Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bondadosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONDADOSA EN ESPAGNOL

bon · da · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONDADOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bondadosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BONDADOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bondadosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bondadosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de la bonté dans le dictionnaire est pleine de gentillesse, de génie doux. En el diccionario castellano bondadosa significa lleno de bondad, de genio apacible.

Cliquez pour voir la définition originale de «bondadosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BONDADOSA


baldosa
bal·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
dudosa
du·do·sa
enfadosa
en·fa·do·sa
enhadosa
en·ha·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
gradosa
gra·do·sa
impiadosa
im·pia·do·sa
lodosa
lo·do·sa
maldadosa
mal·da·do·sa
mendosa
men·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
vadosa
va·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BONDADOSA

bonancible
bonanza
bonanzosa
bonanzoso
bonapartismo
bonapartista
bonasí
bonaventuriano
bonche
bondad
bondadosamente
bondadoso
bondiola
bondosa
bondoso
boneta
bonetada
bonetazo
bonete
bonetera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BONDADOSA

abundosa
bondosa
caldosa
cuidosa
enredosa
fachendosa
gredosa
habilidosa
hacendosa
jacarandosa
lardosa
maldosa
merdosa
modosa
ondosa
perdidosa
sidosa
sudosa
undosa
veleidosa

Synonymes et antonymes de bondadosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BONDADOSA»

bondadosa lleno bondad genio apacible bondadosa crueldad puerta todas maravillas acumulación naturaleza acción cuando recuperamos nuestra altruista mediante meditación amor resultado mismo bueno digno confianza más allá nbsp palomita flor bosquejos para sermones biblicos escrituras mensaje inequívoco salvación sólo cristo jesús juan hech así palabras nólogo decimos invitación acepta cigüeña nuevo manantial cuentos infantiles gigantita píira martín hernández rodríguez hace muchos años profundo bosque estado michoacán vivió matrimonio formado agustín doña eloísa quienes habían procreado cuatro hijos mariquita orquídea anna kind

Traducteur en ligne avec la traduction de bondadosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONDADOSA

Découvrez la traduction de bondadosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bondadosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bondadosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

和蔼
1325 millions de locuteurs

espagnol

bondadosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kindly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृपया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يرجى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любезно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্যাণকামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freundlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何卒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친절하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kindly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tử tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயவுசெய்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेमळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nazikçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprzejmie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люб´язно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vriendelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vennligst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bondadosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONDADOSA»

Le terme «bondadosa» est assez utilisé et occupe la place 17.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bondadosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bondadosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bondadosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BONDADOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bondadosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bondadosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bondadosa en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BONDADOSA»

Mujer bondadosa, cabeza dudosa.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BONDADOSA»

