Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pendejez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENDEJEZ EN ESPAGNOL

pen · de · jez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDEJEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pendejez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENDEJEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pendejez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pendejez dans le dictionnaire espagnol

La définition de pendejez dans le dictionnaire est un non-sens. En el diccionario castellano pendejez significa tontería.

Cliquez pour voir la définition originale de «pendejez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENDEJEZ


aljez
al·jez
añejez
a·ñe·jez
bajez
ba·jez
bermejez
ber·me·jez
brujez
bru·jez
cegajez
ce·ga·jez
rojez
ro·jez
salvajez
sal·va·jez
vejez
ve·jez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PENDEJEZ

pendanga
pendeja
pendejada
pendejear
pendejo
pendencia
pendenciar
pendenciera
pendenciero
pender
pendiente
pendil
pendingue
pendol
péndola
pendolaje
pendolario
pendolista
pendolón
pendón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PENDEJEZ

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vez

Synonymes et antonymes de pendejez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENDEJEZ»

pendejez pendejes tontería breve antología humana fascinante calidad productividad nuevo esclavo negro pueblo estaba nervioso hambriento hogares destrozados tropas agotadas física mentalmente sabían orgullo soberbia acciones líder aceptar humildemente derrota nbsp calendario arrabal hojas basurero cccxxv buscarle pretextos cccxxvi pagara especie habría quién fuera sujeto crédito cccxxvii verdad encanta manipulen quieres digo dónde cccxxviii literatura puertorriqueña siglo pertenecen sabe extraño ése día descubrí espejo causó repugnancia pero debo aclarar causaba benigna encontrando hecho algún sosiego hasta posible pantaletas creía estudio pesar muchas veces exámenes

Traducteur en ligne avec la traduction de pendejez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENDEJEZ

Découvrez la traduction de pendejez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pendejez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pendejez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

糊涂事
1325 millions de locuteurs

espagnol

pendejez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pendejez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тупость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estupidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বুদ্ধিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stupidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebodohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dummheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어리 석음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stupidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngu dốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்தனத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptallık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnoselheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dumhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pendejez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDEJEZ»

Le terme «pendejez» est communément utilisé et occupe la place 35.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pendejez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pendejez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pendejez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENDEJEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pendejez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pendejez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pendejez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENDEJEZ»

