Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bermeja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERMEJA

La palabra bermeja procede del latín vermicŭlus, gusanillo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BERMEJA EN ESPAGNOL

ber · me · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERMEJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bermeja est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BERMEJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bermeja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bermeja dans le dictionnaire espagnol

La définition de bermeja en espagnol est blonde, rouge. En el diccionario castellano bermeja significa rubio, rojizo.

Cliquez pour voir la définition originale de «bermeja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERMEJA


abeja
be·ja
aleja
le·ja
almeja
al·me·ja
bandeja
ban·de·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
semeja
se·me·ja
sobermeja
so·ber·me·ja
teja
te·ja
trafalmeja
tra·fal·me·ja
vieja
vie·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERMEJA

berma
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejo
bermejón
bermejona
bermejor
bermejuela
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERMEJA

eja
aneja
arveja
calleja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
corneja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
moraleja
Nochevieja
palabreja
perpleja

Synonymes et antonymes de bermeja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERMEJA»

bermeja calzas bermejas rubio rojizo dónde está isla bermeja estudio multidisplinario sobre herejía obra poética premio constancia pastores sierra cuenca subbética mesozoica sector oriental casas vite caserío cuesta alta lomas barranco ambroz bajo nbsp comisión antigüedades historia entidades universidad halle materiales inscripción árabe lugares málaga ronda cronología medieval observaciones sign fecha madrid contenido minuta caballero

Traducteur en ligne avec la traduction de bermeja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERMEJA

Découvrez la traduction de bermeja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bermeja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bermeja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bermeja
1325 millions de locuteurs

espagnol

bermeja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vermicelli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bermeja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bermeja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бермеха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bermeja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bermeja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bermeja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bermeja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bermeja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bermeja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bermeja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bermeja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bermeja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bermeja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bermeja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bermeja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bermeja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bermeja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бермехо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bermeja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bermeja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bermeja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bermeja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bermeja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bermeja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERMEJA»

Le terme «bermeja» est assez utilisé et occupe la place 25.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bermeja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bermeja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bermeja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERMEJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bermeja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bermeja» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bermeja en espagnol

EXEMPLES

4 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BERMEJA»

La moza bermeja, por el pico la entra, que no por la oreja.
La veis gorda y bermeja?, Por el papo la entra que no por la oreja.
La zorra vieja vuélvese bermeja.
Sombra de teja y agua bermeja.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERMEJA»

