Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bilis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BILIS

La palabra bilis procede del latín bilis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BILIS EN ESPAGNOL

bi · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bilis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bilis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bilis

Bilis

Bilis

La bile est un liquide vert et amer qui provient du foie de nombreux vertébrés. Il participe aux processus de digestion comme émulsifiant, des acides gras. Il contient des sels biliaires, des protéines, du cholestérol, des hormones et de l'eau. Sa sécrétion est continue grâce au foie, et dans les périodes interdigestives, elle est stockée dans la vésicule biliaire et est libérée au duodénum après l'apport alimentaire. Lorsque nous mangeons, la bile laisse la vésicule biliaire dans les canalisations biliaires jusqu'à l'intestin grêle et se mêle aux graisses dans les aliments. Les sels biliaires émulsifient les graisses dans le contenu aqueux de l'intestin, tout comme les détergents émulsifient les graisses de poulet. Lorsque les graisses sont déjà émulsionnées, les enzymes du pancréas et de la muqueuse intestinale les digèrent. La bilite est composée d'eau, de cholestérol, de lécithine, de pigments biliaires, de sels biliaires et d'ions bicarbonate. Il est connu de façon familière et vulgaire avec le nom de galle. La bilis es una sustancia líquida verde y de sabor amargo producida por el hígado de muchos vertebrados. Interviene en los procesos de digestión funcionando como emulsionante, de los ácidos grasos. Contiene sales biliares, proteínas, colesterol, hormonas y agua. Su secreción es continua gracias al hígado, y en los periodos interdigestivos se almacena en la vesícula biliar, y se libera al duodeno tras la ingesta de alimentos. Cuando comemos, la bilis sale de la vesícula por las vías biliares al intestino delgado y se mezcla con las grasas de los alimentos. Las sales biliares emulsionan las grasas en el contenido acuoso del intestino, del mismo modo que los detergentes emulsionan la grasa de sartenes. Cuando las grasas ya están emulsionadas, las enzimas del páncreas y de la mucosa intestinal las digieren. La bilis está compuesta de agua, colesterol, lecitina, pigmentos biliares, sales biliares e iones bicarbonato. Se le conoce coloquial y vulgarmente con el nombre de hiel.

définition de bilis dans le dictionnaire espagnol

La définition de bile dans le dictionnaire est le jus jaunâtre qui sécrète le foie des vertébrés, important dans le processus de digestion. Une autre signification de bile dans le dictionnaire est aussi la colère, la colère, l'irritabilité. La definición de bilis en el diccionario castellano es jugo amarillento que segrega el hígado de los vertebrados, importante en el proceso de la digestión. Otro significado de bilis en el diccionario es también cólera, enojo, irritabilidad.
Cliquez pour voir la définition originale de «bilis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BILIS


amarilis
a·ma·ri·lis
atrabilis
a·tra·bi·lis
busilis
bu·si·lis
filis
fi·lis
finolis
fi·no·lis
melis
me·lis
pelis
pe·lis
pichinglis
pi·chin·glis
polis
po·lis
torticolis
tor·ti·co·lis
velis nolis
ve·lis no·lis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BILIS

bilet
biliar
biliaria
biliario
bilimbique
bilingüe
bilingüismo
biliosa
bilioso
bilirrubina
bilítera
bilítero
billa
billalda
billamarquín
billar
billarda
billarista
billarístico
billetada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BILIS

acrópolis
análisis
bilis
córcholis
cosmópolis
crisis
gratis
gris
intríngulis
lis
luis
megalópolis
metrópolis
necrópolis
párulis
pentápolis
recórcholis
seis
sífilis
tortícolis

Synonymes et antonymes de bilis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BILIS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bilis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bilis

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILIS»

bilis acrimonia amargura aspereza atrabilis cabreo cólera desabrimiento enojo hiel humor inquina irritación derramada vejiga tragar negra vitelina cortar hacer alguien sustancia líquida verde sabor amargo producida hígado muchos vertebrados jugo amarillento segrega importante proceso otro también irritabilidad bilis anatomía fisiología patofisiología hombre manual región intrahepáticas más finas conductillos reabsorben parte electrolitos inorgánicos pared pasan otras substancias secreciones bicarbonato nbsp medicina interna formación conocimiento mecanismos involucrados colestasis requiere breve revisión acerca hepática normal evidencias indican alrededor bacteriología general principios prácticas laboratorio prueba esculina algunas bacterias capaces hidrolizar glucósido origen vegetal presenta cadena glucosídica anillo aromático hidrólisis glucosa esculetina medio tratado hepatología esteller introducción producto serie complejos tienen lugar este fluido realizan tanto funciones secretoras excretoras koneman diagnostico microbiologico microbiological agar colonias solubles quot desaparecen colocan gotas reactivo sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de bilis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILIS

Découvrez la traduction de bilis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bilis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

胆汁
1325 millions de locuteurs

espagnol

bilis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النكد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желчь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bílis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hempedu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胆汁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담즙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rempelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पित्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

safra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bilis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILIS»

Le terme «bilis» est assez utilisé et occupe la place 12.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bilis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bilis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bilis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bilis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bilis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bilis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILIS»

