Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bermejón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERMEJÓN

La palabra bermejón procede del aumentativo de bermejo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BERMEJÓN EN ESPAGNOL

ber · me · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERMEJÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bermejón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BERMEJÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bermejón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bermejón dans le dictionnaire espagnol

La définition de bermejón dans le dictionnaire espagnol est une couleur vermillon ou qui lui tire dessus. Une autre signification de bermejón dans le dictionnaire est aussi vermillon. La definición de bermejón en el diccionario castellano es de color bermejo o que tira a él. Otro significado de bermejón en el diccionario es también bermellón.

Cliquez pour voir la définition originale de «bermejón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERMEJÓN


abejón
a·be·jón
callejón
ca·lle·jón
cerrejón
ce·rre·jón
corvejón
cor·ve·jón
esmerejón
es·me·re·jón
frailejón
frai·le·jón
garmejón
gar·me·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
mollejón
mo·lle·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pradejón
pra·de·jón
rejón
re·jón
tejón
te·jón
tendejón
ten·de·jón
torrejón
to·rre·jón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERMEJÓN

bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejo
bermejona
bermejor
bermejuela
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bermudina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERMEJÓN

aguijón
anglosajón
arvejón
bajón
cajón
candelejón
cepejón
dentejón
empujón
forcejón
frejón
guedejón
mansejón
mojón
pajón
pestorejón
redejón
ternejón
varejón
vocejón

Synonymes et antonymes de bermejón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERMEJÓN»

bermejón color bermejo tira otro también bermellón actualidad hallábase bermejón manzanares ocupándose verdadero único medio vida cuando derrumbó toda gloria virtuosismo dueño casa exportadora vinos más importante localidad dinero nbsp lengua castellana bermejor bermejéela común algunos rios españa apenas pasa pulgadas largo nuevo lenguas española inglesa foxy colour ituii tation jome malicious difpoji tion bermejizo inclined reduifh roxo rhuy encendido reddifh high ruddy boletín ragnot alas suporiores alargadas

Traducteur en ligne avec la traduction de bermejón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERMEJÓN

Découvrez la traduction de bermejón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bermejón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bermejón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bermejón
1325 millions de locuteurs

espagnol

bermejón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bermejón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bermejón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bermejón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bermejón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bermejón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bermejón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bermejón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermejón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bermejón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bermejón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bermejón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bermejón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bermejón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bermejón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bermejón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bermejón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bermejón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bermejón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bermejón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bermejón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bermejón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bermejón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bermejón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bermejón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bermejón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERMEJÓN»

Le terme «bermejón» est très peu utilisé et occupe la place 93.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bermejón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bermejón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bermejón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERMEJÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bermejón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bermejón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bermejón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERMEJÓN»

Découvrez l'usage de bermejón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bermejón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Actualidad
Hallábase Bermejón en Manzanares, ocupándose en su verdadero y único medio de vida, cuando se derrumbó toda la gloria de virtuosismo. El dueño de la casa exportadora de vinos más importante de la localidad y la que más dinero le  ...
2
Diccionario de la lengua castellana
BERMEJÓN, NA, adj. De color bermejo ó que tira á el. BERMEJÓN, s. m. ant. V. bermellón. BERMEJOR , s. m. ant. El color bermejo. BERMEJÉELA, s. f. Pez común en algunos rios de España que apenas pasa de dos pulgadas de largo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Foxy -colour , an ituii- tation oj Jome malicious difpoji- tion. BERMEJIZO , ZA. adj. Lo que tira á bermejo. Foxy , inclined to a reduifh colour. BERMEJO, JA. adj. Roxo rhuy encendido. Reddifh , high colour- ed ; ruddy. BERMEJÓN , NA. adj. (P. «/ ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Boletín
RAGNOT t 30 a 40 mm. Alas suporiores alargadas , estrechas on la base, redondoadas on el ápice, do un gris bermejón, los nervios marcados en negro atravesados por dos lincas blancuzcas débilmente bordoadas do negruzco. La' pri mora ...
Instituto Forestal Latino-Americano de Investigación y Capacitación (Venezuela), 1960
5
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Bermejón. Kéddishness, ». Bermejura. Heddítion,i- Restitución. Réddle, i. Almazarrón, almagre. To Redéem, v. a. Redimir, rescatar; resarcir. Redéemable, a. Redimible. Redéemer, t. Redentor, Salvador del mundo. To Redelíver,ií, a. Devolver ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... piquet perpendiculaire Berma, s. f. berme Bermejear, v. n. tirer sur le Tenge Española « В E R Bermejizo , za, a. rougeStre. Bermejo , ja , a. vermeil Bermejón , na, й. vermeil Berme juela, s. f. petit poiison de rivière [ Bermejo Berme juelo , la , ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Estudios Biográfico - Bibliográficos de la Medicina Militar ...
... casos debe permitirse la sangría, que son: cuando el catarro es caliente y el enfermo repleto de sangre, que se demuestra par el calor del rostro y bermejón de los ojos y cuando es el efecto caliente, ya por sangre, ya por humor agudo sutil, ...
Plata Y Marcos, Miguel De La
8
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... UÏÏaoSSaenraeoefelaoel^m gawilacara/ïbalacabciaocrniejacoi S/ Kabeffiaquc a pulmón refolla/ mow bermejón/* ça rnu^ grande boca SaiXnoeanimako rcfollan maniffc l efpantable /gencada »ватапрЦа ba. ÄÄSnteee-inamfieltoico ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
9
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Persulfureto de hierro. Sobresulluro de hierro. Bisulfuro de hierro. Truosulfuro de hierro. AJzemafor. Ammion (a). Amongabriel. A rema ros. • Azamary Azimar. Azemasor. Bermejón y Bermillon. Estehon quemado (Stellio adusta). Kymit.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
10
Hay que matar a los padres: una propuesta razonada
... de algo que igual está duro que fofo, estirado que encogido, exultante que en molicie, bermejón que amarillento, según su voluntad y un buen número de veces por motivos ignotos? Quien tanto cambia perfidias oculta. (Por su afán de  ...
José Mondelo, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERMEJÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bermejón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pumas busca repatriar a dos mexicanos
El dirigente felino llegó a México proveniente de España, donde aseguró que está por cerrar el fichaje de un delantero más, el cual sería Saúl Bermejón del ... «nnc.mx, juin 16»
2
Katy Perry y Orlando Bloom lucieron muy bellos y juntos en la ...
Bloom agregó un tono de color a la red carpet luciendo un traje negro y color bermejón. Perry casi lució irreconocible en su atuendo y maquillaje. Lució un ... «E! Online Latino | México, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bermejón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bermejon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z