT BARBAR comis de BESTIILE JIHADISTE. Metoda DIABOLICĂ pe care au folosit-o pentru a decide cine moare și cine trăiește | GALERIE FOTO. «Evenimentul Zilei, juil 16»
2
Un joven iraquí torturado por Estado Islámico llega a Madrid para ...
Karlus Barbar, un joven iraquí secuestrado y torturado por Daesh, ha llegado hoy a España de la mano de la ONG Mensajeros de la Paz, donde ya ha ... «Telemadrid, juin 16»
3
Tomescu şi Stradivarius Experience 2.0. Barbar, Bartok, Catedrala ...
Barbar, Bartok, Catedrala Sf. Iosif, Bucureşti, 2016 (Imagine: turneulstradivarius). Nu, Stradivariusul acesta nu mai merge fără Tomescu. De nouă ani de când l-a ... «Mediafax, mai 16»
4
Abuela a los 38 años, esta es la historia de Barbara Mori
Barbara Mori tuvo un hijo en 1998, con 20 años de edad, junto al también actor Sergio Mayer. El joven llamado Sergio, como su padre, acaba de estrenar ... «Mundiario, mai 16»
5
Por qué un pequeño pueblo de Líbano mira con especial ...
Miguel Elias Temer y March Barbar Lulia nacieron, se conocieron y se casaron en Btaaboura. Después emigraron a Brasil donde Temere nació el 23 de ... «BBC Mundo, mai 16»
6
ACT barbar oribil: Statul Islamic a EXECUTAT 175 de muncitori de ...
ACT barbar oribil: Statul Islamic a EXECUTAT 175 de muncitori de la o fabrică de ciment din SIRIA. Autor: Simona Stupar | vineri, 08 aprilie 2016 | 15 Comentarii ... «Evenimentul Zilei, avril 16»
7
Nemanželský syn Arnolda Schwarzeneggera: Úplný Barbar Conan!
Barbar Conan junior. Nemanželský syn Arnolda Schwarzeneggera (68) Joseph Baena (18) dorostl do tak hřmotné postavy, že by mohl z fleku nahradit na plátně ... «Blesk.cz, avril 16»
8
Stoichkov, imagini care i-au adus critici inclusiv în Bulgaria! "E trist şi ...
Dar ce a făcut în Africa este trist şi barbar!", a declarat Stella Raicheva, o activistă pentru drepturile animalelor din Bulgaria, citată de The Sun. Conform The Sun ... «ProSport, mars 16»
9
Barbar, Batara: Anne Holtrop's immersive models take over Solo ...
The exhibit, titled 'Barbar, Batara', draws on photographer Bas Princen's series on Petra, Jordan and the excavation of the Barbar Temple in Bahrain. For most ... «wallpaper.com, mars 16»
10
Atentat cu 34 de morti la Ankara - Liderii lumii reactioneaza: Un atac ...
"Turcia a fost, din nou, lovita in inima capitalei Ankara de un atac barbar terorist care a provocat multe victime", a declarat ministrul, adaugand ca acest ... «Ziare.com, mars 16»

IMAGES SUR «BARBAR»

barbar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z