Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maldadosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALDADOSA

La palabra maldadosa procede de maldad y -oso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MALDADOSA EN ESPAGNOL

mal · da · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALDADOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maldadosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALDADOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maldadosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maldadosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de maldadosa dans le dictionnaire espagnol est utilisée pour commettre des actes malveillants. Un autre sens de maldadosa dans le dictionnaire est aussi qu'il a ou implique le mal. La definición de maldadosa en el diccionario castellano es acostumbrado a cometer maldades. Otro significado de maldadosa en el diccionario es también que tiene o implica maldad.

Cliquez pour voir la définition originale de «maldadosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALDADOSA


baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
dudosa
du·do·sa
enfadosa
en·fa·do·sa
enhadosa
en·ha·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
gradosa
gra·do·sa
impiadosa
im·pia·do·sa
lodosa
lo·do·sa
mendosa
men·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
vadosa
va·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALDADOSA

maldad
maldadosamente
maldadoso
maldecida
maldecido
maldecidor
maldecidora
maldecimiento
maldecir
maldiciente
maldicientemente
maldición
maldispuesta
maldispuesto
maldita
malditamente
malditismo
maldito
maldiva
maldivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALDADOSA

abundosa
bondosa
caldosa
cuidosa
enredosa
fachendosa
gredosa
habilidosa
hacendosa
jacarandosa
lardosa
maldosa
merdosa
modosa
ondosa
perdidosa
sidosa
sudosa
undosa
veleidosa

Synonymes et antonymes de maldadosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALDADOSA»

maldadosa acostumbrado cometer maldades otro también tiene implica maldad viudo día juntamos cuento lujo detalles dijo sonrisa menos dime cómo precioso sandra cara especial daba idea estar recordando había acariciado epistolas euangelios todo leyen hermanos cofa humana digo enfermedad vuestra carne afli como distes vuestros miem bros feruir ímmundicia para agora mié justicía fantíficacio nbsp tentaciones tánatos estamos jodidos gente hasta agallas pero dios nuestro señor bueno dado techo sino estaríamos ahí bajo algún puente tener paciencia mucha prójimo reformistas antiguos españoles

Traducteur en ligne avec la traduction de maldadosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALDADOSA

Découvrez la traduction de maldadosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maldadosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maldadosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

maldadosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

maldadosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Damn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maldadosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maldadosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maldadosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maldadosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maldadosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maldadosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maldadosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maldadosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maldadosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maldadosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maldadosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maldadosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maldadosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maldadosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maldadosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maldadosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maldadosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maldadosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maldadosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maldadosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maldadosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maldadosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maldadosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maldadosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALDADOSA»

Le terme «maldadosa» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maldadosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maldadosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maldadosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALDADOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maldadosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maldadosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maldadosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALDADOSA»