Découvrez l'usage de bermeja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bermeja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cuenca subbética mesozoica en el sector oriental de las ...
... 912 Bermeja 66 Casas de Vite XH 358 243 912 Bermeja 67 Caserío Cuesta Alta XH395251 912 Bermeja 67a XH386255 912 Bermeja 67 Caserío Las Lomas (1) XH387243 912 Bermeja 68 Barranco Ambroz (bajo) XH385239 912 Bermeja ...
Luis M. Nieto Albert, 1997
2
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Entidades: Universidad de Halle Materiales: Inscripción árabe. Lugares: Málaga: Ronda; Sierra Bermeja. Cronología: Medieval. Observaciones: Cf. CAI-MA/9/ 3939/5(1). Sign.: CAI-MA/9/3939/5(6) Fecha: 1842/5/8 Madrid. Contenido: Minuta  ...
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
3
Los judíos de Murcia en la baja Edad Media (1350-1500)
Así en 4 de septiembre por una resma de papel 135 maravedís, y el 26 de septiembre por 4 onzas de cera bermeja, 12 maravedís. En enero ya de 1427 por otra resma de papel le abonan 135 maravedís, y por 5 onzas de cera bermeja...
Luis Rubio García, 1992
4
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Engruesa 2 pulgadas, crece en las sierras en tierra bermeja, y florece en primavera. Se emplea para hacer canastas, nasas fcc. . — . • Cañuela santa- — Una pulgada de grueso. Se encuentra en las palmas en tierra negra y bermeja.
5
La propiedad en entredicho: una historia documental de ...
ítem otro rucio moro en 23 pesos ítem una yegua dorada llamada la Lunarcita, serrera, con una cría, en 1 6 pesos ítem una potranca bermeja en 12 pesos ítem un potro alazano tostado en 22 pesos ítem otro dicho bayo redomón, entero, en 2 ...
Rolf Widmer S., Winston Vargas, 2004
6
Memorias
... Sidra (caserío) *— S. Pedro (bañosy cas? tempor.)*- Santa Ana (pueblo). ...... .* - Sabanilla del Encomend. (id)*- Alacranes (aldea) *- Bermeja (caserío) *- Cabezas (aldea) *- Nueva-paz ó los Palos (ciudad)*- S. Nicolás (caserío) ,•- - Padrón.
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1838
7
Ceuta en el siglo XIX: a través de su cartografía histórica ...
Para pasar zafo de dicho bajo, al barajar la costa de Africa, se deben descubrir todas las murallas de Ceuta vieja por punta Bermeja antes de poner la torre de punta Blanca por Sierra Bullones. [Punta Bermeja y monte Marabut] Como 1 milla ...
María José Vilar, 2002
8
Control Fiscal Territorial: Construcción de un Modelo de ...
Al A2 A3 Bl B2 Primera categoría Medellín Cali Medellín Medellín Medellín Segunda categoría Bucaramanga Bucaramanga Bucaramanga Cartagena Bucaramanga B/bermeja B/bermeja Cúcuta Pereira Palmira Soledad Soledad Tercera ...
‎2008
9
Florambel de Lucea: segunda parte : (Valladolid, Nicolás ...
El libro tercero había terminado con las noticias de la aparente muerte de Florambel. conocido como el Caballero de la Flor Bermeja. debido a su desaparición después de haber enfrentar al Gran Culebro. Al día siguiente de la lucha ...
María del Rosario Aguilar Perdomo, 2006
10
Kongreßschrift
ambiental con la declaración de Lugares de Interés Comunitario (LIC de Los Reales de Sierra Bermeja. Sierra Bermeja y Real y Sierra Crestellina). Entre otros aspectos positivos de la coyuntura actual destacamos el abandono progresivo de ...
Joaquín Saúl García Marchante, Carmen Vázquez Varela, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERMEJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bermeja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo apoyo para que Sierra Bermeja sea declarado...
La propuesta para que Sierra Bermeja sea declarado como parque nacional suma nuevos apoyos. La Sociedad Española de Biología de la Conservación de ... «Málaga Hoy, juin 16»
2
La plataforma Sierra Bermeja Parque Nacional afirma que la Junta ...
Las posibilidades de que Sierra Bermeja se pueda convertir en Parque Nacional han vuelto a alejarse desde hace varios días. Después de que la Consejería ... «Sur Digital, mai 16»
3
Dos alumnas del IES Sierra Bermeja ganan el premio a la mejor ...
El reconocimiento a la mejor idea empresarial fue para las alumnas del IES Sierra Bermeja Bárbara Vela Ríos, María Pérez Martín y Cristina Moreno López, ... «La Opinión de Málaga, mai 16»
4
Sierra Bermeja quiere ser un parque nacional
Con la ayuda de Javier Martos, portavoz de la plataforma 'Sierra Bermeja Parque Nacional' y corredactor del citado documento, SUR desgrana las razones que ... «Sur Digital, avril 16»
5
La propuesta de Sierra Bermeja para ser Parque Nacional llega al ...
La candidatura de Sierra Bermeja para ser protegida con la denominación de Parque Nacional dio un paso más el pasado miércoles, cuando miembros del ... «Sur Digital, mars 16»
6
El arte entra en el HUBU, la cárcel y Fuente Bermeja de la mano de ...
En la misma línea se ha pronunciado Jesús de la Gándara, responsable del Hospital Psiquiátrico Fuente Bermeja, quien ha asegurado que “el arte sirve para ... «BurgosConecta.es, févr 16»
7
Descubren y caracterizan una cuenca cerrada en la cumbre de ...
Un equipo de geógrafos de la Universidad de Granada ha descubierto y caracterizado una depresión cerrada ubicada en la cumbre de Sierra Bermeja ... «Ideal Digital, nov 15»
8
Asesinan a dos mareros cerca del cementerio La Bermeja
Además de este doble homicidio, se ha registrado un triple crimen en Jiquilisco, Usulután, así como otros asesinatos en diversos puntos del país. «Diario La Página El Salvador, sept 15»
9
Criando una vaca bermeja, grupo judío se prepara para la ...
Vaca bermeja JERUSALÉN (EFE).- Después de las réplicas del bíblico candelabro, de los instrumentos para las ofrendas y de las vestimentas sacerdotales, ... «Pulso de San Luis, août 15»
10
Grupo judío criará vaca bermeja para acercar la redención y el ...
"El significado de la vaca bermeja consiste básicamente en un exclusivo proceso de purificación y es un requisito para reconstruir el templo sagrado", afirma el ... «La Vanguardia, août 15»

IMAGES SUR «BERMEJA»

bermeja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bermeja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bermeja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z