Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blanquíbolo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLANQUÍBOLO

La palabra blanquíbolo procede de blanco y bolo 'arcilla'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLANQUÍBOLO EN ESPAGNOL

blan · quí · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLANQUÍBOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blanquíbolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLANQUÍBOLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «blanquíbolo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
blanquíbolo

Albayalde

Albayalde

Le terme albayalde désigne le carbonate basique de plomb, pigment traditionnellement utilisé dans la peinture artistique et, par extension, aussi la couleur de ce pigment. Ce sont des synonymes d'albayalde: blanc de plomb, cerusa, blanc de cerusa, cerusite, blanc de cerusite, blanc d'Espagne, blanchâtre et rouille de plomb. El término albayalde designa al carbonato básico de plomo, un pigmento empleado tradicionalmente en pintura artística, y, por extensión, también al color de ese pigmento. Son sinónimos de albayalde: blanco de plomo, cerusa, blanco de cerusa, cerusita, blanco de cerusita, blanco de España, blanquíbolo y orín de plomo.

définition de blanquíbolo dans le dictionnaire espagnol

La définition de blanqubolo dans le dictionnaire blanc. En el diccionario castellano blanquíbolo significa albayalde.
Cliquez pour voir la définition originale de «blanquíbolo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BLANQUÍBOLO


alvéolo
al··o·lo
apóstolo
pós·to·lo
benévolo
be··vo·lo
chócolo
chó·co·lo
cíbolo
·bo·lo
colémbolo
co·lém·bo·lo
diábolo
diá·bo·lo
discóbolo
dis··bo·lo
díscolo
dís·co·lo
disímbolo
di·sím·bo·lo
émbolo
ém·bo·lo
frívolo
frí·vo·lo
ídolo
í·do·lo
malévolo
ma··vo·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
pecíolo
pe··o·lo
símbolo
sím·bo·lo
tómbolo
tóm·bo·lo
trémolo
tré·mo·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BLANQUÍBOLO

blanquecer
blanquecimiento
blanquecina
blanquecino
blanqueo
blanquera
blanquero
blanqueta
blanquete
blanquiazul
blanquición
blanquilla
blanquillo
blanquimento
blanquimiento
blanquinegro
blanquinosa
blanquinoso
blanquirroja
blanquirrojo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BLANQUÍBOLO

apolo
bolo
carambolo
chibolo
chirimbolo
cholo
cocobolo
colo
desarbolo
dolo
lolo
lubolo
mabolo
manolo
piccolo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo

Synonymes et antonymes de blanquíbolo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLANQUÍBOLO»

blanquíbolo término albayalde designa carbonato básico plomo pigmento empleado tradicionalmente pintura artística extensión también color blanco cerusa cerusita españa orín lengua castellana blanqueta tegido basto lana blanquete afeite usan mugeres para parecer blancas blanquíbolo batalsl blanquición operación blanquear metal antes acuñarle nuevo lenguas española inglesa curtidor coarfe blanket blanquéte bavalde casas moneda llaman así dioscórides estudios traducción orilla meridional tanto actual turquía quot repite numeración subdivisión reciente capítulo sobre remedios cinales arcaismo neologismo cuando debe considerar bisunto bitume bituminado blago blanchete blandeza blandicia blandicioso blandimiento blandir blanqueamiento blanquinoso blanquiw blasco blasfemamm blasfemante blasfematorío blasmar blasmo exposición sistema educación pestalozzi blanquecimiento blanquecino manque blanquero blanquicion blanquilla blanquimiento blanquizal blanquxzar blanquizco manquizo emblanquecer anticuados nbsp elementos prosodia bitácora bobático

Traducteur en ligne avec la traduction de blanquíbolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLANQUÍBOLO

Découvrez la traduction de blanquíbolo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de blanquíbolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blanquíbolo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我blanquíbolo
1325 millions de locuteurs

espagnol

blanquíbolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whiteness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं blanquíbolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I blanquíbolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я blanquíbolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I blanquíbolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি blanquíbolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je blanquíbolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya blanquíbolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich blanquíbolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はblanquíbolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 blanquíbolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku blanquíbolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi blanquíbolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் blanquíbolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी blanquíbolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben blanquíbolo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I blanquíbolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I blanquíbolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я blanquíbolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I blanquíbolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα blanquíbolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek blanquíbolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag blanquíbolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg blanquíbolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blanquíbolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLANQUÍBOLO»

Le terme «blanquíbolo» est rarement utilisé et occupe la place 104.500 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blanquíbolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blanquíbolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blanquíbolo».

