Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bermejez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERMEJEZ EN ESPAGNOL

ber · me · jez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERMEJEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bermejez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERMEJEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bermejez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bermejez dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais bermejez signifie bermejura. En el diccionario castellano bermejez significa bermejura.

Cliquez pour voir la définition originale de «bermejez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERMEJEZ


aljez
al·jez
añejez
a·ñe·jez
bajez
ba·jez
brujez
bru·jez
cegajez
ce·ga·jez
pendejez
pen·de·jez
rojez
ro·jez
salvajez
sal·va·jez
vejez
ve·jez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERMEJEZ

berma
bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejo
bermejón
bermejona
bermejor
bermejuela
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERMEJEZ

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vez

Synonymes et antonymes de bermejez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERMEJEZ»

bermejez bermejura manual lengua castellana arreglado bermejez bermejuela especie planta brezo bermejuelo bermejo rermejura bermellon mineral rojo pesado resalta combinacion mercurio azufre bermudez nbsp nombres colores estudio bermejenco bermejizo bermejón carminoso salmón bermejor bermejear bermejecer embermejar embermejecer barroso coloreado rojeto rojizo rúbeo rubescente colorar biblia antiguo nuevo testamento viere paredes unas como cavidades afeadas amarillez hundidas superficie restante saldrá fuera puerta casa punto cerrará siete dias habiendo vuelto lenguas española inglesa tirar redden incline colour bermejecerse ponerse bermejia traducidos entrará despues para reconocer lepra chronographia reportorio tiempos copioso domina sobre encëdidos métirosos incóíhtes desuergóçadosjtragones ysobre péden cieros

Traducteur en ligne avec la traduction de bermejez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERMEJEZ

Découvrez la traduction de bermejez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bermejez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bermejez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bermejez
1325 millions de locuteurs

espagnol

bermejez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bermejez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bermejez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bermejez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bermejez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bermejez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bermejez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermejez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bermejez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bermejez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bermejez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bermejez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bermejez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bermejez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bermejez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bermejez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bermejez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bermejez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bermejez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bermejez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bermejez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bermejez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bermejez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bermejez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bermejez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERMEJEZ»

Le terme «bermejez» est rarement utilisé et occupe la place 102.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bermejez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bermejez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bermejez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERMEJEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bermejez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bermejez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bermejez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERMEJEZ»

Découvrez l'usage de bermejez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bermejez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Bermejez. Bermejuela, f. Especie de pez de rio. || pl. Planta, brezo. Bermejuelo, la. adj. ant. dim. de Bermejo. Rermejura, f. Bermejez. Bermellon , m. Mineral rojo y pesado que resalta de una combinacion del mercurio con el azufre. Bermudez  ...
Ramón Campuzano, 1858
2
Los Nombres de Los Colores en Español: Estudio de ...
NI bermejenco, bermejizo, bermejo, bermejón, bermejuelo, carminoso, salmón, bermejez, bermejor, bermejura, bermejear, bermejecer, embermejar, embermejecer, barroso, coloreado, rojeto, rojizo, rúbeo, rubescente, colorar. 5.1.
Ma. del Mar Espejo Muriel, 1990
3
La Biblia, ó El Antiguo y Nuevo Testamento
37 Y si viere en sus paredes unas como cavidades afeadas con amarillez ó bermejez, y mas hundidas que la superficie restante, 38 Se saldrá fuera de la puerta de la casa, y al punto la cerrará por siete dias. 39 Y habiendo vuelto el dia  ...
‎1823
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BERMEJEAR, v. n. Tirar á bermejo. To redden , or to incline to a red colour. BERMEJECER. (Ant.) V. bermejear. BERMEJECERSE. (Ant.) Ponerse bermejo. BERMEJENCO, CA. (Ant. > V. BERMEJO. BERMEJEZ. (Ant.) V. bermejo. BERMEJIA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
“La” biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
Y entrará despues para reconocer la lepra de la casa : 37 Y si viere en sus paredes unas como cavidades afeadas con amarillez ó bermejez, y mas hundidas que la superficie restante, 38 Se saldrá fuera de la puerta de la casa, y al punto la ...
6
Chronographia o Reportorio de tiempos: el mas copioso y ...
De los colores domina sobre el bermejo , y los cj son, encëdidos en bermejez. Domina sobre los métirosos incóíHtes^desuergóçadoSjtragones^ysobre los péden cieros y facinerolos , sobre los ladrones , luxuriosos , glotonesy salteadores ...
Jerónimo de Chaves, Faustino de Magariño ((Sevilla)), 1584
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
... et quando es bien seco van á las aldeas et facen muestra á los homes que son homes religiosos et sanctos, et meten aquel pan en el agua ante los nescios, et tíñese * de la bermejez del vinagre, et facen creer á los homes con este engaño  ...
Alfons, 1807
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... de 3. algedrez. almirez. altivez. arraez. beodez. bermejez. borrachez. berriondez. brillantez. cachondez. caduquez. calidez. candidez. cerapez. descalzez. desnudez. dejadez. doncellez. escasez. esquivez. estrechez. hediondez. honradez.
A. GRACIA, 1829
9
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... pulverem projicient extra oppidum in locum im- tnundum. 37 Y si viere en sus paredes unas como cavidades afeadas con amarillez * ó bermejez , y mas hundidas que la superñcie restante , 38 Se saldrá fuera de la puerta de la casa ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1816
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Bermejez. Descalcez. Beudez. Desnudez. . Nuditas. Borrachez. Destrez. . . Dexteritas. Brillantez. Doblez. . . Duplicitas. Brutez. Domestiquez. Cachondez. Doncellez. Anteriorilas. Prioritas. Localitas. Granditas Grandeza. Parvitas. Majorilas.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

IMAGES SUR «BERMEJEZ»

bermejez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bermejez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bermejez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z