Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cenobial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENOBIAL EN ESPAGNOL

ce · no · bial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENOBIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cenobial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENOBIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cenobial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cenobial dans le dictionnaire espagnol

La définition de cenobial dans le dictionnaire est liée au monastère. En el diccionario castellano cenobial significa perteneciente o relativo al cenobio.

Cliquez pour voir la définition originale de «cenobial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENOBIAL


adverbial
ad·ver·bial
alubial
a·lu·bial
bilabial
bi·la·bial
connubial
con·nu·bial
deadverbial
de·ad·ver·bial
labial
la·bial
marrubial
ma·rru·bial
proverbial
pro·ver·bial
rubial
ru·bial
suburbial
su·bur·bial
tibial
ti·bial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENOBIAL

cenit
cénit
cenital
ceniza
cenizal
cenízaro
cenizo
cenizosa
cenizoso
cenobio
cenobita
cenobítica
cenobítico
cenobitismo
cenojil
cenopegias
cenoso
cenotafio
cenote
cenozoico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENOBIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Synonymes et antonymes de cenobial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENOBIAL»

cenobial perteneciente relativo cenobio desengaños históricos juicio nota infiftido fiempre comparación cíe vida folitaria puré mixta porque efta habla santo thomas tiene duda fino aquella cenobítica muñere incumhit contemplation primera parte comedias padecer ел tanto honor prodigios tiempo valor qué icledufa cruel padecía fortuna siö efeudo diamantes fuer importuna teâr alder gran cenobial comería jesús programa vital para comer bien mayor componente todos fluidos cuerpo agua saliva jugo gástrico bilis jugos pancreáticos

Traducteur en ligne avec la traduction de cenobial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENOBIAL

Découvrez la traduction de cenobial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cenobial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenobial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cenobial
1325 millions de locuteurs

espagnol

cenobial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cenobial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cenobial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cenobial
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cenobial
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cenobial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cenobial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cenobial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cenobial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cenobial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cenobial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cenobial
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cenobial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cenobial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cenobial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cenobial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cenobial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cenobial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cenobial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cenobial
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cenobial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cenobial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cenobial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cenobial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cenobial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenobial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENOBIAL»

Le terme «cenobial» est très peu utilisé et occupe la place 90.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cenobial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cenobial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cenobial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENOBIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cenobial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cenobial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cenobial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENOBIAL»

