Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brabante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRABANTE

La palabra brabante procede de Brabant.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRABANTE EN ESPAGNOL

bra · ban · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRABANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brabante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRABANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brabante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brabante dans le dictionnaire espagnol

La définition de brabante dans le dictionnaire est une toile fabriquée sur le territoire de ce nom, en Belgique et aux Pays-Bas. En el diccionario castellano brabante significa lienzo fabricado en el territorio de este nombre, en Bélgica y los Países Bajos.

Cliquez pour voir la définition originale de «brabante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRABANTE


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
aprobante
a·pro·ban·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
comprobante
com·pro·ban·te
coribante
co·ri·ban·te
durante
du·ran·te
fabricante
fa·bri·can·te
importante
im·por·tan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
restaurante
res·tau·ran·te
retumbante
re·tum·ban·te
rimbombante
rim·bom·ban·te
silbante
sil·ban·te
turbante
tur·ban·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRABANTE

bozorola
brabántico
brabanzón
brabanzona
braca
bracamarte
bracarense
braceada
braceador
braceadora
braceaje
bracear
braceo
bracera
braceral
bracero
bracete
bracil
bracillo
bracista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRABANTE

almirante
andante
ayudante
brillante
comandante
comerciante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
gigante
impresionante
instante
levante
obstante
relevante
representante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de brabante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRABANTE»

brabante genoveva duque pelicula lienzo fabricado territorio este nombre bélgica países bajos brabante vida santa princesa jenoveva historia virtuosa penitente princese conde palatino presenta corte solicitar mano provincias antigua gaita reinando gran clodoveo nació hija ilustre casa apenas esta niña descubrió primeros rayos nbsp virtuosoa universal geografía aaal quedó dividido partes llamado austríaco desde gubdividido cuatro regiones ciudad cuartel lovama bruselas casi todo furor rabies violencia

Traducteur en ligne avec la traduction de brabante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRABANTE

Découvrez la traduction de brabante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brabante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brabante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

布拉班特
1325 millions de locuteurs

espagnol

brabante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brabant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brabante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brabante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brabante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brabante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brabante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brabante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brabante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brabante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brabante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brabante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brabante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brabante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brabante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brabante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brabante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brabante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brabante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brabante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brabante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brabante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brabante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brabante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brabante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brabante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRABANTE»

Le terme «brabante» est communément utilisé et occupe la place 33.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brabante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brabante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brabante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRABANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brabante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brabante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brabante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRABANTE»

