Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harbar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARBAR

La palabra harbar procede de r. del árabe hispánico ẖaráb, y este del árabe clásico ẖarāb, arruinamiento; cónfer portugués afarvarse, afanarse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HARBAR EN ESPAGNOL

har · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Harbar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE HARBAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «harbar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de harbar dans le dictionnaire espagnol

La définition de harbar dans le dictionnaire est jade. Une autre signification de harbar dans le dictionnaire est aussi de faire quelque chose rapidement et hâtivement. Était. La definición de harbar en el diccionario castellano es jadear. Otro significado de harbar en el diccionario es también hacer algo deprisa y atropelladamente. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «harbar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE HARBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo harbo
harbas / harbás
él harba
nos. harbamos
vos. harbáis / harban
ellos harban
Pretérito imperfecto
yo harbaba
harbabas
él harbaba
nos. harbábamos
vos. harbabais / harbaban
ellos harbaban
Pret. perfecto simple
yo harbé
harbaste
él harbó
nos. harbamos
vos. harbasteis / harbaron
ellos harbaron
Futuro simple
yo harbaré
harbarás
él harbará
nos. harbaremos
vos. harbaréis / harbarán
ellos harbarán
Condicional simple
yo harbaría
harbarías
él harbaría
nos. harbaríamos
vos. harbaríais / harbarían
ellos harbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he harbado
has harbado
él ha harbado
nos. hemos harbado
vos. habéis harbado
ellos han harbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había harbado
habías harbado
él había harbado
nos. habíamos harbado
vos. habíais harbado
ellos habían harbado
Pretérito Anterior
yo hube harbado
hubiste harbado
él hubo harbado
nos. hubimos harbado
vos. hubisteis harbado
ellos hubieron harbado
Futuro perfecto
yo habré harbado
habrás harbado
él habrá harbado
nos. habremos harbado
vos. habréis harbado
ellos habrán harbado
Condicional Perfecto
yo habría harbado
habrías harbado
él habría harbado
nos. habríamos harbado
vos. habríais harbado
ellos habrían harbado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo harbe
harbes
él harbe
nos. harbemos
vos. harbéis / harben
ellos harben
Pretérito imperfecto
yo harbara o harbase
harbaras o harbases
él harbara o harbase
nos. harbáramos o harbásemos
vos. harbarais o harbaseis / harbaran o harbasen
ellos harbaran o harbasen
Futuro simple
yo harbare
harbares
él harbare
nos. harbáremos
vos. harbareis / harbaren
ellos harbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube harbado
hubiste harbado
él hubo harbado
nos. hubimos harbado
vos. hubisteis harbado
ellos hubieron harbado
Futuro Perfecto
yo habré harbado
habrás harbado
él habrá harbado
nos. habremos harbado
vos. habréis harbado
ellos habrán harbado
Condicional perfecto
yo habría harbado
habrías harbado
él habría harbado
nos. habríamos harbado
vos. habríais harbado
ellos habrían harbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
harba (tú) / harbá (vos)
harbad (vosotros) / harben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
harbar
Participio
harbado
Gerundio
harbando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HARBAR


agarbar
a·gar·bar
amorbar
a·mor·bar
barbar
bar·bar
conturbar
con·tur·bar
desbarbar
des·bar·bar
desherbar
des·her·bar
deshierbar
des·hier·bar
desyerbar
des·yer·bar
disturbar
dis·tur·bar
engarbar
en·gar·bar
enhierbar
en·hier·bar
escarbar
es·car·bar
estorbar
es·tor·bar
exacerbar
e·xa·cer·bar
garbar
gar·bar
herbar
her·bar
jarbar
jar·bar
masturbar
mas·tur·bar
perturbar
per·tur·bar
turbar
tur·bar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HARBAR

harambel
harapienta
harapiento
harapo
haraposa
haraposo
haraquiri
haras
haraute
haravico
harbullar
harbullista
harca
harda
hardcore
hardido
hardware
harem
harén
harense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HARBAR

acabar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
desacerbar
desturbar
enyerbar
escobar
exturbar
grabar
minibar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

Synonymes et antonymes de harbar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HARBAR»

harbar jadear otro también hacer algo deprisa atropelladamente harbar nueva variedad soya donde habita escarabajo espejos profecías mensajes seres peste neuronas cerebro stampa bélgica cámara horrores muchos niños violados asesinados centenares filmaciones porno raptados pedófdos ingenioso hidalgo quixote mancha dixo sancho dinero interes mira autor marabilla sera acierte porque hara sino como sastre visperas pasquas obras hacen apriesa nunca acaban perfecion nbsp manual alfabético quijote colección pensamientos maravilla será hará

Traducteur en ligne avec la traduction de harbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARBAR

Découvrez la traduction de harbar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de harbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harbar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

harbar
1325 millions de locuteurs

espagnol

harbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harbar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

harbar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

harbar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

harbar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Harbar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

harbar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harbar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

harbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

harbar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

harbar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

harbar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

harbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

harbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

harbar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harbar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

harbar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harbar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

harbar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harbar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Harbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARBAR»

Le terme «harbar» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de harbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «harbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «harbar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot harbar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HARBAR»

