Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bauxita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAUXITA

La palabra bauxita procede de Baux, zona cercana a Arlés, en Francia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAUXITA EN ESPAGNOL

bau · xi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUXITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bauxita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUXITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bauxita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bauxita

Bauxite

Bauxita

La bauxite est une roche sédimentaire, qui peut être à la fois douce et dure, composée d'oxydes d'aluminium hydraté. Il provient d'un résidu produit par l'altération chimique d'une large gamme de roches. Certaines bauxites ont une origine plus complexe que les précipités chimiques pouvant être reprocessés. Il est généralement formé dans les régions tropicales dans les zones climatiques chaudes et humides. La bauxite a reçu son nom en allusion à la ville des Baux, en Provence, en France. Dans ce lieu a été identifié par le géologue Pierre Berthier en 1821 qui l'appelait bauxite, son nom en français. La bauxita es una roca sedimentaria, que puede ser tanto blanda como dura, compuesta por óxidos de aluminio hidratados. Se origina como residuo producido por la meteorización química de una amplia gama de rocas. Algunas bauxitas tienen un origen más complejo que esto pudiendo ser precipitados químicos reprocesados. Comúnmente se forma en los trópicos en zonas de clima cálido y húmedo. La bauxita recibió su nombre en alusión a la ciudad de Les Baux, en Provenza, Francia. En dicho lugar fue identificada por el geólogo Pierre Berthier en 1821 quién la llamo bauxite, su nombre en francés.

définition de bauxita dans le dictionnaire espagnol

La définition de la bauxite dans le dictionnaire est l'oxyde d'aluminium hydraté, qui contient généralement une certaine quantité d'oxyde de fer et est généralement de couleur blanchâtre, grise ou rougeâtre. En el diccionario castellano bauxita significa óxido hidratado de aluminio que contiene generalmente cierta cantidad de óxido de hierro y suele ser de color blanquecino, gris o rojizo.
Cliquez pour voir la définition originale de «bauxita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAUXITA


bonita
bo·ni·ta
boxita
bo·xi·ta
cita
ci·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gratuita
gra·tui·ta
grita
gri·ta
invita
in·vi·ta
ita
i·ta
maldita
mal·di·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
rosita
ro·si·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAUXITA

baulera
baulero
bauprés
baurac
baure
bausa
bausán
bausana
bausera
bausero
bautismal
bautismo
bautista
bautisterio
bautizar
bautizo
bauyúa
bauza
bauzador
bauzadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAUXITA

ahorita
amanita
bendita
cerquita
chiquita
cucharadita
dinamita
ermita
garita
gordita
guita
inédita
lolita
mamita
mezquita
mita
órbita
parejita
pita
vietnamita

Synonymes et antonymes de bauxita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAUXITA»

bauxita usos proceso bayer calcinada dofus roca sedimentaria puede tanto blanda como dura compuesta óxidos aluminio hidratados origina residuo producido meteorización química amplia gama rocas algunas bauxitas tienen origen más óxido hidratado contiene generalmente cierta cantidad hierro suele color blanquecino gris rojizo utilización lodos rojos contención radiestesia prospección minerales agua carbón pruebas catalizador planta dospositos haiti jamaica posibilidados guia mundo corporaciones comenzaron explotando según esquema colonial clásico enviando mineral bruto procesamiento local tomando todas decisiones sobre producción pagando

Traducteur en ligne avec la traduction de bauxita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUXITA

Découvrez la traduction de bauxita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bauxita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bauxita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

矾土
1325 millions de locuteurs

espagnol

bauxita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bauxite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉक्साइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوكسيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боксит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bauxita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্সাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bauxite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bauksit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bauxit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーキサイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보크 사이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bauxite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bauxite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்சைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्साइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boksit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bauxite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boksyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боксит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bauxită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βωξίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bauxiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bauxit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bauxitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bauxita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUXITA»

Le terme «bauxita» est communément utilisé et occupe la place 26.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bauxita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bauxita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bauxita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUXITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bauxita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bauxita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bauxita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAUXITA»