Découvrez l'usage de brabante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brabante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la virtuosa y penitente Santa Genoveva, princese ...
El conde Palatino se presenta d la corte de Brabante d solicitar su mano. n una de las provincias de la antigua Gaita, reinando el Gran Clodoveo , nació una hija de fa ilustre casa de Brabante. Apenas esta niña descubrió los primeros rayos ...
‎1857
2
Diccionario universal de Historia y de Geografía: Aaal-Bue ; ...
1609, el Brabante quedó dividido en dos partes: 1 .° Brabante español (llamado Brabante austríaco desde 1714), aIS., gubdividido en cuatro regiones; la ciudad y el cuartel de Lovama, la ciudad y el cuartel de Bruselas , la ciudad y casi todo ...
3
Furor et rabies: violencia, conflicto y marginación en la ...
La violencia en las sociedades premodernas: Nivelles, una ciudad de Brabante a lo largo de cinco siglos* Xavier Rousseaux Universidad de Louvaina-la-Neuve El análisis de la violencia puede seguir distintos caminos. En este texto hemos ...
José Ignacio Fortea Pérez, Juan E. Gelabert, Juan Eloy Gelabert González, 2002
4
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
Toda Brabante fe reparte en quatro To {>archias ò Braços principal es,que son, Anuers,Louayna,Bru sselas y Bof- educ,las quales tienen debaxo de fu Iurifdicion otras viìhs, lugares, y aldeas . Sigue à Anuers, Herentals y Liere,por las guales ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552
5
El Felicissimo viaje del Muy Alto y Muy Poderoso Principe ...
LIBRO. QYARTO. D'EL VIAIE DEL MVY ALTO Y muy Poderofo Principe y Señor nueílro, Don Phelippe Principe délas Efpañas,com- puefto por luán Chriftoual Caluete de Eílrella. Brabante» Efpues que el Emperador, Reynas y Principe vuie - ...
Joan Cristòfor Calvet d'Estrella, 1552
6
El felicissimo viaie d'el muy alto y muy poderoso Príncipe ...
Brabante* Éspues que el Emperador, Réyhas y Principe vuie* rOn visitado láü principales Ciudades, Villas y fuer- ças de FlandeSjde Arroes y de Henao, y por rodos e- Uosfido recibido y jurado él Principe por fu Señor y Principe natural para ...
Joannes Christophorus Calvetus Stella, 1552
7
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
Inés Claudia de Glimes de Brabante. N. Samar (Lieja), 14 de octubre de 1609. Bisabuelos paterno paternos: Gil Glimes de Brabante, Diputado por los Nobles en Namur, hijo de Antonio de Glimes y de Ana de Hor- den. P. N. Descienden de  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1991
8
Tras las huellas de un desconocido: nuevos datos y aspectos ...
LEOPOLDO, DUQUE DE BRABANTE Las relaciones entre las cortes de Bruselas y de Viena eran recientes, ya que Leopoldo de Sajonia-Coburgo-Gotha fue electo rey de los belgas hasta en 1830, año en que Bélgica se emancipó del reino ...
Konrad Ratz, Patricia Galeana de Valadés, 2008
9
Geographia historica: donde se describen los reynos, ...
Provincia es Brabante , (Brabantia) en el centro de los Palfes Baxos , confina por el Norte con Holanda , y parte de Gueldres ; por Levante con parte de Gueldres , y el País de Lieja ; por Mediodia con Namur , y Henao ; y por el Poniente con ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
10
Escuela española de sordomudos ó Arte para enseñarles á ...
Brodeo refiere que en su tiempo vivía Luis l Brabante, Camarero de Francisco I. Rey- de Francia é insigne ventrílocuo, que poseía eminentemente el arte de engañar remedando el habla de los que-» habían muerto. Con esta industriosa ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRABANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brabante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Segunda edición del Torneo Brabante
DEL 1 AL 3 DE julio se celebra en Pádel Indoor Cáceres la segunda edición del Torneo Brabante. Tendrá cuatro categorías masculinas, tres femeninas y una ... «El Periódico Extremadura, juin 16»
2
Bruselas: 12 personas siguen hospitalizadas por los atentados
La mayor parte de los ingresados permanece en hospitales de la región de Bruselas, así como de las provincias del Brabante Valón y Brabante Flamenco y en ... «RPP Noticias, juin 16»
3
La 'Margherita di Brabante' di Giovanni Pisano parte per Praga
Genova - Prestigiosa “trasferta” europea per la Margherita di Brabante, capolavoro della maturità di Giovanni Pisano (1313 circa) che, dal museo di ... «Genova Post, mai 16»
4
Vakoc vence en solitario la Flecha del Brabante
El ciclista checo Peter Vakoc (Etixx-Quick Step) se ha impuesto en solitario en la clásica Flecha del Brabante, la carrera con la que finaliza el ciclo de las ... «MARCA.com, avril 16»
5
Freccia del Brabante a Vakoc. Ma Gasparotto sfiora il colpo
Il friulano, ultimo italiano a vincere una di queste prove (in Olanda, nel 2012), per poco non fa il colpo alla Freccia del Brabante, semiclassica belga che fa da ... «La Repubblica, avril 16»
6
Brabante llega con toda su producción
... cervecera de este país y ya fabrican en su planta de los Países Bajos cinco variedades de su marca Brabante : Trigo, Lager y tres de doble fermentación (Oro, ... «El Periódico Extremadura, janv 16»
7
Año Nuevo: Bélgica detiene a 6 personas por amenaza de atentado ...
Las fuerzas de seguridad de Bélgica han detenido hoy a seis personas en una serie de registros de viviendas en Bruselas y Brabante Flamenco en relación a ... «El Comercio, déc 15»
8
Holanda: Brabante factura 1000 millones al año por marihuana
BRUSELAS.- Los productores de marihuana de la región holandesa de Brabante generan un volumen de negocio anual cifrado en 1,000 millones de euros, ... «Crónica Viva, déc 15»
9
Brabante se trasladará desde Bélgica
Se denomina Brabante y se fabrica en Bélgica, tierra de gran tradición y calidad cervecera, pero ya está presente en veinte provincias de la geografía nacional. «El Periódico Extremadura, août 15»
10
Una cata maridada trae a Zaragoza las cinco cervezas Premium de ...
Una cata maridada ha servido para presentar las cinco cervezas Brabante en Zaragoza. En este acto se han explicado las características de cada una de ellas ... «Aragón Digital, juil 15»

IMAGES SUR «BRABANTE»

brabante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brabante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brabante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z