Découvrez l'usage de bondadosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bondadosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La puerta de todas las maravillas
Acumulación de Te 4fi & La naturaleza de la acción bondadosa Cuando recuperamos nuestra naturaleza altruista mediante la meditación del Amor, el resultado de la acción es en sí mismo bueno y digno de confianza, más allá de las ...
Mantak Chia, Tao Huang, 2003
2
Bosquejos Para Sermones Biblicos
... de las Escrituras (2 Tim. 3:14-17). C. El mensaje inequívoco de las Escrituras es que hay salvación sólo en Cristo Jesús (Juan 14:6; Hech. 4:12). Así es que en palabras del him- nólogo le decimos: La bondadosa invitación acepta de tu ...
James D. Crane, 1996
3
Nuevo Manantial de Cuentos Infantiles
La gigantita bondadosa Píira Martín Hernández Rodríguez Hace muchos años, en un profundo bosque del estado de Michoacán, vivió el matrimonio formado por don Agustín y doña Eloísa, quienes habían procreado ya cuatro hijos cuando  ...
Herminio Martinez, 2005
4
Felicidad: Prácticas esenciales de mindfulness
La. escucha. profunda. y. el. habla. bondadosa. Cuando la comunicación se corta, sufrimos. Y cuando nadie nos escucha ni nos entiende, nos convertimos en una especie de bomba que puede estallar en cualquier momento. La escu- cha ...
Thich Nhat Hanh, 2013
5
La brisa del Egeo
Dejó de sentir temor. —Gaîa es bondadosa. Protege a sus crías. Deja incluso que la quebremos para alimentarnos de ella. Pero puede enfadarse sin motivo y mostrarse despiadada. Es tan caprichosa como los hombres, y más poderosa que ...
Ana Muncharaz Rossi, 2007
6
La Verdad Acerca del Matrimonio Homosexual
This book covers six things we need to know about what's really at stake.]
Erwin W. Lutzer, 2005
7
Sopa de Pollo para el Alma del Trabajador
Una. palabra. bondadosa. Estamos. aquí para ayudarnos los unos a los otros en el trayecto de la vida. William J. Bennett En enero de 1986 estaba cambiando los canales de la televisión cuando vi los créditos finales de una transmisión de ...
‎1999
8
Escaparse de Las Prisiones Interiores
bondadosa. Como complemento amistoso y flexible de la práctica de la justicia legal, Aristóteles estudia la virtud de la equidad. Vendría a ser la actitud de interpretar y aplicar la ley de acuerdo con lo que es justo en cada caso particular.
Rogelio Cuesta, 2007
9
Cuentos para hacer volar la imaginación
LA NUBE BONDADOSA a nube bondadosa es, además, muy sabia y tiene un talento sin igual que no es posible comparar con las demás nubecitas. Siempre está leyendo antiguos libros y artículos de actualidad sobre los más diversos ...
Silvia Jaquenod De Zsogon, 2002
10
¡No olvides lo mejor!: inspiración para cada día
14 Bondadosa es la persona que tiene buenas intenciones para con nosotros. De una persona bondadosa irradia calidez. En su mirada bondadosa y en sus palabras bondadosas se percibe que su corazón es bondadoso, que la bondad ha ...
Anselm Grün, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONDADOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bondadosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La maldad inteligente es mucho más nutritiva que la estupidez ...
"La maldad inteligente es mucho más nutritiva que la estupidez bondadosa" Arturo Pérez Reverte orge Luis Preciado, Héctor Larios, José María Martínez y ... «La Jornada Maya, juin 16»
2
Tortilla de maiz: bondadosa con el paladar y con la vista
Por sus propiedades nutrimentales, la tortilla de maíz es un alimento que ayuda a mantener una buena salud ocular y prevenir enfermedades de los ojos como ... «lagranepoca, mars 16»
3
Mujeres: 12 cualidades que hacen que nuestras parejas nos amen ...
Las personas buenas son seres especiales, sino tienes una chica así a tu lado es mejor que la alejes de tu vida. Una mujer bondadosa tiene la cualidad de ... «eju.tv, déc 15»
4
La tortilla, bondadosa con el paladar y con la vista
La tortilla, bondadosa con el paladar y con la vista. Además de ser un alimento versátil, es rica en nutrientes que ayudan a una buena salud en los ojos. «Sipse.com, déc 15»
5
Spotorno: "AFIP va a ser más bien bondadosa con el dólar ahorro ...
El economista Fausto Spotorno vaticinó hoy que la AFIP “va a ser más bien bondadosa con el dólar ahorro para bajar el blue”, pese a que las reservas “están ... «El Cronista, oct 15»
6
Taylor Swift: ¿es la cantante más bondadosa? ¡Ve cómo ayudó a su ...
La cantante da una muestra más de su enorme corazón. En melty te contamos lo que pasó con Tay-Tay, uno de sus bailarines y la familia de éste. Taylor Swift ... «melty.mx, oct 15»
7
Preguntas al chef Eddy Fernández: la cocina es bondadosa
—Que la amen mucho, la cocina es bondadosa y si tú la amas no te abandona nunca. El cocinero lleva su profesión siempre y la lleva como modo de ... «Cuba en Noticias, sept 15»
8
«Me conmovió su mirada bondadosa y decidí acogerlo»
La fortuna visitó hace unos días a un mastín de la perrera de Carballo. Visi Rojo se acercó allí para arreglar unos papeles de su cachorro. Fue entonces cuando ... «La Voz de Galicia, août 15»
9
La madre mexicana y su bondadosa agresión
Detrás de la figura bondadosa y protectora de la progenitora en nuestra país, se esconde un halo violento y agresivo. Eso y mucho más escribe Patricia Laurent ... «El Financiero, juin 15»
10
“Cenicienta encarna la resistencia pacífica”
Imprimir. Pacifista. La joven actriz británica Lily James interpreta a esta aspirante a princesa bondadosa y valiente que luchará por la felicidad del día a día. «Diario Uno, mars 15»

IMAGES SUR «BONDADOSA»

bondadosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bondadosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bondadosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z