Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "billetero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILLETERO EN ESPAGNOL

bi · lle · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILLETERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Billetero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILLETERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «billetero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
billetero

Portefeuille

Billetero

Un petit objet utilisé pour stocker et transporter des cartes de crédit, des billets, des cartes et d'autres articles tels que des billets, des billets, etc. s'appelle un portefeuille, un porte-monnaie ou un porte-monnaie. Ils sont pliables et ont plusieurs compartiments pour entrer facilement et localiser ces documents. Les porte-documents sont généralement fabriqués en cuir ou en matières plastiques comme le PVC. Les porte-documents sont généralement associés à des femmes, mais beaucoup d'hommes portent également des porte-documents, généralement d'un style différent de ceux-ci. Les portefeuilles pour hommes se caractérisent habituellement par une poche, tandis que la plupart des portefeuilles féminins sont conçus pour être transportés dans un sac plus grand en s'appuyant sur plus de magazines comme, par exemple, un pour les pièces de monnaie. Les objets qui sont utilisés pour transporter uniquement des pièces de monnaie sont appelés porte-monnaie. Se denomina billetero, billetera o cartera a un pequeño objeto utilizado para guardar y llevar consigo tarjetas de crédito, billetes, carnés y otros artículos tales como resguardos, tickets, etc. Son plegables y disponen de diversos compartimentos para introducir y localizar con facilidad estos documentos. Las carteras se hacen generalmente de cuero o de materiales plásticos como PVC. Las carteras se asocian generalmente a las mujeres, pero muchos hombres también llevan carteras, generalmente de un estilo diferente a éstos. Las carteras de los hombres generalmente se caracterizan por caber en un bolsillo, mientras que la mayoría de las de las mujeres se diseñan para ser llevadas dentro de un bolso más grande contando con más compartimentos como, por ejemplo, uno para monedas. Los objetos que se utilizan para llevar sólo monedas se denominan monederos.

définition de billetero dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un portefeuille dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une personne qui vend des billets de loterie. Un autre sens du portefeuille dans le dictionnaire est un petit portefeuille de poche pour transporter des billets de banque. Billetero est aussi un homme qui vend des billets de loterie. La primera definición de billetero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que se dedica a vender billetes de lotería. Otro significado de billetero en el diccionario es cartera pequeña de bolsillo para llevar billetes de banco. Billetero es también hombre que vende billetes de lotería.
Cliquez pour voir la définition originale de «billetero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BILLETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BILLETERO

billa
billalda
billamarquín
billar
billarda
billarista
billarístico
billetada
billetado
billetaje
billete
billetear
billetera
billón
billonario
billonésima
billonésimo
billullo
bilma
bilmar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BILLETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Synonymes et antonymes de billetero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BILLETERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «billetero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de billetero

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILLETERO»

billetero billetera cartera monedero tarjetero denomina pequeño objeto utilizado para guardar llevar consigo tarjetas crédito billetes carnés otros artículos tales como resguardos tickets plegables disponen diversos compartimentos primera lengua española persona dedica vender lotería otro pequeña banco billetero hombre vende teatro pelado josé camacho salva personajes ponciano brígida mujer escenografía calle salvá venza obsesiones tenía apretar repetidamente billete división volver sacarlo asegurarse había realizado tarea cuando finalmente estaba satisfecho colocación intentaba cerrar podía convulsión kurt utilizó sola mano desabrochar tapa mochila otra sacó empujó través mesa hacia jefes luego reclinó silla nombre gaetano baresse paul cogió antes nbsp pigmeo zapato bien plantado mantener cara perro puerco pegada suelo manos matón amarillo

Traducteur en ligne avec la traduction de billetero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILLETERO

Découvrez la traduction de billetero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de billetero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «billetero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

皮夹
1325 millions de locuteurs

espagnol

billetero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wallet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बटुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محفظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бумажник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carteira de bolso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পকেট ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portefeuille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dompet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brieftasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

札入れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지갑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

billfold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

billfold
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

billfold
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

billfold
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüzdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portafoglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portfel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаманець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

billfold
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορτοφόλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

notebeursgrootte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

billfold
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billfold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de billetero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILLETERO»

Le terme «billetero» est communément utilisé et occupe la place 30.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «billetero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de billetero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «billetero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILLETERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «billetero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «billetero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot billetero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILLETERO»

