Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blanquecino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLANQUECINO EN ESPAGNOL

blan · que · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLANQUECINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blanquecino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLANQUECINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «blanquecino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de blanquecino dans le dictionnaire espagnol

La définition de whitish dans le dictionnaire est blanche. En el diccionario castellano blanquecino significa que tira a blanco.

Cliquez pour voir la définition originale de «blanquecino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BLANQUECINO


alcino
al·ci·no
almecino
al·me·ci·no
barcino
bar·ci·no
buccino
buc·ci·no
circunvecino
cir·cun·ve·ci·no
convecino
con·ve·ci·no
corcino
cor·ci·no
encino
en·ci·no
fornecino
for·ne·ci·no
guardavecino
guar·da·ve·ci·no
hornecino
hor·ne·ci·no
mendocino
men·do·ci·no
mortecino
mor·te·ci·no
porcino
por·ci·no
ricino
ri·ci·no
santafecino
san·ta·fe·ci·no
tocino
to·ci·no
tunecino
tu·ne·ci·no
vecino
ve·ci·no
vellocino
ve·llo·ci·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BLANQUECINO

blanqueación
blanqueado
blanqueador
blanqueadora
blanqueadura
blanqueamiento
blanquear
blanquecedor
blanquecer
blanquecimiento
blanquecina
blanqueo
blanquera
blanquero
blanqueta
blanquete
blanquiazul
blanquíbolo
blanquición
blanquilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BLANQUECINO

amaracino
brocino
calabacino
carhuacino
concino
crocino
esforrocino
falcino
focino
hacino
hocino
huaracino
juncino
laricino
onfacino
pamporcino
rocino
sanlorencino
sarracino
succino

Synonymes et antonymes de blanquecino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLANQUECINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «blanquecino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de blanquecino

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLANQUECINO»

blanquecino albar albero albino argentino blancuzco blanquinoso cano lactescente nacarado níveo perlino plateado rucio tira blanco cabécar verde azulado tenue celeste cobalto término denota colores lila oscuro batúlbatu nbsp nociones básicas taxonomía vegetal terminos relativos color negro tonos intermedios albescens tirando albidus como sucio albiflorus flores blancas albulus albus atramentarius yacimiento cueva urratxa orozko bizkaia blanquecino grisáceo grano fino superficie córtex presenta grandes nummulitidos crema finas inclusiones blanquecinas otras oscuras gris jaspeado bandiforme sistema vegetables resumen parte práctica lichen beomices leproso tuberculos estipite carne icmadopbila humedad ceniciento planos vegetales praetica pianos manifiestos arte posmoderno bueno malo será valor abstracto hegeliana tragedia conflicto derechos paradójico caso embargo tantos tiquismos costarricensismos árbol bixáceo tronco frutos

Traducteur en ligne avec la traduction de blanquecino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLANQUECINO

Découvrez la traduction de blanquecino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de blanquecino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blanquecino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

blanquecino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whitish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blanquecino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLANQUECINO»

Le terme «blanquecino» est assez utilisé et occupe la place 21.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blanquecino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blanquecino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blanquecino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLANQUECINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blanquecino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blanquecino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blanquecino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLANQUECINO»

