Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matricaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATRICARIA EN ESPAGNOL

ma · tri · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATRICARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matricaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATRICARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «matricaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
matricaria

Matricaria

Matricaria

Matricaria est un genre de phanerogams de la famille des tournesols. Certains de leurs noms communs sont: la camomille commune, la camomille d'Aragon, la camomille, la camomille allemande, alhibar, alhívar, la camomille, la magarza, la magarzuela, la camomille folle, le manzanillon .... Matricaria es un género de fanerógamas de la familia de girasoles de las. Algunos de sus nombre comúnes son: manzanilla común, manzanilla de Aragón, camomilla, manzanilla alemana, alhibar, alhívar, camomila, magarza, magarzuela, manzanilla loca, manzanillón....

définition de matricaria dans le dictionnaire espagnol

La définition de matricaria dans le dictionnaire est une plante herbacée annuelle, de la famille des Compositae, avec une tige branchue, quatre à six décimètres de hauteur, feuilles en forme de coeur, pétiolés, séparations dans les marges dentelées et contours arrondis, fleurs au centre circonférence jaune et blanche dans les grappes terminales, et fruits secs et anguleux avec une seule graine. Il est parfumé, commun en Espagne, et la cuisson des fleurs est souvent utilisée comme antispasmodique et emmenagogue. En el diccionario castellano matricaria significa planta herbácea anual, de la familia de las Compuestas, con tallo ramoso, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas en forma de corazón, pecioladas, partidas en gajos de margen serrado y contornos redondeados, flores de centro amarillo y circunferencia blanca en ramilletes terminales, y fruto seco y anguloso con una sola semilla. Es olorosa, común en España, y el cocimiento de las flores suele emplearse como antiespasmódico y emenagogo.
Cliquez pour voir la définition originale de «matricaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATRICARIA


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
bibliotecaria
bi·blio·te·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
persicaria
per·si·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATRICARIA

matriarca
matriarcado
matriarcal
matricial
matricida
matricidio
matrícula
matriculación
matriculada
matriculado
matriculador
matriculadora
matricular
matrilineal
matrimonesca
matrimonesco
matrimonial
matrimonialista
matrimonialmente
matrimoniar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATRICARIA

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

Synonymes et antonymes de matricaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATRICARIA»

matricaria para bebes propiedades sirve encias chamomilla manzanilla migraña matricaria género fanerógamas familia girasoles algunos nombre comúnes común aragón camomilla alemana alhibar alhívar camomila magarza magarzuela loca manzanillón planta herbácea anual compuestas tallo ramoso cuatro seis decímetros altura hojas forma corazón pecioladas partidas gajos margen serrado contornos redondeados flores centro amarillo circunferencia blanca ramilletes terminales fruto seco anguloso sola semilla olorosa españa cocimiento suele emplearse como antiespasmódico emenagogo farmacia natural experto hierbas más renombrado ella probara tenía promedio semana gastaba alrededor dólares año tratando calmar dolor suponemos aproximados millones estadounidenses padecen nbsp plantas medicinales chile química farmacología german chamomile camomille kamillen especie conoce realidad corresponde concretamente recutita pero existen tres reinos naturaleza museo pintoresco tiene cáliz plano imbricado escamas ásperas borde receptáculo desnudo cilíndrico cóuico

Traducteur en ligne avec la traduction de matricaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATRICARIA

Découvrez la traduction de matricaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de matricaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matricaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

小白菊
1325 millions de locuteurs

espagnol

matricaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feverfew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feverfew
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الينسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пиретрум девичий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matricária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

feverfew
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matricaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feverfew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutterkraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナツシロギク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화란 국화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feverfew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ cúc dùng làm thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feverfew
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

feverfew
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feverfew
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Partenio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feverfew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пиретрум дівочий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spilcuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλσαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moederkruid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mattram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feverfew
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matricaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATRICARIA»

Le terme «matricaria» est communément utilisé et occupe la place 38.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matricaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matricaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matricaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATRICARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matricaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matricaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matricaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATRICARIA»