Découvrez l'usage de billetero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec billetero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro pelado
EL BILLETERO * José Camacho Salva PERSONAJES PONCIANO, billetero. BRíGIDA, mujer de Ponciano. ESCENOGRAFÍA: Calle. Ponciano El billetero José Camacho Salvá.
‎2002
2
Venza sus obsesiones
Tenía que apretar repetidamente el billete dentro de la división, y volver a sacarlo, para asegurarse de que había realizado la tarea. Cuando finalmente estaba satisfecho de la colocación del billete, intentaba cerrar el billetero pero no podía.
Edna B. Foa, Reid Wilson, 2001
3
Convulsión
Kurt utilizó una sola mano para desabrochar la tapa de la mochila y con la otra sacó un billetero. Lo empujó a través de la mesa hacia sus jefes y luego se reclinó en la silla. —Su nombre era Gaetano Baresse. Paul cogió el billetero. Antes de ...
Robin Cook, 2013
4
Pigmeo
Con el zapato bien plantado para mantener la cara de perro—puerco pegada al suelo, las manos de matón amarillo—claro extraen dólares de papel americanos del billetero de cuero de perro-puerco. Matón amarillo—claro se mete los ...
Chuck Palahniuk, 2012
5
Poesía y poética
UN BILLETERO: ¡Un huerfanito, señor, un huerfanito! LA MUJER PINTARRAJEADA: Por Dios que le rayo la cara. Su COMPAÑERA: No, Ofelia. Hazlo por mí siquiera. En último caso, si no puedes cobrarle los veinte pesos, yo te los pagaré.
José Gorostiza, Edelmira Ramírez, 1996
6
Cuatro siglos de literatura mexicana: Poesía, teatro, ...
(El dueño arregla sus cajas de puros y la Muchacha se queda seria, recargada en el aparador del café. Un nuevo Billetero cruza la calle y entra al café; la Muchacha se lo queda viendo fijamente; después, decidida, va a la tabaquería).
Ermilo Abreu Gómez, 1946
7
El sueño eterno
Raymond Chandler. paquete intacto, puso los cuatro restantes que habían quedado sueltos en el billetero, que a continuación procedió a apartar tan descuidadamente como si se tratara de una caja de cerillas. Eddie Mars no tocó el billetero.
Raymond Chandler, 2013
8
La foguera de ventanielles
Billetero. —Un ral. (Se retira la gaita y el tambor y entran aldeanas y aldeanos para el baile, al misi.io tiempo que entra otra ves la gaita para acompañar á la danza en el centro). Aldeano 2." —Comenzamos á la danza. Todos. —¡Si, si!
Francisco Capalleja, 1991
9
El Exito Y Tu
Pero llevas tu billetero afortunadamente ya que eres muy previsor, sacas la entrada, en el vestíbulo, compras un gran paquete de palomitas y una coca cola, entras, te sientas y si te enteras de que estás comiendo palomitas y bebiendo coca ...
Pedro Holgado Moratal, 2005
10
El Enigma de Montserrat
En el bolsillo interior de la chaqueta encontró un teléfono móvil activado y un billetero. El segundo objeto contenía un variado repertorio de tarjetas de crédito, la documentación personal del marino asesinado y trescientos sesenta euros en  ...
Juan Manuel Fernández Herrero, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILLETERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme billetero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Chino Billetero, un arqueólogo de corazón
A la edad de 8 años, El Chino Billetero empezó su pasión por coleccionar. ... Porque tenía el cabello chino y los roles muy bonitos; y Billetero porque vendía ... «EL DEBATE, juin 16»
2
Cámaras de seguridad captan robo a billeteros
Con arma en mano, tres delincuentes robaron dinero, chances y billetes a un grupo de vendedores de lotería, en el sector de El Dorado. En las imágenes ... «Telemetro, mai 16»
3
LNB analiza posible aumento en la comisión de los billeteros
"Constituye un compromiso de la actual administración, modernizar esta ley con miras a dejar un legado de beneficio y prosperidad a billeteros, compradores y ... «La Estrella de Panamá, avril 16»
4
"Cero es seguro dinero y albricias para su billetero"
Estas son algunas de las frases de los billeteros de la Lotería Nacional para la Asistencia Pública, quienes se convierten en los enviados de la Diosa Fortuna ... «El Occidental, août 15»
5
Billeteros y LNB acuerdan aumento del 12% en las comisiones
Autoridades de la LNB y los billeteros del país, representados en sindicatos y cooperativas, se reunieron en la gobernación de Coclé en Penonomé, donde se ... «Panamá América, août 15»
6
Los billeteros, en alerta ante nuevo proyecto de ley
El borrador de un proyecto para reformar la Ley Orgánica de la Lotería Nacional de Beneficencia ha encontrado su primer escollo en el Sindicato de Billeteros ... «La Estrella de Panamá, juil 15»
7
Cae quinto implicado por robo contra billetero en Coamo
(horizontal-x3) Alvin Eliezer Aponte Negrón está acusado por tentativa de robo que afecta el comercio interestatal, así como por violaciones a la Ley de armas ... «El Nuevo Dia.com, juil 15»
8
Es “El Chino billetero” una leyenda viviente que ha aportado mucho ...
El motivo fue reconocer que el también conocido como “El Chino billetero” ha dedicado 69 años de su vida a recolectar lo mejor de ella, a juntar pedazos de ... «Critica Politica, juin 15»
9
Centro de Ciencias rendirá homenaje a Héctor Manuel Delgado “El ...
Héctor Manuel Delgado Salas, mejor conocido como “El Chino billetero”, será homenajeado este martes 16 de junio por el Centro de Ciencias de Sinaloa, ... «Critica Politica, juin 15»
10
Billetero es agredido en medio de asalto en Vega Alta
Un billetero fue agredido en medio de un asalto ocurrido ayer, miércoles, en la carretera PR-2, marginal Santa Rita, en Vega Alta, informó hoy la Policía. «Primera Hora, mai 15»

IMAGES SUR «BILLETERO»

billetero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Billetero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/billetero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z