Découvrez l'usage de bilis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía, fisiología y patofisiología del hombre: manual ...
En la región de las vías biliares intrahepáticas más finas (conductillos) se reabsorben en parte agua y electrolitos inorgánicos por la pared de los conductillos y, en parte, pasan otras substancias a la bilis, como secreciones ( bicarbonato y ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
2
Medicina interna
FORMACIÓN DE LA BILIS El conocimiento de los mecanismos involucrados en la colestasis requiere una breve revisión acerca de la formación hepática normal de la bilis. Las evidencias indican que alrededor del 60% al 70% de la bilis ...
William N. Kelley, 1993
3
Bacteriología General: Principios Y Prácticas de Laboratorio
Prueba de Bilis Esculina Algunas bacterias son capaces de hidrolizar el glucósido esculina, una sustancia de origen vegetal que presenta una cadena glucosídica y un anillo aromático. Su hidrólisis libera glucosa y esculetina. En el medio de ...
Evelyn Rodríguez Cavallini, 2005
4
Tratado de hepatología
Formación y secreción de bilis A. ESTELLER 1. INTRODUCCIÓN La bilis es el producto de una serie de procesos complejos que tienen lugar en el hígado. Gracias a este fluido se realizan tanto las funciones secretoras como las excretoras ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996
5
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
En agar, las colonias solubles en bilis "desaparecen" cuando se colocan gotas del reactivo sobre ellas. Debido a que el desoxicolato de sodio puede precipitar a pH 6,5 o menor, el cultivo en caldo utilizado debe ajustarse a pH 7 para evitar ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
6
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
Las tres fracciones de la bilis en el ser humano. Aproximadamente el 75% de la bilis es de origen canalicular, formada en partes iguales por bilis dependiente de sales biliares y bilis independiente de sales biliares. La bilis del conducto biliar ...
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010
7
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
La estimulación del nervio vago incrementa también la contracción de la vesícula biliar y la producción de bilis. La hormona secretina amplía la concentración de agua y bicarbonato de la bilis. Las sustancias que aumentan la secreción biliar ...
8
Pruebas bioquímicas para la identificación de bacterias de ...
Negativo (-) Escherichia coli Clostridium perfringens Fusobacterium necrophorum Proteus mirabilis C. Prueba rápida con reactivo para bilis y esculina (RBE) 1. Positivo (+) a. Hidrólisis de la esculina: Enterococcus faecalis ATCC 29212. b.
Jean F. Mac Faddin, 2003
9
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Entre estas materias solo hay una que no habia sido descrita, es el picromcl. Thenard fué el primero que lo descubrió y he aquí la historia que de él traza : « El picromel , llamado asi á causa de su sabor , es una sustancia propia de la bilis de ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
10
Dietética práctica: bases de la alimentación en las enfermedades
mina, clorpromazina, esteroides). c) Por reducción se inactivan diversas hormonas como los esteroides y la insulina. Secreción y acción de la bilis La bilis es producto de la secreción externa del hígado. Está formada por agua, sales biliares, ...
Ramón Gómez Recio, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bilis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se desmayó por "agarrar bilis"
Yajalón.- Ayer un hombre sufrió un desmayo al salir de las oficinas del Ministerio Público del Fuero Común de esta ciudad; personal de la Unidad ... «El Heraldo de Chiapas, juin 16»
2
La vesícula biliar
La bilis es un líquido espeso y viscoso, de color amarillo verdoso. Se compone de sales biliares, electrólitos (partículas cargadas disueltas, como el sodio y el ... «Mijas Comunicación, juin 16»
3
Ramón Espinar acusa a Pedro Sánchez de "soltar bilis" contra ...
Desde Podemos, su portavoz en el Senado, Ramón Espinar, acusa a Pedro Sánchez de "soltar bilis" contra su formación por no haber podido ser presidente. «LA SEXTA NOTICIAS, mai 16»
4
Bilis negra y cáncer
Según Hipócrates, el cuerpo humano estaba regulado por cuatro humores: sangre, bilis amarilla, flema y bilis negra. Fue otro padre de la medicina, el célebre ... «Milenio.com, mai 16»
5
Tuffy, el oso que chapotea de felicidad después de ser rescatado en ...
Tuffy es un oso que fue rescatado en una granja de bilis tras pasar eternos años siendo torturado y explotado. Cuando el oso fue rescatado por los miembros ... «Schnauzi.com, avril 16»
6
Plaukikas S. Bilis pasiekė naują Lietuvos rekordą ir įvykdė Rio ...
Lietuvos rinktinės narys Simonas Bilis penktadienį Toronte (Kanada) pradėjo kovas „Canadian olympic & para-swimming trials“ varžybose. 100 metrų laisvo ... «DELFI, avril 16»
7
VIDEO INTERVIEW: Simonas Bilis Talks Emotional Relay Win For ...
Simonas Bilis of NC State dashed to a sizzling 41.18 to finish second overall in the 100 free during the final day of the 2016 NCAA Championships. Bilis' time ... «Swimming World Magazine, mars 16»
8
Bilis en la red
Para quién quisiera estar atento a los detalles, hubo uno en el descanso del Barça-Arsenal que llamó mucho la atención. Cuando el videomarcador del Camp ... «Mundo Deportivo, mars 16»
9
(Race Video) NC State's Ryan Held, Simonas Bilis Both Post 18s in ...
The sophomore edged out teammate Simonas Bilis, who won the event in 2015, by .02. NC State is currently the only team in the NCAA that has two swimmers ... «Swimming World Magazine, févr 16»
10
Vietnam pone en jaque al comercio de bilis de oso
Los dueños de las granjas drogan a los animales y todos los meses les clavan agujas de diez centímetros en el abdomen para extraer el preciado líquido biliar, ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, janv 16»

IMAGES SUR «BILIS»

bilis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bilis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z