Découvrez l'usage de matricaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matricaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
de que ella probara la matricaria, tenía como promedio una migraña por semana y gastaba alrededor de $200 dólares al año tratando de calmar el dolor. Si suponemos que los aproximados 25 millones de estadounidenses que padecen de ...
James A. Duke, 1998
2
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
N. V.: Manzanilla común, manzanilla alemana; matricaria, german chamomile ( ing.); camomille (fr.); Kamillen (ale.). La especie que se conoce en Chile en realidad corresponde al género Matricaria y concretamente a M. recutita, pero existen ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
(Matricaria). Tiene cáliz plano, imbricado, con escamas ásperas en el borde; receptáculo desnudo, cilíndrico-cóuico, y penacho nulo. Sus especies principales son : Matricaria chamomüla , Lin.; M. suaveolens, Pallas.; Anthemis vulgaris, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Matricaria , Matricaria. CARACTER GENERICO NATURAL. Cal. común, hemisférico: escamas lineares, apiñadas , casi iguales. Cor. compuesta , radiada : con numerosas cordillas hermafro- ditas , tubulosas en el disco hemisférico ; y muchas ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
5
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
Matricaria, Matricaria. CARACTER GENERICO NATURAL, Cal. comun, hemisférico: escamas lineares, apiñadas, casi iguales. Cor. compuesta, radiada: con numerosas corolillas hermafro- ditas , tubulosas en el disco hemisférico ; y muchas ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
6
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... MATE MATE MATE MATE MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA MATRICARIA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Matricaria foliis capilla-* Matricaria de hojas capi- ribut , duplicato-pinnatis,\\zxts , dos veces pinnadas, pinnit lance out i s , bißdisyt con las hojuelas 6 lacinias * rifiditque.HaU.heW.n. 101. ? lanceoladas , y hendidas en Я dos y en tres partes.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
8
El recetario herbario: las mejores alternativas naturales a ...
Efectos secundarios: Mareo, náusea, diarrea, vómito,. su uso continuo puede hacer que empeoren los dolores de cabeza si se suspende abruptamente. KECETAS HEKBARJAS Matricaria (Tanacetum parthenium) Desde la década de los ...
Linda Blachly White, 2002
9
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Algunas personas pretenden que este palmero es el mismo que el Mátela [Y. esta palabra). MATRICAltl A, Matricaria. Género de plantas de la familia de las compuestas senecio- nidéas, y de la singenesia poligamia supérflua, compuesto de ...
José Oriol Ronquillo, 1855
10
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Fam. Compositae Anthomoideae. Loudon. — Com- positae Radiatae. Spr.— Compositae Senecioni- deae. Less. — Synantherae Anthemideae. Cass. Parthunium. Smith. S. 25. D. 28. Matricaria nr. 100. Hall. helv. Matricaria odorata. Lam. fl. fr.
Vicente Martin de Argenta, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATRICARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matricaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mayıs Papatyası'nın faydaları
Ülkemizde, bilimsel isimlerifarklı olan çok sayıda bitkiye papatya dendiğini belirten Sezik, gıda, şifa verici veya bitkisel ilaç olarak bilimsel adı “Matricaria recutita” ... «Milliyet, avril 16»
2
Everything you need to know about neophytes
... Alien Plants are sorry to have to report that top of the list is not an escaped garden plant but the very unprepossessing pineapple weed (Matricaria discoidea). «Telegraph.co.uk, févr 16»
3
Mor Asir Navon: “Los binders tienen que ver con el cuidado de la ...
La experiencia de Mor no empezó allí, “tenia nociones de maquetaría y matricaria que estudie en FX, soy maquillador protésico pero se me dio por incursionar ... «La Izquierda Diario, janv 16»
4
¿Tienes la piel seca o irritada? ¡Utiliza este remedio!
¿Cómo lo haremos? Prepararemos una crema de manzanilla (Matricaria Chamomilla) y para ello necesitaremos las flores de esta planta. Actúa a nivel nervioso ... «Blasting News, janv 16»
5
Zweefgeneesmiddel Iberogast is goedkoper dan neusbier maar véél ...
Ze hebben mooie Latijnse namen als Matricaria recutita. Die moeten dus wel erg geneeskrachtig zijn, een financieel offer waardig. De breakdown in massa, ... «NINE TO FIVE - 925.nl, janv 16»
6
Propiedades para la salud de la manzanilla
En Colombia se conoce con el nombre de Manzanilla de Castilla, en Chile se le dice Olorosa, en España matricaria y en Centroamérica Camomila. Según el ... «El Colombiano, nov 15»
7
Dr. Dennis Gross Alpha Beta Peel
... Camellia Sinensis Leaf Extract, Achillea Millefolium Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Soy Isoflavones, Disodium EDTA, Copper PCA, ... «Truth In Aging, oct 15»
8
Roles adapt, but room parents still host parties, assist teachers
Shannon Matricaria said room parents at Prospect also are assisting new families this year. "Each class has one room parent who is designated as a point ... «Chicago Tribune, oct 15»
9
The honest truth about beauty & personal care products
... Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Passiflora Incarnata Seed Oil, Passiflora Edulis Seed Oil, Zingiber Officinale (Ginger) Root Extract, Allantoin, ... «Truth In Aging, sept 15»
10
Tratamiento natural de la depresión
Manzanilla: (Matricaria chamomilla L.). Infusión de una cucharada de flores secas. Tomar una taza por las noches para conciliar el sueño. - Melisa: (Melisa ... «El Civismo, juil 15»

IMAGES SUR «MATRICARIA»

matricaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matricaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/matricaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z