Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "costillar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COSTILLAR EN ESPAGNOL

cos · ti · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSTILLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Costillar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSTILLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «costillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de costillar dans le dictionnaire espagnol

La définition de rib dans le dictionnaire est un ensemble de nervures. Une autre signification de nervures dans le dictionnaire fait aussi partie du corps dans lequel elles sont. La definición de costillar en el diccionario castellano es conjunto de costillas. Otro significado de costillar en el diccionario es también parte del cuerpo en la cual están.

Cliquez pour voir la définition originale de «costillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COSTILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
maravillar
ma·ra·vi·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COSTILLAR

costelación
costeña
costeño
costeo
costera
costero
costezuela
costil
costilla
costillaje
costiller
costilluda
costilludo
costina
costino
costo
costón
costosa
costosamente
costoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COSTILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonymes et antonymes de costillar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COSTILLAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «costillar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de costillar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSTILLAR»

costillar armazón esqueleto pecho tórax precio asador horno chancho arequipeño cordero receta colmipala conjunto costillas otro también parte cuerpo cual están caín metodo guitarra chilena primeros pasos canción quot costillar nota puede cantarse acompañamiento incluido cuadro acompañamientos anexo arreglo para esta primera capítulo nbsp manual parrillero criollo nueva tapa porción derecha menos curva vacuno carne está bien infiltrada grasa otorga junto médula celdillas óseas extraordinario sabor cubierta quito ojos viajeros siglo ilustración extenso variado como alza

Traducteur en ligne avec la traduction de costillar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSTILLAR

Découvrez la traduction de costillar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de costillar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «costillar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

costillar
1325 millions de locuteurs

espagnol

costillar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To cook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

costillar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

costillar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

costillar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costillar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

costillar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

costillar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

costillar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

costillar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

costillar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

costillar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

costillar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

costillar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

costillar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

costillar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

costillar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costillar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

costillar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

costillar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costillar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

costillar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

costillar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

costillar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

costillar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de costillar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSTILLAR»

Le terme «costillar» est assez utilisé et occupe la place 24.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «costillar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de costillar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «costillar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COSTILLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «costillar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «costillar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot costillar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSTILLAR»

