Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sexual" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEXUAL

La palabra sexual procede del latín sexuālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEXUAL EN ESPAGNOL

se · xual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sexual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEXUAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sexual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sexual dans le dictionnaire espagnol

La définition de sexuel dans le dictionnaire est liée au sexe. En el diccionario castellano sexual significa perteneciente o relativo al sexo.

Cliquez pour voir la définition originale de «sexual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEXUAL


asexual
a·se·xual
bisexual
bi·se·xual
heterosexual
he·te·ro·se·xual
homosexual
ho·mo·se·xual
intersexual
in·ter·se·xual
metrosexual
me·tro·se·xual
transexual
tran·se·xual
unisexual
u·ni·se·xual

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEXUAL

sexteto
sextil
sextilla
sextilliza
sextillizo
sextillo
sextina
sexto
séxtula
séxtupla
sextuplicación
sextuplicar
séxtuplo
sexuada
sexuado
sexualidad
sexualización
sexualizar
sexualmente
sexy

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEXUAL

actual
anual
audiovisual
casual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
habitual
igual
individual
intelectual
manual
mensual
pascual
puntual
sensual
virtual
visual

Synonymes et antonymes de sexual dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEXUAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sexual» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sexual

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEXUAL»

sexual carnal erótico genital sensual acto abusos sexuales carácter agresión acoso perteneciente relativo sexo abuso sexual infantil mejores familias encontramos ante libro nuestra lengua comun aborda unas esas realidades como quot occurren pesar queramos ocultar menor educación guía teórica práctica frente concepcion meramente biologista sexualidad autor aporta vision interdisciplinar donde biologia relaciona antropologia historia sociologia placer ordenado dios manual completo provee información básica figuras ilustrativas analises franco sobre todas facetas humana sexismo lingüístico análisis propuestas contribuye forjar imagen negativa mujeres transmitir mensajes refuerzan posición postergada éstas tienen mentadlidad hispanohablantes educacion mujer para niños niñas años cuándo este desarrolla también

Traducteur en ligne avec la traduction de sexual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXUAL

Découvrez la traduction de sexual dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sexual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sexual» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

有性
1325 millions de locuteurs

espagnol

sexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sexual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यौन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

половой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sexuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seksual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sexuell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

性的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लैंगिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seksualny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статевої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sexual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεξουαλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seksuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sexuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seksuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sexual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXUAL»

Le terme «sexual» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sexual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sexual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sexual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEXUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sexual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sexual» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sexual en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SEXUAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot sexual.
1
Charles Robert Darwin
La belleza es el resultado de una selección sexual.
2
José Luis Sampedro
Aunque el Vaticano sostenga que la castidad es el valor supremo, en cualquier caso, me parece la aberración sexual más grande.
3
Enrique Jardiel Poncela
El amor es una comedia en un sólo acto: el sexual.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEXUAL»