Découvrez l'usage de bauxita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bauxita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia del Mundo 2009
1 Las corporaciones comenzaron explotando la bauxita según el esquema colonial clásico, enviando el mineral en bruto, sin procesamiento local, tomando todas las decisiones sobre la producción y pagando escasos derechos aduaneros.
Instituto del Tercer Mundo, 2008
2
El comercio de compensación
Tanto las notas de inspección como las notificaciones de aceptación o no aceptación del material, deberán ser extendidas por GSA mediante el formulario 308-A. Artículo 5 Consignación y pago de la Bauxita Precio unitario e lmporte total El ...
Francisco Menor Monasterio, Enrique Gil-Robles y Gil-Delgado, 1994
3
Sedimentologí: Rocas Sedimentarias, Caliza, Bauxita, Yeso, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 60.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Minería y Competividad Internacional en América Latina
... productor de estaño refinado 1 1 ° productor de plata 1 3° productor de zinc mina 1er productor de hierro 2° productor de bauxita 6° productor de aluminio primario 5° productor de estaño mina 7° productor de estaño refinado 10° productor ...
UN. ECLAC. Natural Resources and Infrastructure Division, Fernando Sánchez Albavera, Jeannette Lardé, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, División de Recursos Naturales e Infraestructura, 2006
5
Tributación
I. RESEÑA DE ALGUNAS INDUSTRIAS PRODUCTORAS DE MINERALES El papel de las empresas transnacionales en las industrias productoras de minerales puede ilustrarse haciendo referencia a cinco minerales: hierro, cobre, bauxita...
6
Boletín geológico y minero
BATALLER, J.R. (1921): Nou jaciment de bauxita a Catalunya. Bul. lnst. Catalana d' Hist. Nat., XXl, 152. BATALLER, J.R. (1943): Las bauxitas del Pirineo de Lérida . Mem. Real Acad. Cieñc, y Artes, Barcelona, terc, ep., n. 562, v. 27(2), pp.
7
Capital transnacional y trabajo en el Caribe
II. Bauxita, dependencia trasnacional y recuperación de loi recursos naturales Las modalidades de actuación de las trasnacionales varían en forma concreta de acuerdo con el objetivo particular que persigan en cada país y región.
‎1988
8
Exploración magnética
+*2)•/« Anomalías análogas al campo de una esfera pueden presentarse, por ejemplo, sobre masas de bauxita que rellenan embudos kársticos recubiertos por sedimentos posteriores. En este caso es útil estimar las dimensiones de cada ...
A. A. Logachev, V. P. Zajarov, 1978
9
Ingeniería internacional: Revista de ingeniería, ...
OMO consecuencia de la reanimación de los negocios se ha despertado considerable actividad en las minas de bauxita en las Guayanas, principalmente en la Guayana Británica. En Sud América hay dos distritos mineros de bauxita que ...
10
Economía de América Latina
CUADRO 13 AMERICA LATINA Y EL CARIBE: Integración de la minería de la bauxita con su fundición (producción de aluminio) 1966-197} Miles de TM * Aluminio contenido en la producción de bauxita. calculado a razón de 4.5 TM de  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUXITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bauxita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Retraso en transporte de bauxita compromete nuevamente ...
Hace un mes comenzó la temporada de navegabilidad del río Orinoco, pero no así el transporte de bauxita desde Los Pijiguaos, al suroeste del estado Bolívar, ... «Correo del Caroní, juin 16»
2
Advierten posible colapso en industrias del aluminio
Este caso concreto que hoy denunciamos tiene que ver con el desembarco de bauxita para la planta de Bauxilum, que nos anuncia un probable colapso del ... «El Diario de Guayana, mai 16»
3
Vale e Hydro não chegam a acordo sobre mina de bauxita
Mina de bauxita explorada pela MRN: Vale queria vender fatia de 40% para a holandesa Hydro, mas as empresas não chegaram a um acordo. «EXAME.com, mai 16»
4
Empresa extractora y comercializadora de bauxita volverá a operar ...
La extractora y comercializadora de bauxita, DOVEMCO volverá a comercializar el mineral tan pronto concluyan las negociaciones con China, que es su ... «Listín Diario, avril 16»
5
Malasia suspende la extracción de bauxita en Pahang por ...
EFEverde.- La extracción de bauxita en el estado de Pahang, en Malasia, quedó suspendida hoy por la contaminación provocada por decenas de mineras que ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, janv 16»
6
Malasia detiene las operaciones de bauxita
Las autoridades de Malasia anunciaron hoy la suspensión por tres meses de la extracción de bauxita en el estado de Pahang, en el centro de la península de ... «Globovisión, janv 16»
7
Senador rechaza decisión camioneros de Pedernales de paralizar ...
Dijo que la paralización afectaría tanto en el dinamismo económico que significa la exportación de bauxita, como en lo que es una marca Pedernales, “que ... «Listín Diario, déc 15»
8
CAMIPE respalda extensión a Dovemco
... sobre el anuncio del Ministerio de Energía y Minas de que se le conceden a la empresa Dovemco 11 meses para continuar las explotaciones de bauxita en ... «Listín Diario, déc 15»
9
El Gobierno extiende el plazo del cierre de la extracción de bauxita ...
El Gobierno extendió a once meses el plazo para la extracción de bauxita que hace la empresa Dovenco en Pedernales. El ministro de Energía y Minas, ... «Listín Diario, déc 15»
10
En Pedernales realizan marcha a favor mina de Bauxita
PEDERNALES.-Cientos de personas marcharon por las calles de esta ciudad a favor de que permita seguir operando a la compañía de Bauxita Dovemco. «El Dia.com.do, oct 15»

IMAGES SUR «BAUXITA»

bauxita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bauxita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bauxita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z