Découvrez l'usage de harbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Profecías y mensajes de los seres
HARBAR: LA PESTE DE LAS NEURONAS DEL CEREBRO La Stampa - 23.08. 1996 Bélgica - Cámara de los Horrores: Muchos niños violados y asesinados. Centenares de filmaciones porno con los niños raptados por pedófdos, etc.
Bongiovanni, Giorgio
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha
A lo que dixo Sancho : al dinero y al interes mira el autor ? marabilla sera que acierte , porque no hara sino harbar , harbar 1 como sastre en visperas de pasquas ; y las obras que se hacen apriesa , nunca se acaban con la perfecion que ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1798
3
Manual alfabético del Quijote: ó colección de pensamientos ...
(maravilla será que acierte , porque no hará sino- harbar , harbar como sastre en vísperas de pascuas y las obras que se hacen apriesa nunca se acaban con la perfeccion que requieren, (jo) Con la graciosa pregunta de Sancho satiriza ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Mariano de Rementería y Fica, 1838
4
... El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha...
2 Harbar. Significa, dice Covarrubias en su 'Tesoro, hacer la cosa muy de priesa. como harbar la plana el muchacho cuando escribe de prisa. aventuras y de sucesos diferentes, que pueda componer no solo ¡'aura ii. CAPITULO w. 29.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1885
5
El Quijote, entre todos: colección de comentarios e ...
Menos mal que, en materia de decires, Sancho es un pozo sin fondo y replica con lo de «harbar, harbar, como sastre en vísperas de pascuas» lo que en el refranero coloquial podría incluirse como «Harbar, harbar haciendo las cosas de  ...
‎1999
6
Nueva poesía y narrativa hispanoamericana
Eyra. Harbar. Bocas del Toro, Panama, 1972 Su obra está principalmente dedicada al género poesía. Otros escritos sobre los derechos humanos de las mujeres, medioambiente y cultura. Ha sido distinguida en los Concursos Nacionales de ...
Leo Zelada, 2009
7
Sueños
Fernández-Guerra propone Harbalías, de harbar. Quevedo se refiere a este vocablo en otro lugar: «Harbar se puede deducir del hebreo, porque harbe y harbar quiere decir mucho; y al que en cualquiera cosa hace mucho muy aprisa,  ...
Francisco de Quevedo, Joan Estruch Tobella, 1991
8
El Retorno del hijo del hombre/ The Return of the Man's Son
NOS REFERIMOS EN ESTE CASO AL HARBAR, LA PESTE DE LAS NEURONAS DEL CEREBRO. LEED, MEDITAD Y DEDUCID. ¡PAZ! HARBAR: LA PESTE DE LAS NEURONAS DEL CEREBRO RECORDAD: HA SIDO DICHO Y ESCRITO: ...
Giorgio Bongiovanni, 2008
9
Lo religioso en El Quijote
En otro lugar, hablando del proyecto que el autor de la primera parte de El Quijote tenía de escribir una segunda parte, Sancho piensa que, si lo hace por interés, «no hará sino harbar, harbar, como sastre en vísperas de pascuas» (II, 4) .
Salvador Muñoz Iglesias, 1989
10
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
A lo que dijo Sancho ¡al dinero y al interes mira el autor! maravilla será que acierta, porque no hará sino harhar, harbar, como sastre en vísperas de pascuas , y las obras que se hacen apriesa, nunca se acahan con la perfecion que requieren.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se incrementan denuncias por violencia doméstica
Por su parte, la asesora legal del Inamu, Eyra Harbar, señaló que todos los casos están teniendo una asistencia, orientación y cobertura en todo el país en los ... «Panamá América, juil 16»
2
Somme memorial flight will set off from Essex
British BE2 First World War planes. Photo: Darren Harbar. Darren Harbar - focalplaneimages.co.uk. A First World War aerodrome in Essex will be the launch ... «East Anglian Daily Times, juin 16»
3
Great British Bake Off finalist rises to occasion at Jordans Mill
Credit: Darren Harbar Photography. Ian Cumming – who was a finalist in the 2015 edition of the BBC staple – gave the demonstrations to more than 70 people ... «Comet 24, mai 16»
4
Paraíso quemado o la búsqueda del paraíso perdido de Eyra Harbar
Este poemario sustancial lleva consigo la problemática que todavía hoy acusa a la humanidad. Su tema es el peregrinaje. No importa las razones, por el ... «Listín Diario, avril 16»
5
Premios por $90 mil para trabajadores
Ganaron el primer lugar el año pasado Camila del Carmen Miró (artesanías), Eyra Harbar (poesía), Henry Mojica (pintura), Allan Ulises Cedeño (escultura), ... «Panamá América, mars 16»
6
The Five Best Things to Do in Houston This Weekend: The Other ...
The tradition began, however, almost 30 years ago, with Greg Harbar, leader of The Gypsies, a band known for its colorful, folkloric Eastern European sound. «Houston Press, janv 16»
7
El Ipel premió a 27 trabajadores
Los poetas fueron los primeros premiados: Eyra Harbar, Genaro Villalaz y Javier Romero. Allan Ulises Cedeño, trabajador independiente -herrerano- artista ... «Panamá América, août 15»
8
El Ipel premió talento laboral
... Víctor Osvaldo Almendas, Camila del Carmen Miró, Henry Mojica, Eyra Harbar, Tomás Méndez, Ricardo Ortiz y Jaime Villarreal, galardonados con el primer ... «Crítica, août 15»
9
HarBar at Victor Harbor's second birthday
HarBar held its second birthday on Saturday, July 18. See your ad ... HarBar's second birthday on Saturday, July 18. ... HarBar at Victor Harbor's second birthday. «The Times, juil 15»
10
Out and About in Victor Harbor | PHOTOS
Out and About in Victor Harbor | PHOTOS. 29 Jun 2015, 1:19 p.m.. Social photos from Victor Harbor Football Club and HarBar on Saturday, June 27. See your ... «The Times, juin 15»

IMAGES SUR «HARBAR»

harbar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/harbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z