Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "billar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BILLAR

La palabra billar procede del francés billard.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BILLAR EN ESPAGNOL

bi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Billar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «billar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
billar

Le billard

Billar

Le billard est un sport de précision pratiqué en poussant avec un bâton un nombre variable de balles, dans une table avec un plateau d'ardoise doublé de tissu, entouré de bandes de matériau élastique et avec des trous ou sans eux. Il avait la lettre olympique pour les Jeux olympiques de 2004, bien qu'il ne soit pas inclus dans eux. Il existe de nombreuses variantes: ▪ le billard français ou la carambole. ▪ Pool anglais ou: ▪ pool 51. ▪ snooker. ▪ Piscine ou piscine. ▪ Pool espagnol ou pool espagnol ▪ Le pool de pare-chocs. ▪ Le billard italien ou à la quille. ▪ Le billard ou la pyramide belge. ▪ Piscine indienne ou piscine hindoue. El billar es un deporte de precisión que se practica impulsando con un taco un número variable de bolas, en una mesa con tablero de pizarra forrada de paño, rodeada de bandas de material elástico y con troneras o sin ellas. Tuvo la carta olímpica para los Juegos Olímpicos de 2004, aunque no llegó a ser incluido en ellos. Existen muy diferentes variantes: ▪ El billar francés o de carambolas. ▪ El billar inglés o: ▪ pool 51. ▪ snooker. ▪ El billar americano o pool. ▪ El billar español o Spanish pool ▪ El bumper pool. ▪ El billar italiano o de quillas. ▪ El billar belga o pirámide. ▪ El billar Hindú o Pool hindú.

définition de billar dans le dictionnaire espagnol

La définition du billard dans le dictionnaire espagnol est un jeu d'habileté qui est exécuté en conduisant des boules d'ivoire, ou autre matériel semblable, sur une table rectangulaire tapissée de tissu, entourée par des balustrades élastiques et avec ou sans embrasures. Une autre signification de billard dans le dictionnaire est également une maison publique ou une pièce privée où la table ou les tables pour ce jeu sont. La definición de billar en el diccionario castellano es juego de destreza que se ejecuta impulsando con tacos bolas de marfil, o de otro material semejante, en una mesa rectangular forrada de paño, rodeada de barandas elásticas y con troneras o sin ellas. Otro significado de billar en el diccionario es también casa pública o aposento privado donde están la mesa o mesas para este juego.
Cliquez pour voir la définition originale de «billar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
maravillar
ma·ra·vi·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BILLAR

bilítera
bilítero
billa
billalda
billamarquín
billarda
billarista
billarístico
billetada
billetado
billetaje
billete
billetear
billetera
billetero
billón
billonario
billonésima
billonésimo
billullo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonymes et antonymes de billar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILLAR»

billar romano juego deporte precisión practica impulsando taco número variable bolas mesa tablero pizarra forrada paño rodeada bandas material elástico troneras destreza ejecuta tacos marfil otro semejante rectangular barandas elásticas también casa pública aposento privado donde están mesas este billar efecto afecto técnicas permitirán progresar rápidamente desarrollo juego modalidad banda secretos disciplina obliga jugador realizar todas tocando como mínimo bandamanual aficionados tres todos esta espectacular billar fundamentos técnica táctica poolel luna simulacros ejercicios mejorar normal false none style definitions table msonormaltable name

Traducteur en ligne avec la traduction de billar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILLAR

Découvrez la traduction de billar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de billar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «billar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

台球
1325 millions de locuteurs

espagnol

billar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

billiards
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिलियर्ड्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلياردو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бильярд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bilhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলিয়ার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

billard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meja billiard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Billard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビリヤード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பில்லியர்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिलियर्ड्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilardo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biliardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bilard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більярд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biliard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπιλιάρδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biljart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biljard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biljard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de billar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILLAR»

Le terme «billar» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «billar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de billar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «billar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «billar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «billar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot billar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILLAR»

