Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bilabial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BILABIAL

La palabra bilabial procede de bi- y labio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BILABIAL EN ESPAGNOL

bi · la · bial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILABIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bilabial peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BILABIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bilabial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bilabial dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol bilabial cela signifie dire d'une consonne: Prononcé avec les deux lèvres; p. par exemple, b et p. En el diccionario castellano bilabial significa dicho de una consonante: Pronunciada con los dos labios; p. ej., la b y la p.

Cliquez pour voir la définition originale de «bilabial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BILABIAL


adverbial
ad·ver·bial
alubial
a·lu·bial
cenobial
ce·no·bial
connubial
con·nu·bial
deadverbial
de·ad·ver·bial
labial
la·bial
marrubial
ma·rru·bial
proverbial
pro·ver·bial
rubial
ru·bial
suburbial
su·bur·bial
tibial
ti·bial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BILABIAL

bilabiado
bilao
bilateral
bilateralmente
bilbaína
bilbaíno
bilbilitana
bilbilitano
bilé
bilet
biliar
biliaria
biliario
bilimbique
bilingüe
bilingüismo
biliosa
bilioso
bilirrubina
bilis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BILABIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Synonymes et antonymes de bilabial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILABIAL»

bilabial letras bilabiales fonema dicho consonante pronunciada labios américa ciudad méjico valle también guanajuato pronuncia labiodental pero habla popular tiende hacerla inicial palabra ante fuera gente culta articula frecuentemente resto nbsp sonido sentido teoría práctica pronunciación obstruyentes más importantes general siguientes plosiva sorda sonora fricativa interdental dental curso árabe marroquí diálogos gramática ejercicios fonemas consonanticos transcripción oclusiva faringal izada nasal faringalizada dudas problemas gramaticales relación este texto representa ninguna diferencia

Traducteur en ligne avec la traduction de bilabial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILABIAL

Découvrez la traduction de bilabial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bilabial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilabial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

双唇
1325 millions de locuteurs

espagnol

bilabial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bilabial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओष्ठय-ओष्ठय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفاهى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

билабиальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bilabial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই ত্তষ্ঠবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bilabial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilabial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bilabial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bilabial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 입술의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilabial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đài hoa chẻ đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதடுகளை இணைத்து உச்சரிக்கப்படுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन्ही ओठांचा वापर करुन उच्चारलेली व्यंजने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiftdudaksıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bilabial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwuwargowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білабіальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bilabiată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διχειλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bilabiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bilabial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilabial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bilabial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILABIAL»

Le terme «bilabial» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.369 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bilabial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bilabial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bilabial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILABIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bilabial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bilabial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bilabial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILABIAL»