Découvrez l'usage de costillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec costillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metodo de guitarra chilena: los primeros pasos en el ...
CANCIÓN N° 1: "El Costillar" Nota: La canción El Costillar también puede cantarse con el acompañamiento N° 2 incluido en el cuadro de acompañamientos, Anexo 2. (Ver arreglo para guitarra de esta canción, en la Primera Parte, Capítulo xi ...
Rodríguez Moretti Rodríguez M., Kaliski Kriguer Kaliski K., 1993
2
Manual Del Parrillero Criollo (nueva Tapa)
COSTILLAR AL ASADOR Es la porción "derecha" (menos curva) de las costillas del vacuno. Su carne está bien infiltrada de grasa, lo que le otorga, junto con la médula de las celdillas óseas, un extraordinario sabor. Está cubierta de una ...
Roberto Marín, Hernán Maino
3
Quito en los ojos de los viajeros: el siglo de la ilustración
No tan extenso ni variado como el costillar el alza alcanzó gran popularidad en el siglo XIX; la tradición nos ha permitido aún escucharlo hasta nuestros días, no sucediendo lo mismo con el costillar, del cual se extraviaron sus coplas, y su ...
‎2000
4
Marruecos: la cocina de mi madre
i costillar de cordero de unos 2 kg 200 g de almendras enteras 1,5 kg de cebollas picadas 20 dientes de ajo rallados 2 cucharadas soperas de pimentón dulce en polvo una pizca de cúrcuma i cucharadita de jengibre en polvo i cucharadita ...
Alain Jaouhari, 2005
5
Hornos de barro y de ladrillo / Mud And Brick Ovens
CARNE VACUNA Los cortes bovinos son los siguientes: Bife de costilla ancho y angosto, bife común, carne picada común y especial, pierna, lomo, costillar, carne troceada, paleta, matambre, chuleta, espinazo, carnaza común, asado en tiras ...
José Luis Barbado, 2005
6
Recetario Especial Para Horno de Barro
Un costillar de vaca también deberá ser asado primero con la costilla hacia arriba. Es necesario tener en cuenta que para cocinar carnes el tiempo de calentamiento del horno siempre es el mismo. Variará, en cambio, el tiempo de cocción en ...
Rosaura Ibarra, 2006
7
Características del crecimiento y de la calidad de la canal ...
La grasa total de la pierna, costillar, espalda y bajos estuvo correlacionada con el peso y proporción de la grasa de la media canal, siendo las grasas totales del costillar y de la espalda las que alcanzaron los coeficientes de correlación más ...
Herminia Vergara Pérez, 1996
8
Terminología comercial agropecuaria
Matambre: Corte típicamente argentino, es la capa de carne magra que se saca de entre el cuero y el costillar de la vaca. Se limpia la grasa gruesa y sobrante y está listo para ser incluido dentro de la parrillada. Tapa de asado: Cubre la parte  ...
Sergio de Ugarriza
9
Secretos de los asados
Costillar de Cerdo Cuando el cerdo alcanza su adultez, cerca de los 80 kilos, está en su punto óptimo para proporcionar el corte más recomendado para asar, el costillar. Es la pieza más sabrosa del cerdo y cuando se la asa a la parrilla ...
Héctor Salgado, 2005
10
Procesos de cocina
Empleo culinario: gastronómicamente se divide en: cuello, costillar, espalda, paletilla, tapa, morcillo y contratapa. La tapa y la contratapa pueden asarse o cortarse en filetes; el morcillo, después de deshuesado, sirve para estofados, al igual ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSTILLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme costillar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Receta de costillas de cerdo al horno
Mezclar la sal de ajo con el pimentón, la paprika, el orégano seco, el tomillo seco y el comino en polvo. Cubrir el costillar con la mezcla de especias. Cortar las ... «RTVE, juil 16»
2
Médanos se prepara para la Fiesta del costillar de búfalo a la estaca
Este año, además del tradicional desfile, habrá muestra de destreza de riendas, números folclóricos y el concurso de asador de costillar de búfalo, del que ... «Radio Máxima, juin 16»
3
El costillar es nuestro
El costillar es nuestro. Una serie de costillares de chancho a las brasas dan crédito a una tradición de raigambre campesina, fiestera, teñida de ají suave y ... «Qué Pasa, juin 16»
4
Miriam se tira al costillar y se olvida de Carlos
Miriam ha llegado a la isla dónde iba a tener una visita inesperada, pero se ha encontrado con una Yurena muy seria que le ha explicado que acababa de ... «TeleCinco.es, mai 16»
5
18/03/201610:53Carlo von Mühlenbrock y sus técnicas para ...
18/03/201610:53Carlo von Mühlenbrock y sus técnicas para preparar el costillar ... Mañana sus recetas para realizar una perfecta preparación del costillar. «Cooperativa.cl, mars 16»
6
Costillar de cordero lechal al horno
Las costillas son uno de los cortes del cordero que más gustan, son super sabrosas, pero para una comida especial resulta más elegante presentar el carré o ... «Gastronomía & Cía, janv 16»
7
Receta de Costillar de cordero con persilada
Limpiar el costillar y separar la carne del hueso de espinazo para que mantenga la forma de manta. En una bandeja para horno, poner una base de ramas ... «RTVE, janv 16»
8
Se empieza a palpitar la 11º Fiesta del Costillar en Vivoratá
La “Fiesta del Costillar” se realiza de forma ininterrumpida hace ya 11 años, en la localidad de Vivoratá, Partido de Mar Chiquita, provincia de Buenos Aires ... «Puntonoticias, janv 16»
9
COSTILLAR DE TERNERA LECHAL CON TRES GUARNICIONES Y ...
Haga el costillar de ternera en la parrilla de hierro fundido hasta que esté dorado por todos los lados. Retire la carne de la parrilla. Deje que se enfríe, cúbrala y ... «Gastroactitud, janv 16»
10
Costillar de cerdo con miel y manzanas
Costillar de cerdo con miel y manzanas. Impresiona a tus invitados con un suculento costillar de cerdo. Por: Vanidades. Foto: Agencias. PARA 8 PERSONAS. «Vanidades, déc 15»

IMAGES SUR «COSTILLAR»

costillar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Costillar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/costillar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z