Découvrez l'usage de billar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec billar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Billar. Con efecto y con afecto:
Las técnicas de billar que nos permitirán progresar rápidamente en el desarrollo del juego
Valeriano Parera Sans, 1996
2
Billar. Modalidad a la banda
Los secretos de la modalidad a la banda, disciplina que obliga al jugador a realizar todas las carambolas tocando como mínimo una banda
Valeriano Parera Sans, 2010
3
Billar a tres bandas
Todos los secretos de esta espectacular modalidad de billar
Valeriano Parera Sans, 1996
4
Billar americano
Los fundamentos, la técnica y la táctica del pool
Marc Viaplana, 2013
5
DE Los Simulacros y Ejercicios para Mejorar la Destreza de ...
Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent: ...
Allan P. Sand, 2012
6
El Billar No es de Vagos. Ciencia, Juegos y Diversión
Carlos Bosch demuestra con abundancia de ejemplos y mediante la resoluci n de problemas geom tricos y algebraicos que el billar merece utilizarse como una l dica herramienta de razonamiento. el autor toma como punto de partida el regalo de ...
Carlos Bosch, 2010
7
Billar a Tres Bandas - deporte fascinante: Bases, Técnica, ...
Este libro de texto para principiantes y avanzados representa una obra amplia del billar a tres bandas.
Andreas Efler, 2013
8
Billar Pool Entrenamiento PAT- Principio: Incluye la prueba ...
Con el sistema de lanzamiento PAT PAT ha recibido una nueva base.
Jorgen Sandman, Andreas Huber, Ralph Eckert, 2013
9
Comedias escogidas de Don Agustín Moreto y Cabaña
BILLAR. Cor cosa de diez docenas De huevos y diez libras Detocino, y una pierna De carnero en otras diez Libriltas de arroz envuelta. CASILDA. Mucho cuenta por el diez. BILLAR. Tengo con el diez gran cuenta. CASILDA. Pues aguarde en ...
Agustín Moreto, Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1856
10
Clasificación internacional de patentes
15/00 Billares; Mesas de billar; Billares de bolsillo (billar inglés 13/00) 15/02 . Mesas de billar concebidas para reposar sobre mesas corrientes o análogas 15/ 04 . Mesas de billar transformables en otras mesas o similares (en camas A 47 C  ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme billar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torreón será sede de Nacional de Billar
Será en la modalidad de Bola 9 el 11 y 12 de junio en Los Billares Continental. Estarán la pareja mexicana campeona en los Juegos Panamericanos de Perú, ... «Milenio.com, juin 16»
2
Se desata una riña entre estudiantes en un billar
... que se presume que hay un estudiante herido, el cual recibió un golpe con un taco de billar y de inmediato fue llevado a un hospital en un vehículo particular. «EL DEBATE, mai 16»
3
Manuel Montejo: «El billar te ayuda a superar tus puntos débiles»
«Si todos los campeonatos tomaran ejemplo de éste, el billar iría mucho mejor», afirmó el balear, que puede presumir de haber sido medallista de plata en un ... «Periodico de Ibiza y Formentera, mai 16»
4
Frente a un billar matan dos jóvenes en Cortés
Frente a un billar matan dos jóvenes en Cortés ... Dos jóvenes fueron ultimados a balazos, frente a una pulpería y billar del Campo Cazenave de San Manuel, ... «La Tribuna.hn, avril 16»
5
ELN libera al suboficial Jaír de Jesús Billar en Antioquia
El drama para la familia del cabo del Ejército Jaír de Jesús Billar Ortiz terminó. Tras mes y medio de haber permanecido secuestrado por el ELN, este domingo ... «Semana.com, mars 16»
6
Masacre en Honduras: once muertos en un billar
Las víctimas en el billar fueron identificados como: Óscar Lozano Cruz (28), Darwin Maradiaga Calix, Edy Sandoval, José Portillo, Óscar Corea y Jorge Alberto ... «La Prensa de Honduras, mars 16»
7
Con Ak-47 ejecutaron masacre en billar de Tegucigalpa
Fueron sorprendidos por las ráfagas de fuego mientras jugaban billar en la colonia 1 de Diciembre de la capital hondureña. Según reportes preliminares ... «La Prensa de Honduras, mars 16»
8
Billar: el reto de las tres bandas
Practicar billar sin cerveza, sin fumar o sin celular a la mano parece una broma, más porque en Barranquilla es visto como un 'hobby' y como un espacio para ... «El Heraldo, févr 16»
9
Asesinan a tiros a sujeto que se encontraba en un billar
Un joven originario de Matamoros, Coahuila, fue asesinado a tiros la tarde de ayer al tratar de evitar ser asaltado por cuatro sujetos en el interior de los Billares ... «El Siglo de Torreón, févr 16»
10
Matan a un joven durante balacera dentro de un billar en Tela
En una balacera suscitada la noche del viernes dentro de un billar en Tela, Atlántida, perdió la vida el joven Osmand Flores Godoy (22) y una persona más ... «La Prensa de Honduras, févr 16»

IMAGES SUR «BILLAR»

billar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Billar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/billar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z