Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sedosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEDOSA EN ESPAGNOL

se · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEDOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sedosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEDOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sedosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soie

Seda

La soie est une fibre naturelle composée de protéines. Bien qu'il soit produit par plusieurs groupes d'insectes, à l'heure actuelle, seule la soie produite par les larves de Bombyx mori est utilisée dans la fabrication textile industrielle. Il y a eu des recherches à la recherche d'autres types de soies présentant des propriétés différentes, qui diffèrent au niveau moléculaire. En général, les soies sont produites principalement par des larves d'insectes avant qu'elles ne complètent leur métamorphose, mais il y a également des cas de soies produites par des spécimens adultes. La sécrétion de la soie est particulièrement fréquente chez les arthropodes du genre Hymenoptera et est parfois utilisée dans le bâtiment des nids. D'autres types d'arthropodes produisent également de la soie, en particulier des arachnides variés, comme les araignées. Il y a beaucoup d'arthropodes qui produisent de la soie, parmi lesquels on peut citer: ▪ Les araignées. ▪ Soie worms. ▪ Larves de frigáneas. ▪ Embiópteros. La seda es una fibra natural formada por proteínas. Aunque es producida por varios grupos de insectos, en la actualidad sólo la seda producida por las larvas de Bombyx mori se emplea en la fabricación industrial textil. Ha habido algunas investigaciones en búsqueda de otros tipos de sedas con distintas propiedades, que se diferencian a nivel molecular. En general las sedas son producidas principalmente por las larvas de insectos antes de que éstas completen su metamorfosis, pero también hay casos de sedas producidas por ejemplares adultos. La secreción de seda es especialmente común en los artrópodos del género Hymenoptera, y a veces se utiliza en la construcción de nidos. Otros tipos de artrópodos también producen seda, en particular diversos arácnidos, como las arañas. Hay muchos artrópodos que producen seda, entre los que se pueden citar: ▪ Arañas. ▪ Larvas de seda. ▪ Larvas de frigáneas. ▪ Embiópteros.

définition de sedosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de soyeux dans le dictionnaire est similaire à soyeux ou doux comme elle. En el diccionario castellano sedosa significa parecido a la seda o suave como ella.
Cliquez pour voir la définition originale de «sedosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEDOSA


baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
dudosa
du·do·sa
enredosa
en·re·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
gravedosa
gra·ve·do·sa
gredosa
gre·do·sa
habilidosa
ha·bi·li·do·sa
impiedosa
im·pie·do·sa
lodosa
lo·do·sa
mendosa
men·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
soledosa
so·le·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEDOSA

sedición
sediciosa
sediciosamente
sedicioso
sedienta
sediente
sediento
sedimentación
sedimentar
sedimentaria
sedimentario
sedimento
sedosidad
sedoso
seducción
seducir
seductiva
seductivo
seductor
seductora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEDOSA

abundosa
bondosa
caldosa
cuidosa
enfadosa
fachendosa
hacendosa
impiadosa
jacarandosa
lardosa
maldadosa
maldosa
merdosa
modosa
ondosa
perdidosa
sidosa
sudosa
undosa
veleidosa

Synonymes et antonymes de sedosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEDOSA»

sedosa seda fibra natural formada proteínas aunque producida varios grupos insectos actualidad sólo larvas bombyx mori emplea fabricación industrial textil habido algunas investigaciones parecido suave ella tela liviana encyclopedia metódica fábricas artes oficios constante cruda tiene cuidado sumergida agua espacio meses solo descompone partes substancia muciiaginosa resinosa quedan intactas calor nbsp secado procesamiento almacenamiento semillas forestales ochroma separarse colocándolas sobre tamiz alambre quemando quemar frutos caen través malla obtienen buenos resultados cuando guía árboles arbustos península ibérica planta gran beantílide anthyllis lagascana lleza mucho interés ornamental parece resistir problemas vientos marinos suelos algo salinos madera dura variacion animales plantas bajo domestication razas gallinas sedosas auténticas aquí razón para

Traducteur en ligne avec la traduction de sedosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEDOSA

Découvrez la traduction de sedosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sedosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sedosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

柔滑
1325 millions de locuteurs

espagnol

sedosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेशमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелковистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sedoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেশমী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soyeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti sutera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seidig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絹のような
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

silky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọt ngào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमकदार व गुळगुळीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipeksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di seta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedwabisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шовковистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mătăsos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταξένιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

syagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silkeslen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sedosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDOSA»

Le terme «sedosa» est assez utilisé et occupe la place 21.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sedosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sedosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sedosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEDOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sedosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sedosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sedosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEDOSA»