Découvrez l'usage de bilabial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilabial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El español de América
En la ciudad de Méjico y en su valle, y también en Guanajuato, se pronuncia labiodental, pero el habla popular tiende a hacerla bilabial en inicial de palabra; ante ue, ui (fuera, fui), aun la gente culta la articula frecuentemente bilabial (el resto ...
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002
2
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Las obstruyentes más importantes del español en general son las siguientes: [p] plosiva bilabial sorda [b] plosiva bilabial sonora [P] fricativa bilabial sonora [f] fricativa labiodental sorda [0] fricativa interdental sorda [t] plosiva dental sorda [d]  ...
Jorge M. Guitart, 2004
3
Curso de árabe marroquí: diálogos, gramática, ejercicios, ...
Fonemas consonanticos Transcripción b (oclusiva bilabial sonora) b (oclusiva bilabial sonora faringal izada) m (bilabial nasal) m (bilabial nasal faringalizada) /; (oclusiva bilabial sorda) /(fricativa labiodental sorda) /'(fricativa labiodental sorda  ...
Francisco Moscoso García, 2006
4
Dudas y problemas gramaticales
En relación con este texto: a) b representa a una bilabial; y v, a una labiodental. b) b representa a una oclusiva; y v, a una fricativa. c) b representa a una fricativa; y v, a una oclusiva. d) No hay ninguna diferencia fonética. Solución: c).
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
5
Rikemiik Li Tujaal Tziij: Gramática Sakapulteka
2.3. 1.2. Sonido /b '/oclusivo bilabial glotalizado Es un sonido oclusivo bilabial implosivo sordo y posee dos alófonos. El sonido bilabial implosivo no aspirado [ 6=] al final de palabra en variación libre con el implosivo bilabial aspirado que se  ...
Romelia Mó Isém, 2007
6
Popoluca de Texistepec
Søren Wichmann. ALOFONOS /p/ 1. Oclusiva bilabial sorda en posiciones inicial y media: /pa:c/ [pa:c] 'iguana', /hepe?/ [hepe?] 'ese'. 2. Oclusiva bilabial sorda y levemente aspirada en posición final precedida por una vocal: /hip/ [hiph] 'boca'.
Søren Wichmann, 2007
7
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
1 consonante liquida lateral. alveolar. sonora. como la I española en libro. o la inglesa en look. m consonante nasal bilabial. como la m española en mano. o la inglesa en many. n consonante nasal dental. como la n española con la punta de  ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
8
Actas del primer Congreso Árabe Marroquí: Estudio, Enseñanza ...
Cádiz, 27 y 28 de Abril de 2006 Nadi Hamdi Nouaouri, Francisco Moscoso García. 3. Fonemas consonándoos5 Los fonemas consonánticos del dialecto de Agadir son los siguientes6: 3.1. Bilabiales: Ibl: oclusiva bilabial sonora; Ibl: oclusiva ...
Nadi Hamdi Nouaouri, Francisco Moscoso García, 2006
9
Principios de fonología y fonética españolas
Por ejemplo, la consonante [p] de [pata] pata, es una oclusiva, bilabial, sorda, oral; la consonante [b] de [bóla] bola, es una oclusiva, bilabial, sonora, oral; la [m] de [mása] masa, es una bilabial, sonora, nasal. Si se trata de un fonema, ...
Antonio Quilis, 1997
10
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
cion de la / en palabras como fácil, frente, flor, figura, ofrecia vacilaciones entre la forma labiodental y la bilabial. Una / claramente labiodental, sin participación del elemento bilabial, no fue oída en ninguna ocasión. El elemento bilabial de la ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILABIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bilabial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Briton in copter deal had 'India scholarship' link
... Italians Carlo Gerosa and Guido Ralph Haschke — after a special court here issued non-bilabial warrants against them on their separate pleas late last year. «The Asian Age, juin 16»
2
There's a reason all your cutesy pet names for your partner begin ...
Then, in terms of consonants, you get what we call 'bilabial' sounds. You only put your lips together.' There's a reason all your cutesy pet names for your partner ... «Metro, mai 16»
3
Capitales animales
El mundo artístico de Madrid celebró mucho esa expresión de tripe sonido oclusivo, bilabial y sordo de la letra pe, aunque dos años siempre saben a poco. «valenciaplaza.com, avril 16»
4
Hambatan Komunikasi pada Pasien Afasia
Karena bunyi bilabial mudah dibuat dan bunyi awal yang dikuasai manusia," ujar pria yang baru saja meraih gelar doktor di Universitas Gadjah Mada (UGM) itu ... «Republika Online, mars 16»
5
Luita Aribowo Raih Doktor Usai Teliti Produksi Bunyi Ujaran ...
Bunyi belakang diubah menjadi bunyi depan, dan bunyi diubah menjadi bunyi bilabial karena bunyi bilabial mudah dibuat dan bunyi awal yang dikuasai ... «DNA Berita, févr 16»
6
Profesora de Universidad multada con 3.249 € por enseñar textos ...
La acusada llegó a ironizar con que “si esto prospera, habrá que plantearse pronunciar desde ahora 'bilabial' o 'fricativa', no vaya a ser que alguien me acuse ... «Blasting News, févr 16»
7
"En la Real Academia podemos equivocarnos y para eso está la ...
... cinco que tenemos y luego tiene dos consonantes que son muy sonoras la l que es líquida y la b que es bilabial y el resultado a mí me parece musical... alba. «El Faro, janv 16»
8
Baboom finally goes live, plays with the streaming music model
“Baboom!” I said “Baboom!” I have to admit I do like saying “Baboom!” Go on, say it, “Baboom!” It's phonetically satisfying. I think it's having the two voiced bilabial ... «Complete Music Update, août 15»
9
Sobre el origen de la palabra mamá
Para ello junta los labios; el sonido que produce su aparato fonador cuando abre los labios y expulsa el aire es una consonante bilabial: 'm', y una vocal abierta ... «BolPress, mai 15»
10
Vine of man saying 'far or bar' will mess with your head
On the left he is making a 'bilabial' 'b' sound by pursing his lips together, whereas on the right he is making a 'fricative' 'f' sound by placing his teeth on his ... «Metro, mars 15»

IMAGES SUR «BILABIAL»

bilabial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilabial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bilabial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z