Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bractéola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRACTÉOLA

La palabra bractéola procede del latín bracteŏla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRACTÉOLA EN ESPAGNOL

brac ·  · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRACTÉOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bractéola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRACTÉOLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bractéola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Profilo

Prófilo

Le profilo ou la bractola est la première branche d'une branche axillaire. Il est arrangé sur le côté opposé du nomofilos. Dans les monocotylédones, il est écrit et, par le dos, concave, l'axe qui porte la branche est attaché. Dans les spikelets des poaceae, la prophylaxie s'appelle la glumelle supérieure ou le paleose. El prófilo o bractéola es la primera bráctea de una rama axilar. Está dispuesta del lado opuesto a los nomofilos. En las monocotiledóneas es bicarenada y, por el dorso, cóncavo, se adosa el eje que lleva la rama. En las espiguillas de las poáceas, el prófilo recibe el nombre de glumela superior o pálea.

définition de bractéola dans le dictionnaire espagnol

La définition de bractéola dans le dictionnaire est petite bractée. En el diccionario castellano bractéola significa bráctea pequeña.
Cliquez pour voir la définition originale de «bractéola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRACTÉOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
aréola
·o·la
avícola
·co·la
epístola
pís·to·la
frívola
frí·vo·la
góndola
gón·do·la
hortícola
hor··co·la
lancéola
lan··o·la
lauréola
lau··o·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
piscícola
pis··co·la
roséola
ro··o·la
rubéola
ru··o·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRACTÉOLA

braca
bracamarte
bracarense
braceada
braceador
braceadora
braceaje
bracear
braceo
bracera
braceral
bracero
bracete
bracil
bracillo
bracista
bracmán
braco
bráctea
bradicardia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRACTÉOLA

amapola
areola
bola
cacerola
carola
cola
consola
escayola
española
farola
hola
lola
mola
ola
piola
pistola
rola
sola
tola
viola

Synonymes et antonymes de bractéola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRACTÉOLA»

bractéola prófilo primera bráctea rama axilar está dispuesta lado opuesto nomofilos monocotiledóneas bicarenada dorso cóncavo adosa lleva espiguillas poáceas recibe nombre glumela superior pálea pequeña flora mesoamericana alismataceae cyperaceae foliiforme subyacente más inferior ramas simples ovario glabro ligeramente granular puberulento unos cuantos tricomas aciculares hialinos esparcidos nbsp ibérica verbenaceae jlá lám teucrium homotrichum enguera canal navarrés valencia sierra aitana alicante hábito hoja envés floral basal distal centrosema biologia agronomia utilizacion pedicelar sólo categorías tamaño forma cerca ningún comentario relación longitud plantas vasculares península bibracteolátae nominativo plural bibracteolatus veces bracteolatus bracteolado provisto bractéolas bracteola lámina tina atus atum sufijo folia

Traducteur en ligne avec la traduction de bractéola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRACTÉOLA

Découvrez la traduction de bractéola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bractéola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bractéola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bractéola
1325 millions de locuteurs

espagnol

bractéola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bracelet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bractéola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bractéola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bractéola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bractéola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bractéola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bractéola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bractéola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bractéola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bractéola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bractéola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bractéola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bractéola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bractéola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bractéola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bractéola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bractéola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bractéola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bractéola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bractéola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bractéola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bractéola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bractéola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bractéola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bractéola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRACTÉOLA»

Le terme «bractéola» est très peu utilisé et occupe la place 87.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bractéola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bractéola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bractéola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRACTÉOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bractéola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bractéola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bractéola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRACTÉOLA»

Découvrez l'usage de bractéola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bractéola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
... rama con 1 bractéola foliiforme subyacente, la bractéola más inferior 5.6-11.9 cm (las ramas simples con 1 bractéola c. 2.5 cm). Ovario glabro, ligeramente granular-puberulento o con unos cuantos tricomas aciculares hialinos esparcidos; ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
2
Flora ibérica: Verbenaceae
E». e JLá/'Z/á/fl/ Lám. 29.-Teucrium homotrichum, a-j) Enguera, Canal de Navarrés, Valencia (VAL 37593); k) Sierra Aitana, Alicante (MA 185904): a) hábito; b) hoja, envés; c) hoja floral, envés; d) bractéola basal, envés; e) bractéola distal, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
3
Centrosema: biologia, agronomia y utilizacion
... bráctea pedicelar 4 4 Sólo 3 ó 4 categorías Tamaño de bráctea pedicelar 3 4 Sólo 3 ó 4 categorías Forma de la bractéola 5 4 Cerca de 6 categorías Tamaño de la bractéola 3 3 (Ningún comentario) Relación longitud de bractéola a longitud ...
R. J. Clements, Rainer Schultze-Kraft, G. Keller Grein, 1997
4
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Bibracteolátae nominativo f. plural de bibracteolatus, -a, -um; lat. bi- (bis) = dos veces; bot. bracteolatus, -a, -um = bracteolado, provisto de bractéolas [lat. bracteola, -ae f. = lámina u hoja tina de oro // bot. bractéola; lat. -atus, -ata, -atum = sufijo ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
5
Folia scientiarum biologicarum canariensium
... 1,05 375 1,0 5,5 5,2 2,0 V 5.4 Tabla 4 .- Relación de la longitud de la bractéola respecto a la longitud del del cáliz en Nepeta teydea Webb et Berth . ( incl . var ...
6
Flora y vegetación de las lagunas y humedales de la ...
T. angustifolia: B, aspecto de la inflorescencia y hoja; B1, flor femenina; B2, bractéola; B3, pelos del ginóforo. T. domingensis: C, aspecto de la inflorescencia y hoja; C l, flor femenina; C2, bractéola; C3, pelos del ginóforo. Typha domingensis ...
Santos Cirujano Bracamonte, 1995
7
Flora de Guinea Ecuatorial: Leguminosae
Flores incluidas en una bráctea (lema) en la parte exterior y una bractéola (palea ) en la parte interior; espiguilla a menudo con 2 brácteas vacías (glumas) en la base; tallo cilíndrico o comprimido y a menudo con entrenudos huecos .
‎2008
8
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Verbascum charidemi, a, b, d-k) Rodalquilar, Almería (ALME 4880); c) San José, Almería (BCN 7966): a) parte inferior de la planta; b) inflorescencia fructificada; c) flor, en visión frontal; d) bráctea; e) bractéola, por el envés; f) bractéola, por el ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
9
Flora ibérica: Rosaceae
Inflorescencia 22-37 cm; pedicelos 1,5—2 mm, pelosos, con una bractéola en la base de i su misma longitud. Sépalos 0,8-0,9 mm, semiorbiculares. Pétalos 2-2,5 mm, de ovados a orbiculares, blancos. Estambres 2,5-3 mm. Estilos 5, de c.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
10
Flora ibérica: Myoporaceae-Campanulaceae
¿'y éaa/l/a ama Lám. 25.—Acanthus mollis, a, l-n) entre Olháo y Fuzeta, Algarve ( MA 382650); b-k) ibídem (MA 439336): a) hoja; b) inflorescencia; c) bráctea; d) detalle del margen de la bráctea; e) bractéola; i) sépalo intemo; g) sépalo extemo  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2001

IMAGES SUR «BRACTÉOLA»

bractéola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bractéola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bracteola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z