Découvrez l'usage de sedosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sedosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Es constante que la seda cruda que se tiene con cuidado sumergida en el agua por espacio de varios meses, solo se descompone en las partes de la substancia muciiaginosa , y la sedosa y resinosa quedan intactas. Ei calor del agua no ...
‎1794
2
Secado, procesamiento y almacenamiento de semillas forestales
Las semillas de Ochroma pueden separarse de la fibra sedosa colocándolas sobre un tamiz de alambre y quemando la fibra. Al quemar los frutos las semillas caen a través de la malla. Se obtienen buenos resultados cuando la fibra sedosa  ...
Luis Fernando Jara N., 1997
3
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Es una planta de gran beAntílide sedosa (Anthyllis lagascana, n.° 118b). lleza, con mucho interés como ornamental. Parece resistir sin muchos problemas los vientos marinos y los suelos algo salinos. La madera es muy dura; la de los ...
Ginés A. López González, 2007
4
La Variacion de Los Animales Y Las Plantas Bajo Domestication
Las razas de gallinas Sedosas son auténticas, y aquí hay una razón para creer que es una raza muy antigua, sin embargo cuando crucé una gallina sedosa con un gallo español tuvieron una gran cantidad de mestizos, pero ninguno ...
Charles Darwin, 2008
5
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
albada sedosa), especie del sudeste de la Península Ibérica (provincias de Albacete y Murcia, donde es relativamente común, y Valencia, donde es rara), y del norte de África (Argelia), emparentada con Anthyllis henoniana Coss., de la zona ...
Ginés A. López González, 2006
6
Espejo espeso
"Sospecho que cuando comprendemos el amor que una persona suscita en otras, ya nos entregamos a ella" se nos había dicho en Sotero, y el abuelo en la historia de Sedosa ha traído para su nieto de catorce años una chica de "cruza ...
José Balza, 1997
7
Evaluacion de Seis Variedades
Sedosa 2. Semi sedosa 3. Medianamente sedosa 4. Semi áspera S. Aspera J . Color de las hojas.Los colores característicos de cada variedad se indican en el cuadro 5, del apéndice los que fueron ob - servados al momento de la cosecha y  ...
Luis Eduardo Velasquez Medina
8
Arboles Utiles de la Región Tropical de América Del Norte
... de Horticultura de Londres. El nombre específico 'robusto' es appropiado para el árbol más grande de un género que en su mayoría consiste de arbustos. El nombre común, roble de seda, se refiere a la superficie sedosa de la parte baja ...
Russell M. Burns, Menandra Mosquera, Jacob L. Whitmore, 1998
9
Los caminos de la ética ambiental: una antología de textos ...
Ya es tiempo de considerar el hecho de que los cañaverales, cuando son sometidos a la particular mezcla de fuerzas representadas por la vaca, el arado, el fuego y el hacha del pionero, se convierten en esa hierba sedosa y azulada típica ...
Teresa Kwiatkowska, Jorge Issa, 1998
10
Fabio.com.ar, 10 años, un blog:
La. original. y. sedosa. muerte. de. Isadora. Duncan. http://www.fabio.com.ar/ 2438 Publicado el 30/11/2007 Autor: Fabio Baccaglioni Una de esas pequeñas historias para contar que tenemos por aquí, en nuestra sección “un cacho de cultura, ...
Fabio Baccaglioni, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEDOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sedosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rolls Royce mostró su raro concepto 'Vision 100'
Este concepto cuenta con un diseño deslumbrante, incluyendo las ruedas de 28 pulgadas y un sofá de lana sedosa en el interior. Agrega unas avanzadas ... «Hoy Los Angeles, juin 16»
2
Bio Beauté presenta su gama de solares con protección mineral
Es una crema con un acabado de piel suave, sedosa y ligera. Su fórmula no contiene agua, lo que le permite ofrecer un gran confort de aplicación. Además, es ... «ConSalud, avril 16»
3
4 usos de la aspirina para la belleza de nuestro rostro
Los poros también se cerrarán por lo que obtendremos una piel más sedosa y cuidada. Aspirinas. Para ello tan solo necesitamos cuatro aspirinas y otras cuatro ... «Bezzia, mars 16»
4
Biotherm cree en el envejecimiento exitoso con "Alga de Juventud"
La nueva crema sedosa y reparadora anti-edad Blue Therapy Accelerated cuya textura gel acuosa ultra-ligera, su textura sedosa y de ultra rápida absorción se ... «Diario El País, mars 16»
5
Los zapatos del Papa son sobrios y sencillos, como él (video)
“Es una piel con un calibre muy firme, es una piel de un ternasco, que es sumamente suave y sedosa a su tacto, es piel muy resistente, fuerte, y suave sobre ... «Sipse.com, janv 16»
6
La guía básica para una piel (verdaderamente) humectada
Una apariencia clara, brillante y sedosa en cambio, es de lo más atractiva; además de asociarse con mayor salud y vitalidad. Pero, no basta con lavarla y ... «Glamour México y Latinoamérica, janv 16»
7
Bellissima Body Cleansing Pro: piel revitalizada y sedosa con un ...
La vida sedentaria, el tiempo y una dieta poco saludable influyen en la tonicidad de la piel, dándole un aspecto apagado, poco elástico y más imperfecta. «Periodista Digital, oct 15»
8
Qué es el tiempo de exposición en fotografía y cómo sacarle el ...
... conseguir el efecto de «agua sedosa» que podéis ver en la fotografía que tenéis encima de estas líneas. Para obtener este acabado es imprescindible utilizar ... «Xataka, juil 15»
9
'Tips' para presumir de pelo largo en verano
¿Qué extra necesita para que luzca siempre brillante y sedosa? Nuestros mayores aliados serán tres productos: un producto de lavado que aporte volumen a ... «Hola, juin 15»
10
Consejos para cuidar una melena XXL
Son muchos los cuidados que requiere, pero al final el esfuerzo merece la pena porque ¡no hay nada como una melena brillante, sana y sedosa! Beyonce ... «Hola, juin 15»

IMAGES SUR «SEDOSA»

sedosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sedosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sedosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z