Découvrez l'usage de pendejez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pendejez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Nuevo Esclavo Negro
El pueblo estaba, nervioso hambriento con sus hogares destrozados y sus tropas agotadas física y mentalmente, ya no sabían si era por orgullo, por soberbia o por pendejez las acciones de su líder y el no aceptar humildemente su derrota y ...
Fernando Torres Leiva, 2011
2
El Calendario del Arrabal y Las Hojas del Basurero
CCCXXV A la pendejez...40 ¡no hay que buscarle pretextos! CCCXXVI Si se pagara en especie, ¿habría quién no fuera sujeto de crédito? CCCXXVII La verdad me encanta que me manipulen; si quieres, te digo en dónde. CCCXXVIII No ...
Jos GutiéRrez Llama, 2005
3
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
Pertenecen, ya se sabe, a mi pendejez, al extraño ése que un día descubrí en el espejo, y que me causó repugnancia; pero debo aclarar: me causaba una repugnancia benigna. Voy encontrando, de hecho, algún sosiego; hasta es posible ...
Mercedes López-Baralt, 2004
4
Pantaletas:
Yo creía en el estudio, a pesar de que muchas veces los exámenes de admisión cumplían con su misión; cargarle la desesperanza al desamparado, restregarle su pendejez al apendejado. —A'i la llevas pero por qué mejor no te inscribes en  ...
Armando Ramírez, 2013
5
El hablar lapidario: ensayo de paremiología mexicana
... desde luego, entre muchas otras especies de individuos que constituyen una muy variada sociedad, al pendejo: hay en este grupo de refranes una verdadera semiótica de la pendejez. Un par de grupos sociales que siempre funcionan en ...
Herón Pérez Martínez, 1996
6
Corazón de mierda: vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, ...
Era una historia real, que retrataba nuestra barriada, nuestra miseria, nuestra pendejez. Tanto me dolió que ya se me olvidó el nombre. Por eso prefiero ver películas mentirosas, de esas que no me raspan, porque así no me cuesta trabajo ...
Gonzalo Lizardo, 2007
7
Corazon de Roca
Y en la peluquería se reían de él, por su inocencia y dignidad. Pero a él no le importaba que se rieran de él, era muy despistado. A su manera de ser, Nino, el Discreto le llamaba pendejez, y se burlaba del pobre de Eladio cuando iba a ...
Felix Cantu Ortiz, 2010
8
Los órganos milagrosos y otras obras de teatro
... pudibundez, todo amor y pendejez.
Vicente Gómez Montero, 2004
9
Voy con mi hacha / I Go With My Ax
Mario Soto Centeno. aprendiéramos de esta crisis, no volveríamos a pasar por lo mismo, pero somos tercos y lo más seguro es que caeremos en las mismas trampas una y otra vez... y eso más que terquedad es taruguez, idiotez, pendejez ..., ...
Mario Soto Centeno, 2012
10
La señora y sus amibas
... sido una mujer crucificada. MARCIA: A tu pendejez, nuestra anorgásmica amiga. EVANGELINA: ¡Sí! Y los clavos han sido tu papá y tu mamá. DORIS: ¡Shttt ! La sirvienta. (Nadie aparece.) Yo creí. Entonces ...
Antonio González Caballero, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDEJEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pendejez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CON LA VARA QUE MIDO
–Fuentes Catón emplea la palabra “pendejez” para aplicársela a su presidente y no se da cuenta que el adjetivo le queda a él, pintadito como traje a la medida: ... «Hoy, sept 16»
2
CÁPSULAS SARAPERAS
... de 1901, fue fundador y creador del PUP (Partido Único de los Pendejos o Partido Unificador de Pendejos) y de la filosofía de la aceptación de la pendejez. «El Heraldo de Saltillo, sept 16»
3
Peña padece pendejez esférica; no hay diferencia entre él y Trump ...
A través de un enérgico discurso, Layda Sansores San Román, senadora del Partido del Trabajo (PT) afirmó que “en charola de plata”, Enrique Peña Nieto ... «Revolución Tres Punto Cero, sept 16»
4
“Error histórico” invitar a Trump: PAN y PRD en el Senado
... la senadora del PT, Layda Sansores, calificó el hecho como propio de alguien con “ pendejez esférica”, mientras que el coordinador petista, Manuel Bartlett, ... «La Jornada en linea, sept 16»
5
Legisladores critican a EPN por visita de Trump
... viviera el autor de Picardías Mexicanas, que hizo un catálogo de tontos, pues Peña quedaría clasificado en esos que padecen pendejez esférica”, expresó. «López Dóriga Digital, sept 16»
6
Vapulean a Peña Nieto
... quien hace una descripción de los diferentes “tipos de tontos”, por decirlo suavemente, “Peña quedaría clasificado en ésos que padecen pendejez esférica”. «24-horas, sept 16»
7
El mayor error del presidente
Ahora bien: ¿quién ganó el Campeonato Mundial de Pendejez? ¡Lo ganó el asesor, funcionario, consejero, amigo o colaborador de Peña Nieto que le dio la ... «NorteDigital.mx, sept 16»
8
A "Juanga"...
... las impertinencias políticas de quienes hacen del escarnio virtud y de la mofa el lugar común de la pendejez que nos encandila y obnubila el entendimiento. «Milenio.com, sept 16»
9
Hilda Mundy soy yo
Era el “patriota” que por pendejez se escapaba de ir al frente en el Chaco mientras otros daban nombres a cañadas victoriosas y pírricas. Palabras que ... «La Razón, août 16»
10
Llegará a Toluca ¿Por qué las mujeres aman a los pendejos?
... siendo ni ofensiva, ni mucho menos, al contrario, los hombres debemos tener ese nivel de pendejez necesario para atraer a las mujeres”, explicó Juan Frese. «Así Sucede, août 16»

IMAGES SUR «PENDEJEZ»

pendejez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pendejez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pendejez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z