Exemples d'utilisation du mot blanquíbolo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLANQUÍBOLO»

Découvrez l'usage de blanquíbolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blanquíbolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
BLANQUETA , s. m. ant. Tegido basto de lana. • BLANQUETE, s. f. Afeite de que usan las mugeres para parecer blancas. BLANQUÍBOLO, s. m. ant. V. al- BATALSl. BLANQUICIÓN , s. f. La operación de blanquear el metal antes de acuñarle.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. CURTIDOR. BLANQUETA. (Ant.) A coarfe blanket. BLANQUÉTE. V. BLANQUÍBOLO. BLANQUÍBOLO. (Ant.) V. al- bavalde. BLANQUICIÓN, s. £ En las casas de moneda llaman así á la operación de blanquear el metal antes de acuñarle.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Dioscórides. Estudios y traducción
... su orilla meridional, por tanto, en la actual Turquía. 495 1.30. 496 1.19.3. 497 1.17. 498 1.85. 4'"' 3.39. 522 Repite numeración por ser subdivisión reciente de capítulo. 523 88 Dioscórides. Sobre los remedios med1cinales. I blanquíbolo; 5.
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
4
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Bisunto. Bitume. Bituminado. Blago. Blanchete. Blandeza. Blandicia. Blandicioso. Blandimiento. Blandir. ' Blanqueamiento. Blanqueta. Blanquíbolo. Blanquinoso. Blanquiw. Blasco. Blasfemamm. Blasfemante. Blasfematorío. Blasmar. Blasmo.
Pedro Felipe Monlau, 1863
5
Exposición del sistema de educación de pestalozzi
... blanquecimiento , blanquecino , Manque , blanquero , blanqueta , blanquete, blanquíbolo, blanquicion, [blanquilla, moneda), blanquimiento, blanquinoso , blanquizal , blanquxzar , blanquizco, Manquizo, emblanquecer (y los anticuados de ...
Marc-Antoine Jullien, 1862
6
Elementos de prosodia de la lengua castellana
bitácora, blanquíbolo. bobático. * bófula. bohémico. bolarmáaiéo> bonísimo. bonítalov borácico. bosforo. botánico. adj. y m. yf.) bovático. boveda. británico. s. i ». /•) brocuh. brotano. brujula. * bubalo. bubático. bucaro. * bucéfalo. bucólico. adj.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
7
Diccionario de la lengua castellana
Blanquíbolo , m. anl. alba- yaldc. (quecer. mas y árboles. Blindaje , m. fort, resguardo de bigas , tablones , etc. contra bombas, etc. (seda. Blanquición, f. ac. de blan-¡ Blonda , f. esp.de encaje de Blanquimiento , m. agua para Blondina, ...
D. y M., 1851
8
Diccionario de la Real Academia Española
... para dar de blanco. Con- fectin dealbando deserviens. BLANQUERO. s. m. p. Ar. V. Curtidor. BLAN QUETA, s. m. ant. Tejido basto de lana. BLANQUETE, s. f. Afeite de las mugeres para parecer blancas. Fucns ex cerussd. BLANQUÍBOLO.
‎1826
9
Diccionario Akal del Color
Se conoce también como «blanco de plomo», «blanco de cerusa», «blanco de cerusita», «blanco de España», «blanquíbolo» y «color orín de plomo». // Coloración específica blanca, cuya sugerencia origen corresponde ala sustancia  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
BLANQUÍBOLO. m. ant albayalde. ^ BLANQUICION, f. En las casas de moneda la operación de blanquear el metal antes de acuñarle. BLANQUILLA, f. d. de blanca, moneda. BLANQUILLO, LLA. adj. d. de blanco. • BLANQUIMIENTO, m.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blanquíbolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/blanquibolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z