Découvrez l'usage de maldadosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maldadosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viudo
... día nos juntamos y te cuento con lujo de detalles — dijo con una sonrisa maldadosa. — Por lo menos dime cómo es. — Es precioso — dijo Sandra, con una cara tan especial que daba la idea de estar recordando cómo la había acariciado.
Jorge Ramírez, 1997
2
Epistolas y euangelios que por todo el ano se leyen en la ...
HErmanos, Yo cofa humana digo, por la enfermedad de vuestra carne, por* que afli como distes vuestros miem» bros a feruir ala ímmundicia, y ala maldad para la maldadosa agora dad vuestros mié bros a feruir ala justicía,en fantíficacio,por  ...
Ambrosio de Montesino, 1544
3
Las tentaciones de Tánatos
¡Estamos jodidos! La gente es maldadosa hasta las agallas. Pero Dios Nuestro Señor es tan bueno que al menos nos ha dado techo. O sino, estaríamos por ahí bajo de algún puente. Hay que tener paciencia, mucha paciencia con el prójimo.
José Rafael Aguirre Sepúlveda Aguirre, 2002
4
Reformistas antiguos españoles
... que haya en el mundo: ni que basten nuestras maldadosa ponerlo tasa, si nosotros mismos, no queremos perseverar en ellos. Esta tal considerazión . i la Ir , que azerca d'esto, la Divina Escriptura, i nuestra madre la Iglesia, nos tienen ...
5
Cómo leer el libro de Habacuc
Esta situación de miseria y debilidad favorece aún más la explotación del pueblo por los fuertes y poderosos, que aquí son llamados impíos. El impío en la Biblia, no corresponde exactamente a la idea popular de la persona maldadosa o de ...
Storniolo Balancin, 2003
6
Herencia de Maldad:
de la esposa de Dagoberto, a quien Vicky tampoco quería para mujer de su hijo, la madre de esta doña Francélina era casi por el mismo estilo de Mercedes la diferencia era que Mercedes era más maldadosa y más efectiva ala hora de ...
Ruby Loss, 2013
7
Novisimo diccionario de la rima
Maldadosa. Maliciosa. M amesa. Mancillesa. Mantecosa. Mañosa. Marañosa. Maravillosa. Mariposa. Marmorosa. Matosa. Mechosa. Medresa. Medulesa. Melindresa. Melesa. Membranosa. Membrosa. Memoriesa. Mendosa. Menesteresa.
Juan Landa, 1867
8
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
... dedonde con cobardia &C maldadosa- partastesCNo escuchastes à Publio Sem pronio que os mandaua tomar las armas ÔC seguirlo , ÒC poco deípues eseucha- stes à Haníbal , que os mando dar las tí endas ÔC armasC Epor que acuso ...
Tito Livio, Arnold Birckman ((Colonia)), 1553
9
La Ultima Mujer en la Gran Ciudad Y Otros Sucesos
... intermediario que vende otra coasa deformadad en sus manos inafames como estas cuanto daño hicieron en todos las epocas y generaciones en esto de mi naturalñidada maldadosa resulta atractiva acientops de poco cultivados hombres ...
Obdulio Arcadio Ortega Esquivias
10
Acario: el músico mágico
El argumento de la obra consiste básicamente en que la señorita de Trevélez y su hermano Gonzalo, dos solteros maduros, son víctimas de una maldadosa burla a manos de unos jóvenes provincianos ociosos que viven la vida anodina de ...
María Elena Hurtado, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALDADOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maldadosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Las confesiones de Carlos Vargas y su relación con Iván ...
Carlos Vargas e Iván Lalinde son novios', porque la gente es bien maldadosa. Pues no. Somos amigos del alma. Él fue de los amigos que el año pasado, ... «Minuto30.com, août 16»
2
Rio 2016: Neymar se enojó y encaró a periodista brasileño
Encuentro su pregunta maldadosa, pero me lo voy a tomar para bien y no te voy a responder con maldad, sólo te estoy explicando. Mira todo lo que gané a los ... «Metrord, juil 16»
3
Luchador amateur, chivo expiatorio del Fiscal
Es una persona maldadosa, bromista, pero nada que lo relacione con un asesino. Tenemos tres fotografías que comprueban su inocencia. Me indigna esta ... «El Pinero, juin 16»
4
Anuncio racista de la Cruz Roja de EE.UU. genera reproches en ...
El clavadista que no usa el trampolín es negro, el chico travieso que corre por el borde es negro, la chica maldadosa que empuja a otra al agua es negra. «RPP Noticias, juin 16»
5
Hedda Gabler en Cine Tonala
“El tema de género es interesante y digamos que me apasiona ver la fortaleza de una mujer que puede ser señalada como maldadosa, villana, pero que a la ... «ElTiempo.com, avril 16»
6
Vargasvil y Luz Estrada volvieron recargados
... quien con su manipuladora y maldadosa personalidad se aprovechará del pobre para superar una pena de amor, pero no por un hombre, por el dinero que ... «El Colombiano, mars 16»
7
Aída Bossa es Noris Alfonso, la hermana maldadosa y amargada de ...
Noris Alfonso la hermana mayor de Celia Cruz es una mujer que sueña con ser cantante y famosa que no soporta que su hermana Celia ser robe el ... «Estereofonica, oct 15»
8
¡Un manjar! El "homenaje" de Mike Patton al famoso viral chileno
Mientras sus compañeros decían en un difícil español que estaban listos para tocar, Patton miró directamente a la cámara mostrando una sonrisa maldadosa y ... «24Horas.cl, sept 15»
9
Trump dispuesto a deportar 11 millones de migrantes
... mas malo es el candidato mejor para ellos pues son gente maldadosa pero cuando sean las elecciones generales igual los republicanos ban a perder. «ElHeraldo.hn, juil 15»
10
En la vida de Mireya
Era muy maldadosa. En el colegio de La Presentación nos encerrábamos con una amiga en el salón para encender papeles y hacer una llamarada, y no ... «ElEspectador.com, juil 15»

IMAGES SUR «MALDADOSA»

maldadosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maldadosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maldadosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z