Découvrez l'usage de blanquecino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blanquecino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
(B&K:P:5-8), 'verde azulado muy tenue' (B&K:BG: 5-9) y 'celeste de cobalto blanquecino' (B&K:B:10- 9). //(SJC, adj.) Término que denota los colores 'celeste de cobalto blanquecino' (B&K:B:10-9) y 'lila oscuro' (B&K:PB:10-7). 253. batúlbatu ...
Enrique Margery Peña, 1989
2
Nociones básicas de taxonomía vegetal
TERMINOS RELATIVOS AL COLOR Blanco, negro y tonos intermedios Albescens: blancuzco, tirando a blanco; Albidus: blanquecino, como blanco sucio; albiflorus: de flores blancas; albulus: blanquecino; albus: blanco; atramentarius: ...
Angel Marzocca, 1985
3
El yacimiento de la cueva de Urratxa III (Orozko, Bizkaia):
11 U-III G 15 Blanquecino grisáceo de grano fino. En la superficie de su córtex presenta grandes Nummulitidos 12 U-III G 17 Crema con finas inclusiones blanquecinas y otras oscuras 13 U-III G 49 Gris azulado con fino jaspeado bandiforme ...
Margarita Muñoz Salvatierra, Eduardo Berganza Gochi, 2009
4
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Lichen Beomices , leproso , blanquecino , con tuberculos con estipite y de color de carne. a1. Lichen Icmadopbila ó que ama la humedad , leproso, ceniciento, con tuberculos sin estipite , planos, y de color de carne. as. Lichen de color de ...
Carl von Linné, 1788
5
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Lichen Beomices , leproso , blanquecino , con tuberculos con estipite y de color de carne. I ii. Lichen Icmadopbila ó que ama la humedad , leproso , ceniciento, con tuberculos sin estipite, pianos y de color de carne. si. Lichen de color de ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
6
Los manifiestos del arte posmoderno
Si el blanco y el negro son los colores de lo bueno y lo malo, el blanquecino será el color del valor abstracto. Es el color de la definición hegeliana de la tragedia como conflicto de dos derechos. Lo paradójico del caso, sin embargo, es que si ...
Anna María Guasch, 2000
7
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Árbol bixáceo, de tronco blanquecino y frutos esféricos con aguijones. últimas. f. pl. estar en las últimas, fr. Estar agonizando. uno. salvar el número uno. fr. Salvar su propia existencia, velar por su propia seguridad. untar la mano. fr. fig.
Luis Ferrero, 2002
8
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
velo blanquecino m, pasmado m (total), rechupado m (superficial) (Rest.; Barn.) / white veil, blanching, blooming (varn.) / velo biancastro m, sbiancamento m, sbiancamento della vernice m I voile blanchâtre m (vern.) Weißschleier bilden ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
9
Flora ibérica: Verbenaceae
... o subsésiles, dispersas, con limbo de l,5-6 >< 0,4-2 cm, ovadooblongo u oblongo, obtuso, a veces subagudo o agudo, con margen crenulado, con haz i verde y envés blanquecino; pecíolo 0,5-3 cm, generalmente más corto que el límbo.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
10
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Corola 7-11 mm; tubo de color violeta, violáceo o blanquecino, más claro hacia la base, con venas más obscuras; labio superior con 2 lóbulos de color violeta a violáceo, raramente blanquecino, con venas de color violeta más obscuras en la  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLANQUECINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blanquecino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sol y temperaturas cercanas a los 30 grados tras el Chupinazo
A parte de la nubosidad, el cielo presentará aspecto blanquecino debido a que habrá polvo en suspensión procedente del Sahara, apuntó Pérez de Eulate. «Diario de Navarra, juil 16»
2
El plancton gelatinoso
Pueden aparecer en cualquier cala de la Costa Brava, en Ceuta o en Galicia, por ejemplo. Son masas gelatinosas de aspecto blanquecino que están flotando ... «EL PAÍS, juil 16»
3
Una saca de madera provoca vertidos a la Ría de Villaviciosa
“El color blanquecino, de ser ocasionado por el vadeo, se entendería por el extendido en la pista de material tipo escoria o similar y posterior arrastre del mismo ... «El Fielato y El Nora, mai 16»
4
Seminograma: qué es y cuál es la finalidad que tiene
Color: en condiciones normales, el semen presenta un color blanquecino/grisáceo. En el caso de que tenga un color rojizo, indicará la presencia de sangre y, ... «DMedicina.com, avril 16»
5
Valencia amanece cubierta por un polvo blanquecino procedente ...
La presencia de polvo en suspensión sobre el Mediterráneo ha dejado este jueves un cielo blanquecino en la Comunitat Valenciana, según ha informado en ... «ABC.es, avril 16»
6
¿Qué hacer si mi perro está perdiendo la vista?
Si el ojo de nuestro perro se vuelve nublado o blanquecino y aumenta de tamaño, lo más probable es que se trate de un aumento de la presión intraocular, ... «Periodico de Ibiza y Formentera, mars 16»
7
El gen culpable de las canas
La aparición del pelo grisáceo o blanquecino es el gran símbolo del envejecimiento. Y su irrupción en nuestro cuero cabelludo muestra que, muy a pesar ... «Bajo Palabra, mars 16»
8
Identifican el primer gen "culpable" de las canas
La aparición del pelo grisáceo o blanquecino es el gran símbolo del envejecimiento. Y su irrupción en nuestro cuero cabelludo muestra que, muy a pesar ... «Hipertextual, mars 16»
9
Top 10 de cosas que desconoces del semen
El semen es un fluido espeso y de color blanquecino que está compuesto por un líquido en el que se encuentran en suspensión los espermatozoides; ... «starMedia, déc 15»
10
Cómo se vive con psoriasis, la enfermedad crónica de la piel
Una enfermedad crónica de la piel que evoluciona en forma de brotes y se caracteriza por la aparición de manchas rojas con escamas de color blanquecino ... «Las2orillas, oct 15»

IMAGES SUR «BLANQUECINO»

blanquecino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blanquecino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/blanquecino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z