Découvrez l'usage de cenobial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenobial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desengaños históricos: juicio de una nota, nota de dos ...
1.2 He infiftido fiempre en la comparación cíe ía vida folitaria puré y con. la cenobial mixta , porque de efta habla Santo Thomas , y de efta no tiene duda ... vida, cenobial , fino aquella vida cenobítica , que ex muñere incumhit contemplation!
Manuel Martiañez, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1733
2
Primera parte de comedias
... padecer ел tanto honor? vso prodigios con cU di, tiene eí tiempo valor* ved qué iCledufa-cruel tiene padecía fortuna? Siö en efeudo de diamantes »yen la fuer te importuna ' De Don Teâr a С alder en de la. ijZ. La. gran. Cenobial. 1 ...
Pedro Calderón de la Barca, 1726
3
¿Qué comería Jesús?: El programa vital para comer bien, ...
El mayor componente de todos los fluidos en el cuerpo es agua: saliva, jugo gástrico, bilis, jugos pancreáticos, secreciones in- testinales y sangre. El fluido cenobial, que lubrica las articulacio- nes, se compone en su mayor parte de agua.
Don Colbert, 2003
4
Historia de la maravillosa vida ... del glorioso San Onofre...
Pues figuien- do nueftro padre el efhdo cenobial y mpnafti-' ñico.y ellando tan aprouechado en las vidas ac- tiua , y contemplatiua , auiendo exercitadó fu alma en las alcas y encumbradas virtudes,a'llan- dofe en la eícuela de los defeofos,no  ...
Onofre Salt ((O.S.M.)), 1620
5
El senador megicano [sic] ó Carta de Lermin a Claucolde
manece oculta tras el muro cenobial, tiene la facultad de dejarle, y que las celosias y cerrojos no guardan locas desesperadas como cree el vulgo , confiese este algun dia que los techos monásticos cubren almas llenas de paz y de alegria.
María de las Nieves Robledo, 1836
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Planta semejante i la yedra. || adj. Ceniciento. Cenizoso, sa. adj. Que tiene ceniza 6 es de su color. Cenobial, adj. ant. Perteneciente al monasterio d vida monástica. Cenobiarca, B. ant. Superior de un monasterio. Cenobio, m. ant. Monasterio.
Ramón Campuzano, 1858
7
La Moralizadora y salvadora del mundo es la confesión ...
Pues en su Regla cenobial establece, que si en la acusacion, que en el capítulo de culpas monásticas se hacia tres veces al dia, se hallase pecado formal, debia , hacerse la confesion al sacerdote 2. Allí mismo se dice : «Fue «decretado por ...
Pere Gual, 1863
8
Historia de la vida,... Conversacion y... Muerte del... San ...
... gente delseosa de saluarle que no perdonan trabajo que no cmq prendan por alcançar la perseta sabiduria .y el 'verdadero conocimiento de DiosPues siguiendo nuestro padre el estado cenobial y monastiflico,y estando ran aprouechado ...
Onofre Salt, 1620
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
CENOBITICO, adj. vide CENOBIAL. CENOGIL, s. m. a garter. CENOR1A, s. f. carrots. CENOSO, adi. full of mud or dirt. CENOTAPHIO, s. m. an empty tomb- raised in honour of a dead person, whose body is in another place. CENSATARIO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
... San Iuan* Entoncesensancharon la Iglefia antiguajevantaron nuevosal- tares,. nombraron Mongés, clígierón porprimer A bad a Tran- Çrico,espirò el estado Heremitico,y començò el Cenobial. El .Cjbifpo Don Inígo cònìagíò la Iglefia nueva.
Domingo de la Ripa, 1675

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENOBIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cenobial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Santa Maravillas de Jesús y su predicación en Mancera de Abajo
... que aún se conservan, el pozo con la noria y la huerta cenobial. En septiembre de 1943, la Madre Maravillas se personifica en Mancera y toma las medidas ... «Gaceta de Salamanca, déc 15»
2
La Orden de Malta, de Jerusalén a Zamora
En 2005, ante la escasez de vocaciones, compartieron el edificio cenobial con las Carmelitas Descalzas. Desde 2008 el Real Monasterio tiene su sede dos ... «La Opinión de Zamora, juil 15»
3
Carboeiro baila al son de la música tradicional
Otros optaron por refugiarse en el Recuncho do tocar, en el patio cenobial. Y hubo quien disfrutó de una tarde de ocio en las orillas del río Deza, que en la zona ... «Faro de Vigo, juin 15»
4
Hace mil doscientos catorce años…
Una torre sobre el mismo permitía vigilar las amenazas tan frecuentes en aquellos atribulados años, y los monjes de aquel ascendente recinto cenobial, fueron ... «BurgosConecta.es, sept 14»
5
Como cuenta la leyenda
Se cuenta en Los Fayos que San Atilano, patrón de Tarazona, tomó los hábitos en este recinto cenobial. En la zona, el paisaje agreste sirve como mirador para ... «El Periódico de Aragón, oct 13»
6
Escaladei vuelve a conducir al cielo tras su rehabilitación
La zona recuperada y presentada ayer fue el corazón del ala cenobial, donde los monjes llevaban a cabo las pocas actividades en común permitidas. Además ... «El País.com, mai 13»
7
Fervor musical por Santa Ferreña
Los aficionados se sucedieron a lo largo de una jornada en la que no cesó la foliada en el privilegiado entorno cenobial trasdezano. De modo paralelo hubo ... «Faro de Vigo, juin 12»

IMAGES SUR «CENOBIAL»

cenobial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenobial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cenobial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z