Découvrez l'usage de sexual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sexual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abuso Sexual Infantil: En Las Mejores Familias
Nos encontramos ante un libro en nuestra lengua comun que aborda unas de esas realidades que, como el abuso sexual, "occurren en las mejores familias", a pesar de que las queramos ocultar.
Irene V. Intebi, 1998
2
La educación sexual: Guía teórica y práctica
Frente a la concepcion meramente biologista de la sexualidad, el autor aporta una vision interdisciplinar donde la biologia se relaciona con la antropologia, la historia y la sociologia.
Fernando Barragán Medero, 1991
3
El placer sexual ordenado por Dios
El placer sexual ordenado por Dios es un manual completo; provee información básica, figuras ilustrativas y analises franco sobre todas las facetas de la sexualidad humana.
Gaye de Wheat, 1992
4
Sexismo lingüístico: análisis y propuestas ante la ...
La lengua contribuye a forjar una imagen negativa de las mujeres al transmitir mensajes que refuerzan la posición postergada que éstas tienen en la mentadlidad de los hispanohablantes.
María Ángeles Calero Fernández, 1999
5
Educación sexual para niños y niñas de 0 a 6 años: cuándo, ...
Este libro desarrolla también de forma muy práctica, pautas de actuación encaminadas a la prevención del abuso sexual infantil.
María del Carmen Hernández Sánchez del Río, 2008
6
El arte del placer sexual
Geared towards individuals who want to experience making love as an extremely pleasing interchange that is equally physical and emotional, this informative handbook teaches how to feel pleasure through the sense of touch.
Barbara Keesling, 2009
7
Educación afectivo-sexual: planteamiento integrado e ...
Estos materiales presentan la EDUCACIÓN AFECTIVO-SEXUAL en un contexto integrador que pretende aumentar la autoestima y la comunicación, rechazar el sexismo y prevenir los problemas individuales, familiares y sociales provocados por una ...
María Luisa López García, 1995
8
El Acto Matrimonial
The author says: 'I write this with the help of my wife Beverly...both of us have counseled many married couples and we have come to the conclusion that a large percentage of couples never reach the sexual joy that God has given us as a ...
Tim LaHaye, Beverly LaHaye, 2008
9
Educacion Sexual Desde La Primera Infancia
En tanto parte de la vida, la sexualidad est presente desde las edades ms tempranas.
Josefina Rabinovich, 2006
10
Curso de educación afectivo-sexual: libro de teoría
Este libro "Curso de Educación Afectivo-Sexual: libro de teoría" nos explica detalladamente los mitos y errores que tenemos con respecto a la sexualidad, como se desarrolla nuestra afectividad y nuestra sexualidad a través de las ...
Nieves López Soler, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sexual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aurelio Nuño descarta cambios en educación sexual
Los años 90 fueron años en donde se dieron las innovaciones sobre la educación sexual y nos parece que, en términos generales esos contenidos siguen ... «Informador.com.mx, sept 16»
2
El escándalo sexual por el que el canal conservador Fox News ...
"Tú y yo deberíamos haber tenido una relación sexual hace mucho tiempo", afirmó en la demanda que interpuso contra Ailes en junio de este año. «BBC Mundo, sept 16»
3
Un escándalo sexual se metió en la campaña presidencial de ...
El reporte del New York Post que incluyó material de alto contenido sexual dejó en evidencia que Weiner no perdió su hábito de hacer sexting, pese a que esa ... «Infobae.com, août 16»
4
Denunciados dos nuevos casos de agresión sexual en Bilbao
Los ataques han sido cometidos en la madrugada del viernes en Txurdinaga y en Soloketxe. Ha sido convocada una concentración para las 18:00 horas en el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, août 16»
5
Unas falsas cartillas sobre educación sexual culminan en marchas ...
Pese a la aclaración, los panfletos se han convertido en la mejor excusa para iniciar un debate encarnizado sobre la educación sexual y de género en ... «EL PAÍS, août 16»
6
El abanderado de Namibia, segundo deportista detenido en Río por ...
La policía brasileña detuvo a un boxeador de Namibia que participa en los Juegos de Río de Janeiro acusado de acoso sexual, confirmaron fuentes oficiales. «20minutos.es, août 16»
7
Jodorowsky, el artista que convirtió su pseudociencia en ...
... mezcla el tarot con la psicomagia, ha justificado el abuso sexual al decir que ... que aconsejaba a una joven que había sufrido abusos sexuales de niña que ... «Hipertextual, juil 16»
8
El escándalo de acoso sexual que propició la caída de Roger Ailes ...
El pasado 6 de julio, la expresentadora de Fox News Gretchen Carlson interpuso una demanda por acoso sexual contra Ailes en la que alega que la empresa ... «BBC Mundo, juil 16»
9
Zika: las mujeres también pueden ser transmisoras por vía sexual
El primer caso de transmisión sexual del virus del Zika de una mujer a un hombre fue documentado en la ciudad de Nueva York, según un informe del Centro ... «Infobae.com, juil 16»
10
Nueva detención en Pamplona por abuso sexual
Un hombre ha sido detenido en Pamplona en las últimas horas por una presunta agresión sexual consistente en tocamientos. La agresión, que ha tenido lugar ... «El Mundo, juil 16»

IMAGES SUR «SEXUAL»

sexual

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sexual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sexual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z